Professional Documents
Culture Documents
Anaphoric references
Cataphoric references
Logical connectors
Lexical devices
Grammatical devices
Anaphoric References
Pronouns in anaphora and reference
The most common kind of reference chain has personal pronouns f
the
links except the first
Once upon a time there was an old woman who had a lazy son. She
forever scolding him, but it made no
difference - he spent all his time lying in the sunshine, ignoring he
main
job was to look after her goats,
but he preferred to sleep in the sun.
The two chains in this text are as follows:
an old woman - she - her - her
a lazy son - him - he - his - his - he
The creation of reference chains here is relatively easy, since there are only
two characters mentioned
and one is female and the other is male.
Third-person pronouns are normally reserved for non-initial links, but first-
person and second-person pronouns may even be the first link because it is
nearly always clear who they refer to (i.e. the speaker and the person
addressed):
Hello, how are you? I'm so pleased to see you. How long is it since we last
met? Didn't you ring me about six months ago? ....
If a later noun phrase refers to the same character as an earlier one, its
head noun must obviously fit this character; for example, the man could
refer back to Benjamin but the plane could not. Equally obviously, the
simplest way to make sure that the two noun phrases are compatible is to
give them exactly the same head noun:
Benjamin and Lewis went for a flight. Benjamin hated it but Lewis loved it.
Once upon a time an old man and an old woman owned two cows. The
man took them to pasture every day, while the woman turned their milk
into butter.
In some cases simple repetition is effective, but it quickly becomes
monotonous if the chain is extended. Unless it is clearly intentional, it also
gives the impression - rightly or wrongly - of a limited vocabulary. An
alternative is to replace the earlier noun by a (rough) synonym whose
meaning may be either broader or narrower than that of the word
replaced:
Once upon a time an old king was very ill. The old man sent for his
councillors. When they came before him, their ruler told them that he
wanted to divide his kingdom.
Another kind of lexical relationship is provided by word
families, which allow words of different classes to be
linked to each other. For example, a noun may belong to
the same family as a verb, so the two can belong to a
single reference chain.
Although I phone her every week, my mother still complains that I dont
keep in touch often enough.
The book was there on the table. Id never read Moby Dick and I didnt
intend to do so now.
The two basic categories of lexical cohesion are reiteration and collocation.
I saw a boy in the garden.The boy (repetition)was climbing a tree. I was worried about the
child (superordinate).The poor lad (synonym)was obviously not up to it. The idiot (general
word) was going to fall if he (pronoun)didnt take care.
We could conclude by saying: Boys can be so silly. This
would be an instance of reiteration, even though the two
items would not be referring to the same individual(s)
As we have already seen, collocation pertains to lexical
items that are likely to be found together within the same
text. It occurs when a pair of words are not necessarily
dependent upon the same semantic relationship but rather
they tend to occur within the same lexical environment.
Examples