Dana e Cultura

Popular

Folclore
Nacional
Ritmos e tradies
Professora
Marisol Gallo
do Brasil

1
 O Brasil possui um dos folclores mais ricos de
todo o mundo. So danas , festas, comidas, obras
de arte , supersties , comemoraes , e
representaes que pelos quatro cantos do pas
exaltam a nossa
cultura. As manifestaes folclricas tem ocorrido
com menor intensidade, por causa da crescente
industrializao das cidades , no Norte , no
Nordeste e no Centro Oeste do pas as tradies
se mantm cada vez mais vivas . H muito tempo
elas fazem parte da vida de muitas pessoas , entre
elas lendas, festas, aromas , sabores , enfeites,
danas , msica , trajes tpicos , e, outras
manifestaes populares.
O que folclore ? (Definio.)

A palavra folclore formada pelas

palavras inglesas Folk , que significa
povo , e lore que quer dizer estudo ,
conhecimento. Ele o estudo dos
costumes , e das tradies de um
povo , representado pelos seus diversos
movimentos culturais regionais .
Conhec-los permite a valorizao
daquilo que uma das principais
marcas de um pas : a sua CULTURA

2
 Dia do Folclore
No Brasil , o dia do folclore comemorado em
22 de agosto. Nosso folclore um dos mais ricos
do mundo . Nele , esto presentes as
caractersticas dos povos que contriburam para a
formao de nossa nao , principalmente os
africanos , os indgenas e os europeus . As
pessoas que o estudam so chamadas
FOLCLORISTAS . Um dos principais estudiosos
brasileiros foi Lus da Cmara Cascudo (1898
-1986 ).

Nem tudo Folclore

O folclore representado por

tradies e crenas populares
expressas das mais diversas
formas .Para se tornarem folclore ,
necessrio que tenham origem
annima , ou seja que ningum saiba
ao certo quem criou .Alm disso
precisam ter surgido h muito tempo ,
e ser divulgadas , e praticadas por um
grande nmero de pessoas . o caso
dos ditados populares , como : quem
com ferro fere , com ferro ser ferido. 3
 Folclore Infantil : O que so
Parlendas?
Um ,dois ,feijo com
arroz. Trs, quatro ,feijo
So versos no prato . Cinco , seis
infantis com ,bolo ingls .Nove , dez,
rimas ,criados para comer pastis.Batatinha
quando nasce esparrama
as mais diferentes pelo cho. Menininha
finalidades , entre quando dorme pe a mo
elas divertir, no corao.
acalmar ajudar a
Batatinha quando nasce
decorar nmeros esparrama pelo cho
ou escolher quem .Menininha quando dorme
deve iniciar a pe a mo no corao.
brincadeira. Como
variam bastante , . Hoje domingo, p de
cachimbo.Cachimbo de
cada pessoa pode barro , bateu no
conhec-las de jarro.Jarro de ouro,
um modo diferente bateu no touro.Touro
forte acabou-se na morte.

Chuva e sol casamento

de espanhol. Sol e chuva
casamento de viva.

4
 Vocbulos

Termos ou Palavras que fazem parte de um

determinado grupo ou sociedade
Currutaca coisa pequena
Lavorar - bater em alguem
Maninha mulher que no da filhos
Trebusana tempestade
Ventrio -filho

Ditados
Dizeres ou sentenas breves geralmente
de contedo moral, que nascem da
experincia do homem em contato com o
mundo que o cerca.
-Aquilo so lgrimas de rato em enterro de
gato
-Jacar quando tem fome at barro come.
-Pobre quando mete a mo no bolso tira s
cinco dedos.
-Minha irm chora somente lgrimas de
crocodilo.
5
 Apelido
. Fulana chamado indireto de determinada pessoa
Barata descascada pessoa muito branca
Chico misria em virtude de ser miservel

Manifestaes de idias sobre formas fsicas, tais como movimentos do rosto mos , cabea e corpo.
Admirao -franzir a sobrancelhas , arregalar os olhos
Aprovao bater palmas
Ameaa - sacudir a mo direita espalmada

Lemas de pra-choques

Gestos

Frases curtas de tom satrico, humorstico lrico.

-Cada rampa um sorriso , cada morro um prazer.

-O que eu quero movimento , montado na morte
, procura da sorte.
-Carga pesada , s o teu desprezo.
-Se Deus fez coisa melhor que mulher , fez s pra
ele.

6
 Travalnguas
Frmulas versificadas de difcil pronncia e
mesmo pequenos relatos que apresentam ,
palavras de difcil pronncia.

Olha o sapo dentro do saco

O sapo com o saco dentro
O sapo batendo papo
E o papo soltando vento

Adivinhas
Perguntas ou declaraes de forma obscura que
devem ser contestada ou explicadas.

Uma cova bem cavada

Cintura fina
Seis mortos estendidos
Perna alongada
Cinco vivos passeando
Toca Corneta
Mostrando-se sentidos E
leva bofetada
(violo)
(mulher)
7
 Frmulas de escolha
Dizeres usados pelas crianas ao brincar de
pique a fim de escolher quem ser , em
primeiro lugar, o pegador.
Uma pulga na balana
Deu um pulo , foi a Frana
Os cavalos a correr,
Os meninos a brincar
Vamos ver quem vai pegar.

Formulas de terminar estrias

ou casos

Versos rimados que constituem o

fecho da narrativa popular.

Entrou por uma

porta
Saiu por
outra,
Quem
quiser
Que 8
conte outra.
 Adivinhaes
Tambm chamadas de adivinhas. Consistem em
perguntas com contedo dbio ou desafiador.
Exemplo:
O que o que ?
Est no meio do comeo, est no
comeo do meio, estando em ambos
assim, est na ponta do fim?
Branquinho, branco, no tem porta,
nem porto?
Uma rvore com doze galhos, cada
galho com trinta frutas, cada fruta
com vinte e quatro sementes?
Uma casa tem quatro cantos, cada
canto tem um gato, cada gato v trs
gatos, quantos gatos tm na casa?
Altas varandas, formosas janelas, que
abrem e fecham, sem ningum tocar
nelas?
Respostas:
A letra M
Ovo
Ano, ms, dia, hora
Quatro
Olhos

9
 Provrbios

-Ditos que contm ensinamentos, como :

"Dinheirocomprapo, mas no compra gratido";
"A fome o melhor tempero";
"Ladro que rouba ladro tem cem anos de
perdo",
"Pagar e morrer a ltima coisa a fazer".

Quadrinhas
Estrofes de quatro versos sobre o amor, um
desafio ou saudao.
Teu corao cofre
cheio
De moedas de querer
bem
J fez rica a muita gente
E eu nunca tive um
vintm

10
 Piadas ou Anedotas
Histria curta de final geralmente
surpreendente e engraado com o objetivo de
causar risos ou gargalhadas no leitor ou ouvinte.
um tipo especfico dehumorque, apesar de
diversos estilos, possui caractersticas que a
diferenciam de outras formas de comdia. No
Brasil so muito comuns piadas envolvendo o
Joozinho ou a Mariazinha, personagens
supostamente ingnuos mas de fato espertos e
ferinos; as piadas de papagaio, sexo e pescaria, e
as ironizando portugueses, mulheres burras ou
feias, bbados, caipiras, padres e homossexuais.
Um exemplo de piada de papagaio.
Um homem entra numa loja de animais,
querendo comprar um papagaio e encontra trs
idnticos numa gaiola e pergunta o preo: -O da
esquerda custa 500 Reais diz o dono. -Nossa,
que caro! Por que vale tanto? -Ele um papagaio
muito especial, sabe operar um computador. -Ah,
sei... E o da direita, quanto vale? -Esse custa 1000
Reais. -Nossa, mas por que custa to caro? -Ah,
porque alm de saber operar um computador,
tambm domina Windows 98, Unix e Macintosh.
-Sei, interessante... E o papagaio do meio? -Esse
custa 5 mil reais! -Que isso! O que ele sabe fazer
de to especial? -Na verdade diz o dono, - nunca
vi esse papagaio fazer coisa nenhuma. Mas os
outros dois o chamam de chefe. 11
 Literatura de Cordel
Tambm chamada deFolhetoouRomance, tem
origem nas tradies medievais da literatura
europia. As canes de gesta, as narrativas
histricas, novelescas ou fantsticas, as histrias
bblicas e os exemplrios (contos usados para
ilustrar tratados morais) so algumas das fontes
que contriburam para o seu surgimento.
Introduzida no Brasil via Portugal, se consolidou em
meados do sculo XVIII, ligada ao nascimento das
feiras de agricultores. Comum no nordeste
brasileiro, consiste de livrinhos com narrativas em
verso, que so expostos para venda pendurados
num barbante (da a origem de cordel), sobre
assuntos que vo desde mitos sertanejos a
situaes sociais, polticas e econmicas atuais.
Muitas vezes so ilustrados comxilogravurasde
carter ingnuo mas muito expressivo, o que lhes
aumenta
Eu meochamo
interesse e os torna rica fonte
Z Limeira
iconogrfica
Da Paraba dofalada
imaginrio popular.
Cantando nas escrituras
Saudando o pai da coaiada
A lua branca alumia
Jesus, Jos e Maria
Trs anjos na farinhada

12
 Lendas e Mitos
Descrio de seres , coisas e ocorrncias
ou fenmenos sobrenaturais.

Lobisomem
Lenda que aparece em vrias regies do mundo,
falando da desgraa de um homem que tem sua
natureza humana fundida com a de um lobo
periodicamente, sob influncia da Lua cheia. Nesta
condio ele uma criatura feroz que ataca
pessoas. Ele pode ser o resultado de um pacto de
algum com as foras do mal, ou nasceu na
condio de stimo filho homem de seus pais

Brinquedos e Brincadeiras

Muitos brinquedos simples e fceis de fazer so

utilizados em nosso pas h muito tempo. O pio
,tambm chamado de finca , carrapeta ou
pinho, um deles. Outro exemplo a pipa ,
que dana nos cus de vrias regies do Brasil,
e recebe diversos nomes , como ,papagaio, raia ,
pandorga, arraia ,maranho e quadrado. J o
ioi pode ser comprado pronto ou ser feito com
barbante, serragem e papel de embrulho

13
 Brinquedos Brincadeiras e jogos
Pipa Amarelinha
Pio Pular corda
Ioi Pique pega,
Bolinhas de gude esconde
Dana das cadeiras
Saquinhos ou
Cabo de guerra
bulgalha
Jogar bolinhas de
Bola de sabo gude

Msica e Dana

Frequentemente interligadas, muitas formas

musicais, seja puramente de instrumento ou com
canto, so ritmos de dana, como ocateret, a
polca, omaxixe, olundu, obaio, osamba, o
frevo, oxaxado, ofandango, avanera, oxote, o
maracatu, aciranda, ojongo, atirana, acatira, o
batuque, opau-de-fita, aquadrilha, as
cantigas de roda, sendo bem conhecidas as
melodiasEscravos de J, Sapo Cururu, O Cravo e
a Rosa, Ciranda-CirandinhaeAtirei o Pau no
Gato. Outros exemplos de msica so os
acalantos, como oDorme, nenm, que a Cuca
vem pegar; asmodinhas,desafiose repentes; as
cantigas de trabalho, velrio e cemitrio; as 14
serestas, asmodas de viola; asladainhas,
 Festa ou Encenaes

Algumas das principais festas so o Carnaval,

a Folia de Reis, as Farras de boi e Cavalhadas,
as Festas Juninas, a Festa do Divino e o
Congado. Em todas elas vrias expresses
folclricas se encontram reunidas, como a
culinria, o vesturio, o teatro, jogos e
competies, contao de casos e lendas,
ritos religiosos, danas e cantos. E sendo
festas de grande difuso, se encontra uma
infinidade de variantes atravs do territrio
brasileiro

15
 Carnaval
Tem uma origem antiqussima; h mais de seis mil
anos, noEgito, quando se comemoravam as colheitas,
nasceu o Carnaval. Depois se alastrou pelo
MediterrneoeEuropa, onde especialmente a
Roma Antigae mais tardeVenezadesenvolveram
carnavais suntuosos. Hoje festejado em quase todo o
mundo. No Brasil fez sua apario por volta de 1640,
sendo conhecido pelo nome deentrudo, uma festa que
simbolizava a liberdade mas amide acabava em
tumultos violentos, pelo que acabou sendo banido
vrias vezes, sempre sem efeito, at a dcada de 1930,
quando passou a ser substitudo pelos folguedos mais
aceitveis do Carnaval como hoje o conhecemos. Mas
tambm as elites promoviam seu prprio carnaval,
sendo o primeiro deste gnero registrado no tempo de
Dom Joo IV, e realizado em sua homenagem. Contou
com desfiles de rua, bloco de sujos (travestis) e
mascarados, corridas e combates simulados. Em torno
de 1840, realizou-se o primeiro baile pblico de
mscaras, no Rio. A mascarada carnavalesca, que
predominava nos teatros e sales freqentados pela
elite, foi aos poucos ganhando foras at, por volta de
1850, se projetar para a rua. Os mascarados desfilavam
a p ou de carro puxado a cavalos, origem dos
carros alegricos, estendendo-se at os arrabaldes.
Desfilavam grupos numerosos de estranhos
personagens fantasiados como figuras cmicas ou
elegantes. Festa disseminada em todo o Brasil,
consolidou-se apenas em meados do sculo XX e hoje
tem diversas variantes regionais, que adotam ritmos e
decoraes especficos a cada local. Permanece at 16
hoje forte influncia europeia, que transmitiu
 Congada

Tambm chamado deCongoouCongada,

nasceu entre as irmandades de negros em
Portugal, no sculo XV, recordando as festas
que homenageavam a realeza africana,
absorvendo tambm traos catlicos. Trazida
para o Brasil, teve ampla difuso, mas a festa
se fortaleceu na regio dasMinas Geraisno
sculo XVIII, quando da chegada, capturados
como escravos, de membros da realeza
congolense, que aglutinaram os negros em
torno a si dentro da moldura das irmandades
catlicas. uma festa de apoteose e redeno,
encenando a coroao do Rei do Congo,
acompanhado de um cortejo compassado,
cavalgadas, levantamento de mastros e
msica. So utilizados instrumentos musicais
tipicamente africanos, como acuca, acaixa, o
pandeiro, oreco-reco, que sustentam a
batucada. Na celebrao dos santos
associados, frequentementeSo Beneditoe
Nossa Senhora do Rosrio, a aclamao
animada atravs de danas, e h uma
hierarquia, onde se destaca o rei, a rainha, os
generais, capites, etc. O resto do povo
17
dividido em grupos de nmero varivel,
 Farras de boi e Cavalhadas

Suas muitas variantes florescem por grande

parte do Brasil so em essncia teatralizaes
dramticas que envolvem um ou mais animais,
respectivamente bois e cavalos. s vezes o
animal real, como nosrodeios, e a festa se
centra em torno da doma da besta,
simbolizando o domnio do ser bruto pelo
homem pensante e sendo uma prova de
coragem e habilidade; ou, no caso mais
comum do cavalo, se presta a corridas e outros
exerccios montados, em exibies de destreza
e arte; s vezes o animal um personagem
criado, uma estilizao, como no caso do
Boi-bumb, com os conhecidos bois-cones do
Festival de Parintins, chamados Garantido e
Caprichoso, representantes de grmios rivais.
A representao dramtica porque o boi s
vezes um mrtir, transfigurado pela sua
ressurreio, a exemplo da festa doBoi
Calumba, ligada ao ciclo do Natal, ou acontece
uma luta, ou ele escapa da morte por um triz,
novamente caractersticas do Bumb. s vezes
as cavalhadas reencenam as lutas entre
mouros e cristos e os torneios medievais, com
trajes apropriados, como no caso das 18
 Folias de Reis

Tem origem europeia e foi trazida

para o Brasil pelos portugueses, sendo
comemorada em todo o territrio
nacional entre a vspera deNatal, 24 de
dezembro, e odia de Reis, 6 de janeiro.
Em geral grupos de cantadores e
instrumentistas se renem e,
acompanhados de multido e s vezes
outros personagens, como o Louco, o
Juiz, palhaos e porta-estandartes, saem
pelas ruas a pedir esmolas. Suas
cantigas evocam e parafraseiam os
textos e eventos bblicos referentes a
estas datas, como se l em um verso
recolhido por Faleiro

19
"Oh de casa! Oh de fora!
Que hora to excelente,
E o glorioso santo Reis,
Que vem do Oriente...
Oh de casa! Oh de fora!
Alegre este morado,
Que o glorioso santo
Reis
Na sua porta cheg...
Aqui est santo Reis!
Fora, Donas!
Procurando vossa
morada,
Pedindo sua esmola..."

20
 Festa do Divino

Foi um desenvolvimento germnico da festa

romanaFloralia, que celebrava a renovao da vida
na primavera. Introduzida em Portugal pela esposa
do reiDom Dinis,Dona Isabel de Arago, depois
santa, que, segundo a tradio, teve um sonho que
lhe indicou um local onde deveria erguer uma
igreja em honra aoDivino Esprito Santo. No sculo
XVII a Festa do Divino j era comemorada em todas
as colnias portuguesas, com muitas variantes. No
Brasil se fundiu a outras tradies: ndias,
emprestando por exemplo a dana docateret, e
africanas, entre elas acongada, amarujada, o
maracatu. Conforme a localidade, coretos animam
as praas, descem os blocos de folies e bandas de
msica pelas ruas, corremcavalhadas, danam
bailes de fandangos e quadrilhas, passam em
desfile carros de boi enfeitados, seguidos de
escolares, devotos e quantos queiram; outros se
entretm com nmeros circenses. Vrios rituais
compem a festa, que simbolizam relaes de
classe e onde se perpetuam valores coletivos.
Elege-se um "Imperador do Divino" para presidir a
festa, lembrando o rei e a corte lusitana; ergue-se
um mastro com uma pomba no topo, h procisses
com cantorias visitando casas, rezam novenas,
ocorrem encontros com bnos e saudaes
cerimoniais. EmMogi das Cruzes, por exemplo,
21
Fernando de Moraes coletou este refro:
Ao chegar o grupo a uma casa, sadam dizendo:
"O meu Divino aqui chegou, nesta hora abenoada,
Veio salvar meu senhor, abenoar sua morada".
Diversas situaes rituais so previstas, tendo falas
especficas. Por exemplo, se encontram uma
vela acesa na casa, dizem:
"Abenoada foi a mo que acendeu aquela vela,
H de ser abenoada por esta bandeira donzela"

Festas Juninas
Comemoram os santos catlicos
Joo Batista,AntnioePedro, so
possivelmente uma herana de antigas
tradies agrcolaspags. Vieram com os
portugueses, enraizaram-se primeiro no
Nordeste e logo se espalharam por todo o
Brasil. As referncias mais antigas foram
dadas no sculo XVI pelo Frei
As fogueiras,
Vicente os fogos de artifcios, as
de Salvador
brincadeiras, o pagamento de promessas
e outras tantas crendices, atraiam
silvcolas e camponeses capela. Missas
eram celebradas, se contavam histrias,
faziam-se adivinhaes. Os padres
procuravam conquistar aos neocristos e
lhes fortificar a f catlica
22
 A festa se tornou extremamente popular
em todo o Brasil, em parte porque sua data
coincidia com a colheita do milho, do feijo e
do amendoim, e essa fartura era considerada
uma bno a ser comemorada com danas,
cantos, rezas e muita comida. Mais tarde
sofreram uma srie de outras influncias,
incorporando novas prticas e se
diversificando regionalmente. Aquadrilhafoi
contribuio francesa, ococo-de-roda,
africana, aspolcase asmazurcasforam
trazidas por imigrantes polacos. onipresente
a fogueira, em torno da qual se celebra a festa
e dela o smbolo mais conhecido, cuja origem
justificada por uma lenda que dizia ter
Santa Isabelavisado aVirgem Mariado
nascimento de Joo Batistaacendendo um
fogo. Os bales de papel, que antigamente
eram soltos em quantidade, serviam para
carregar as preces e pedidos aos santos no
cu. Tambm popular o consumo de comidas
comobolos de fub, apamonha, apipocae o
quento, bem como se tornou muito
disseminada, a partir da dcada de 1930, por
forte influncia do projeto nacionalista de
Getlio Vargas, a caracterizao do pblico 23
comocaipiras, devendo ocorrer em algum
 Os noivos tiveram relaes sexuais
antes do casamento e a noiva quase sempre
est grvida; os pais da noiva obrigam o
noivo a casar; este se recusa; necessria a
interveno da polcia; depois o casamento
se realiza com o padre fazendo a parte
religiosa e o juiz, fazendo o casamento civil,
sob as garantias do delegado e seus
soldados. A quadrilha o baile de
comemorao do casamento.

Culinria

O Brasil possui umaculinriaoriginal,

resultado da fuso de uma variedade de
influncias, principalmente a portuguesa,
adicionando-lhe ingredientes e pratos das
culinrias africana e indgena

24
 Os portugueses, alm de suas tradies
prprias, como apanelada, abuchada, ocozido
, opudim de iai, osarrufos de sinh, o
bolo de noiva, opudim veludo, em virtude das
navegaes conheceram e introduziram no
Brasil ococo, amanga, ajaca, afruta-po, a
canela, acarambola, osarapatel, osarrabulho,
trazidos do oriente. Tambm transmitiram
pratos mouriscos como oalfenim. No cozido
portugus se adicionoufeijopreto ou
mulatinho, carnes salgadas e defumadas,
farinha demandiocae muitas verduras,
criando-se um dos pratos mais conhecidos da
cozinha brasileira: afeijoada. Dos ndios foi
assimilada a farinha de mandioca, os alimentos
preparados em folhas debananeira, as comidas
base demilho, apaoca, a moderao no uso
do sal e dos condimentos, os utenslios de
Crenas
cermica, o gostoepor
Supersties
alimentos frescos. Os
negros contriburam por exemplo com odend,
apimenta
Sabena: malagueta,
sabedoria oinhame, ocaruru.
popular utilizada na
cura de doenas e soluo de problemas
pessoais atravs de benzeduras.
Superstio: explicaes de fatos naturais
como consequncias de acontecimentos
sobrenaturais
25
 Artesanato
O artesanato pode se manifestar de
vrias formas, como na confeco de vasos,
panelas e potes de barro cozido e decorado;
na funilaria, nos trabalhos em couro e chifre,
nos tranados, rendas, bordados e tecidos;
em formas de produo industrial caseira,
como no fabrico de farinha de mandioca e
no monjolo de gua; nos instrumentos
musicais, brinquedos, esculturas e entalhes,
nas bijuterias, e numa infinidade de outras
formas. O artesanato brasileiro um dos
mais ricos do mundo, revelando, quando
tem caractersticas folclricas, usos,
costumes e tradies de cada local. Nos
ltimos anos o artesanato nacional tem
conseguido grande projeo, inclusive para
fora das fronteiras do pas, dignificando o
trabalho dos artesos. Alm disso, por
empregar grandes contingentes de
mo-de-obrapouco especializada, tem
importante funo social e econmica,
garantindo o sustento de muitas famlias e
comunidades.

26