You are on page 1of 104

Servicios de Inspeccin

Len & Russo Ingenieros S.A.C. Venta de equipos


Ensayos No Destructivos Capacitacin
Entre nuestros principales servicios podemos mencionar:

.- Inspeccin Visual
.- Partculas Magnticas
.- Corrientes Eddy y Eddy Current Array
.- Radiografa industrial (Prximamente Radiografa Digital)
.- Ultrasonido Convencional, Phased Array y Time Of Flight Diffraction
.- Metrologa Lser
.- Inspeccin de gras (contamos con Certfied Crane Inspectors)
.- Fiscalizacin de contratistas en NDT
.- Consultora general en NDT

Leon & Russo Ingenieros S.A.C.


Johannes Brahms 159 San Borja
Telfono: (51 1) 275-0844 Fax: (51 1) 275-0877
Cel. 9985-3885 9996-4711
www.ndt-innovations.com
Carlos Camino
Len & Russo Ingenieros S.A.C.
Ensayos No Destructivos

Curso de Ultrasonido
Nivel I
Para Uso Exclusivo de Len & Russo Ingenieros S.A.C.

Cumple con las siguientes normas:


SNT-TC-1A ANSI / ASNT CP-189 y NAS 410 Por Carlos Camino
UT Level II
Len & Russo Ingenieros S.A.C.
Descripcin del Curso
Ensayos No Destructivos

1.- Introduccin al ultrasonido, ventajas y limitaciones


2.- Ultrasonido bsico, velocidad, frecuencia y longitud de onda
3.- Generacin del ultrasonido
4.- Transductores
5.- Modos de onda
6.- Variables involucradas en la tcnica del ultrasonido
7.- Operacin bsica del equipo de ultrasonido
8.- Medicin de distancias y espesores en el patrn IIW
9.- Deteccin de fallas y su evaluacin
10.- Introduccin a las mediciones angulares
11.- Introduccin a la teora de la inspeccin por inmersin

Leon & Russo Ingenieros S.A.C.


Carlos Camino
Ultrasonido
Es un pasaje de energa mecnica
en forma de ondas, con una
frecuencia entre 20Khz y 25 Mhz

Caractersticas: .- Velocidad de Propagacin


.- Longitud de Onda
.- Modos de Onda
.- Impedancia Acstica
.- Reflexin
.- Refraccin
.- Difraccin
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ventajas
del Ultrasonido

1.- Gran poder de penetracin, lo cual le permite inspeccionar


grandes espesores.
2.- Gran sensibilidad, permitiendo la deteccin de discontinuidades
muy pequeas.
3.- Gran exactitud, para determinar la posicin, tamao y forma de las
discontinuidades.
4.- Slo se requiere una superficie de acceso (en la mayora de los
casos), eso simplifica el proceso de inspeccin.
5.- Su interpretacin es inmediata.
6.- No existe ningn riesgo en su aplicacin.
7.- Los equipos utilizados son porttiles, y con gran autonoma.
8.- Cualquier equipo moderno tiene capacidad para guardar datos en
su memoria.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Limitaciones
del Ultrasonido

1.- La inspeccin e interpretacin deben ser realizadas por personal


calificado y experimentado, lo cual lo hace ms caro.
2.- Se requiere gran conocimiento para establecer correctamente los
criterios y procesos de inspeccin
3.- La inspeccin se hace difcil en superficies demasiado rugosas.
4.- La inspeccin se hace difcil en superficies muy irregulares.
5.- La inspeccin se hace difcil en piezas muy pequeas o muy
delgadas.
6.- Las discontinuidades subsuperficiales, podran no ser detectadas.
7.- Es necesario utilizar un acoplante.
8.- Se necesitan patrones de referencia para la calibracin de los
equipos, as como para la caracterizacin de las discontinuidades.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Elementos que
intervienen en la
inspeccin por
Ultrasonido

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
1.- Equipo de ultrasonido
2.- Cable (s)
3.- Transductor (es) y zapata (s)
4.- Acoplante (1)
5.- Pieza a inspeccionar

(1) El acople se produce por:


a) Inmersin
b) Contacto
La seleccin del acoplante de contacto depende de:
.- La rugosidad de la superficie
.- Temperatura
.- Orientacin de la superficie
.- Posibles reacciones qumicas
.- Disponibilidad
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Detectores de Fallas

Epoch 4 Plus

Epoch 4

Epoch LT

Carlos Camino
El Material a Inspeccionar

determina:

.- La Velocidad de Propagacin
.- La Impedancia Acstica
.- Tipos de discontinuidades
.- La Frecuencia a Utilizar
.- Los Patrones
.- El Espesor (para angulares)
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Tipos de discontinuidades
Inherentes:
.- Fundicin Primaria, en el tocho o lingote:
.- Inclusiones de escoria
.- porosidad por gases atrapados
.- contracciones o rechupes

.- Fundicin Secundaria, al vaciar un molde para una pieza:


Por velocidad de alimentacin inadecuada
Vaciado excesivo
Control de temperatura deficiente
Gases atrapados
Deficiente control ambiental (humedad)
.- Traslape en fro
.- Grietas y/o cavidades por contraccin (desgarre en caliente)
.- Microcontraccin cluster porosity en la entrada
.- Porosidad
.- Sopladuras huecos en la superficie por humedad en la arena del molde

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Tipos de discontinuidades
De Proceso:
.- Conformado:
.- Rolado: Laminaciones (porosidad)
Costuras (inclusiones)
.- Forjado: Traslape (molde)
Reventado (mal control de temperatura)
Copos (fisuras delgadas por tensiones localizadas, o por la
disminucin de la solubilidad del hidrogeno al enfriar)

.- Tratamiento Trmico:
.- Fisuras en los puntos de concentracin de tensiones

.- Maquinado o Esmerilado:
.- Fisuras por calentamiento excesivo

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Tipos de discontinuidades
De Servicio:
.- Grietas por fatiga:
Se dan en los puntos de concentracin de tensiones, normalmente se abren
hasta la superficie, los equipos o estructura sometidas a cargas cclicas
presentan este tipo de discontinuidad en un 90%

.- Corrosin:
Es el deterioro de un material por accin qumica directa o por algn
proceso electroltico, o por una combinacin de ambas. Puede producir
fallas en estructuras sometidas a cargas estticas.
Pueden darse: Corrosin generalizada
Grietas por corrosin
Picaduras (pitting)

.- Erosin:
Se da en estructuras castigadas por el medio ambiente, agua salada, vientos
con arena, calor/frio extremos etc.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Patrones Varios

Bloques de dimensiones exactas, estandarizados,


con indicaciones traceables y hechos con materiales
y procesos libres de fallas.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
El Transductor y la Zapata

determinan :

.- El Dimetro
.- La Frecuencia
.- La Sensibilidad y/o La Resolucin
.- El Angulo de Entrada al Material

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
El Transductor y la Zapata

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Anatoma de un Transductor

.- Conector
.- Cables elctricos
.- Alojamiento externo
.- Electrodos
.- Placa de sacrificio
.- Elemento activo
.- Material amortiguante
.- Recubrimiento interno

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Caractersticas de un
Transductor
.- Frecuencia
.- Dimetro
.- Sensibilidad / Resolucin
Campaneo (ringing)
.- Divergencia
.- Conector
.- Uso
.- Elemento: (simple/mltiple)
(Material Cermico Sinterizado
Polarizado)

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Tipos de transductores (1)
ACCUSCAN "S"
The Accuscan S series is intended to provide
excellent sensitivity in those situations where
axial resolution is not of primary importance.
Typically this series will have a longer wave
form duration and a relatively narrow frequency
bandwidth.

ACCUSCAN "R"
The Accuscan R series is designed to reduce
excitation pulse and interface echo recovery
time while maintaining good sensitivity at
the transducer center frequency.

VIDEOSCAN
Videoscan transducers are untuned transducers
that provide heavily damped broadband
performance. They are the best choice in
applications where good axial or distance
resolution is necessary or in tests that
require improved signal-to-noise in attenuating
or scattering materials.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Tipos de transductores (2)
Cada tipo de transductor tiene
su propia aplicacin especfica,
es importante conocer cada
una de ellas, as como las
caractersticas de cada tipo de
transductor. De esta forma
podremos seleccionar el ms
apropiado para cada trabajo
Transductor de contacto Transductor de contacto
de haz recto Dual Element
Pulse / Echo para medicin de espesores
Through Transmission y corrosin

Transductor de haz recto


para montarse en diversas zapatas
para mediciones angulares
Pitch & Catch
TOFD
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Datos Combinados
.- La Longitud de Onda
.- El Campo Cercano
.- La Divergencia del Haz Ultrasnico
.- El Dimetro del Haz a una distancia
D, determinada
.- Leg Length
.- V-Path
.- Skip Distance

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Wave Modes
(Modos de Ondas)
Longitudinal Waves
(longitudinales o de compresin)

Shear Waves
(transversales o de corte)

Surface Waves
(ondas superficiales)
Creeping Waves & Rayleigh Waves
Tpicamente entran en el material una longitud de onda

Lamb Waves
Ondas de Lamb
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Wave Modes
(Modos de Ondas)

Longitudinal Waves
(longitudinal o de compresin)

Shear Waves
(transversales o de corte)

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Es importante el Modo de Onda?
El Modo de Onda est definido por el movimiento de las molculas dentro de un medio.
Los dos modos de onda ms comunes que son utilizados en inspeccin ultrasnica
para NDT son: Ondas Longitudinales y Ondas Transversales. Estos dos modos de onda
viajan a velocidades distintas dentro de un mismo material. Las ondas transversales
tpicamente tienen una longitud de onda muy cercana a 1/2 de la longitud de onda de las
ondas longitudinales a una frecuencia dada.

Longitudinal - En este modo las partculas de mueven en la misma direccin


de la onda. Las ondas longitudinales son utilizadas para la mayora de
aplicaciones en medicin de espesores y deteccin de fallas con haz normal,
as como para inspecciones con haz angular en materiales de grano muy
grueso como fundicin de acero inoxidable, donde longitudes de onda
menores no podran penetrar.

Transversal - En este modo las partculas se mueven perpendiculares a la


trayectoria de la onda. Ya que en general la longitud de onda de las ondas
transversales es 1/2 de las longitudinales, podrn ser detectadas indicaciones
ms pequeas dada una misma frecuencia para ambos modos. Las ondas
transversales son utilizadas para mejorar la posibilidad de deteccin de
reflectores pequeos en inspecciones con haz angular.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Wave Modes
(Modos de Ondas)

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Seleccin de la Frecuencia
A medida que la frecuencia crece, la longitud de onda decrece, lo cual nos
permite detectar indicaciones menores o mejorar la exactitud en la medicin
de espesores. A medida que la frecuencia decrece, la longitud de onda crece,
lo cual nos permite una mayor penetracin en materiales muy gruesos o
atenuantes. Otros factores como el campo cercano, divergencia del haz y
dimetro del haz afectarn tambin la seleccin de la frecuencia a utilizar.

Las tcnicas comunes de ultrasonido convencional, como el pulso/eco por


contacto en aceros de grano fino generalmente utilizan para dicha
inspeccin frecuencias entre 2.25 Mhz y 5.0 Mhz. Los aceros de mediano
contenido de carbono son generalmente inspeccionados con frecuencias
entre 1.0 Mhz y 5.0 Mhz. Los aceros de alto carbono o altamente aleados
pueden requerir de frecuencias en el rango de 0.5 Mhz a 1.0 Mhz para su
inspeccin. Los plsticos y cermicos muy delgados utilizan frecuencias de
20.0 Mhz o mayor para su inspeccin.

Como regla general la longitud de onda deber ser el doble de la indicacin


ms pequea que se desea detectar.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Conociendo el decibel
El decibel (dB) es una unidad de comparacin, como por ejemplo
entre dos intensidades, dos niveles de potencia o ganancia, o si se
quiere ver en forma grfica en la pantalla de un osciloscopio, entre
dos amplitudes de onda.

Su frmula es: dB = 20 Log10 (A2 / A1)

dB = 20 Log10 (Intensidad dada / intensidad de referencia)

Si yo tengo un amplificador de 50 w, y un amigo mio se compra uno


de 100 w. Cuntos dB de diferencia tiene ste con el mo?

dB = 20 Log10 (100 / 50) 20 Log (2) 20 x 0.3010299957 6

Segn esto, el amplificador de mi amigo tiene 6 dB ms que el mo, o


lo que es lo mismo, le duplica la potencia.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Comprendiendo el decibel
Veamos que relacin hay con los siguientes valores, si partimos de
100 como valor de referencia y vamos duplicando la cifra cada vez:

1.- 200 20 Log (200/100) 6 dB


2.- 400 20 Log (400/100) 12 dB
3.- 800 20 Log (800/100) 18 dB
4.- 1,600 20 Log (1,600/100) 24 dB

Entonces podemos deducir que cada vez que se duplica el valor (la
potencia, la amplitud o la ganancia), hay un incremento de 6 db.
dB Ratio dB Ratio
0.0 1.00 : 1 7.0 2.24 : 1
0.5 1.06 : 1 8.0 2.51 : 1
1.0 1.12 : 1 9.0 2.82 : 1 Tabla de
2.0 1.26 : 1 10.0 3.16 : 1 Decibeles
3.0 1.41 : 1 11.0 3.55 : 1

4.0 1.58 : 1 12.0 3.98 : 1
5.0 1.78 : 1 13.0 4.47 : 1
6.0 2.00 : 1 14.0 5.01 : 1
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Utilizando el decibel
Si se desea conocer el ratio, dado un valor en decibeles, puede
utilizar la frmula siguiente:

Ratio de Amplitud = antilogaritmo (dB / 20), o ms claramente:

Ratio de Amplitud = 10(dB / 20)

Cul ser el ratio, es decir, cuanta ganancia he incrementado, si he


aumentado en 17 dB mi valor inicial?

Ratio = 10 (17 / 20) 10 0.85 7.08

Si incrementamos la ganancia en 17 dB, entonces hemos


multiplicado por 7 la potencia aplicada.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ondas
Un Ciclo

Amplitud
Un Segundo

Este es el grfico de una onda de dos ciclos por segundo

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Longitud de Onda y Amplitud

Amplitud
Amplitud

Un Segundo

Grfico de dos ciclos por segundo y dos amplitudes distintas (6db)

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Longitud de Onda
Al duplicarse la frecuencia la longitud de onda se divide entre dos

Un Segundo

Grfico de cuatro ciclos por segundo

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Longitud de Onda ()
(Wavelength)

Velocidad (Km/seg)
(mm)
Frecuencia (Mhz)
La indicacin mnima detectable es /2, por lo tanto: (V / F) / 2

El conocimiento de la longitud de onda nos sirve para saber el tamao


mnimo de una indicacin que necesitemos detectar, como datos, debemos
tener: la velocidad del ultrasonido en el material en particular, y la frecuencia
del transductor que vamos a utilizar.

V / F V x F FV /
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Longitud de Onda
en relacin con el
Tamao de la Indicacin

Indicacin

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Longitud de Onda
en relacin con el
Tamao de la Indicacin

Indicacin

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Velocidad longitudinal en el acero: 5.89 Km/seg
Velocidad Transversal del acero: 3.24 Km/seg
Frecuencias a utilizar: 1, 2.25, 5 y 10 Mhz

= 5.89 / 1.00 => 5.89 mm = 3.24 / 1.00 => 3.24 mm

= 5.89 / 2.25 => 2.62 mm = 3.24 / 2.25 => 1.44 mm

= 5.89 / 5.00 => 1.18 mm = 3.24 / 5.00 => 0.65 mm

= 5.89 / 10.0 => 0.59 mm = 3.24 / 10.0 => 0.32 mm


Pregunta: con que tipo de onda podemos detectar indicaciones de menor tamao?

Por convencin, la mnima indicacin detectable es de /2


Sin embargo es posible detectar indicaciones menores
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Es importante el Modo de Onda?
El Modo de Onda est definido por el movimiento de las molculas dentro de un medio.
Los dos modos de onda ms comunes que son utilizados en inspeccin ultrasnica
para NDT son: Ondas Longitudinales y Ondas Transversales. Estos dos modos de onda
viajan a velocidades distintas dentro de un mismo material. Las ondas transversales
tpicamente tienen una longitud de onda muy cercana a 1/2 de la longitud de onda de las
ondas longitudinales a una frecuencia dada.

Longitudinal - En este modo las partculas de mueven en la misma direccin


de la onda. Las ondas longitudinales son utilizadas para la mayora de
aplicaciones en medicin de espesores y deteccin de fallas con haz normal,
as como para inspecciones con haz angular en materiales de grano muy fino
como acero inoxidable, donde longitudes de onda menores no podran
penetrar.

Transversal - En este modo las partculas se mueven perpendiculares a la


trayectoria de la onda. Ya que en general la longitud de onda de las ondas
transversales es 1/2 de las longitudinales, podrn ser detectadas indicaciones
ms pequeas dada una misma frecuencia para ambos modos. Las ondas
transversales son utilizadas para mejorar la posibilidad de deteccin de
reflectores pequeos en inspecciones con haz angular.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Frmulas Trigonomtricas Elementales

B
Cateto opuesto
Seno de = ------------------------

Cateto opuesto
Hipotenusa c
ot en usa a
Hip
Cateto adyacente
Coseno de = -----------------------
Hipotenusa Cateto adyacente
A
b C
Cateto opuesto
Tangente de = -----------------------
Cateto adyacente Angulo Sen Cos Tan
0 0 1 0
30 0.5000 0.8660 0.5774
a = tan x b 45 0.7071 0.7071 1.0000
b = a / tan 60 0.8660 0.5000 1.7321
70 0.9397 0.3420 2.7475
c= a2 + b2 80 0.9848 0.1737 5.6713
90 1 0 infinito
c= (tan x b)2 + (a / tan )2
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Frmulas Trigonomtricas Elementales
Frmulas para la calculadora

Cateto opuesto
Seno de = -------------------------- = Arcsen (a / c)
Hipotenusa

Cateto adyacente
Coseno de = ------------------------- = Arcos (b / c)
Hipotenusa

Cateto opuesto
Tangente de = ----------------------- = Arctan (a / b)
Cateto adyacente
B

Cateto opuesto
a = tan x b c
a
o t enu
s a
Hip
b = a / tan
Cateto adyacente
c= a +b
2 2 A
b C
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Funciones Trigonomtricas de
Angulos Notables

sen cos tg ctg sec csc


ngulo

00 0 1 0 1

300 2

450 1 1

600 2

900 1 0 0 1

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Campo Cercano (Near Field)
El Campo Cercano, (Zona
Campo Cercano (N) Muerta en la pantalla del
(Zona de Fresnell) equipo), es la distancia, a partir
del transductor, donde no es
Transductor posible la deteccin de una
indicacin, por la mala relacin
seal / ruido.

Debemos asegurarnos que la


zona que se desea
inspeccionar DEBE encontrarse
en el Campo Lejano.

Este dato, (N), es importante


para saber si al inspeccionar
una pieza, como una plancha
Y0 por ejemplo, el espesor de
dicha plancha se encuentra
Campo Lejano dentro del campo lejano.
(Zona de Fraunhoffer)
En caso contrario NO se
N: en mm podr realizar la inspeccin
D: en mm Diametro2 x Frecuencia si se desean resultados
F: en Mhz N = ------------------------------- confiables en componentes
V: en Km/seg 4 x Velocidad crticos.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Campo Cercano (Near Field)
Campo Cercano (N)
(Zona de Fresnell)

Transductor
N: en mm
D: 1 y 1/2
F: 2.25 Mhz
V: 5.89 Km/seg Eje

1 = 25.4 mm
Diametro2 x Frecuencia
N = ------------------------------- Y0
4 x Velocidad

Frmula para la calculadora Campo Lejano


(Zona de Fraunhoffer)
N = (( 25.4 x D)^2 x F) / (4 x V)

NOTA: ingresamos la medida N = ((25.4 x 1)2 x 2.25) / (4 x 5.89) 61.61 mm


del transductor en pulgadas,
ya que le estamos aplicando
un factor de conversin a mm N = ((25.4 x 1/2)2 x 2.25) / (4 x 5.89) 15.40 mm
dentro de la frmula.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Campo Cercano (Near Field)
Diametro2 x Frecuencia
Resolver N para los siguientes 6 casos: N = -------------------------------
4 x Velocidad
Variando el Dimetro Variando la Frecuencia

D: 1/4 , 1/2 y 1 D: 1/2 Frmula para la calculadora


F: 5 Mhz F: 1, 5 y 10 Mhz
V: 5.89 Km/seg N = (( 25.4 x D)^2 x F) / (4 x V)
V: 5.89 Km/seg
NOTA: ingresamos la medida
1 = 25.4 mm 1 = 25.4 mm del transductor en pulgadas,
ya que le estamos aplicando
un factor de conversin a mm
dentro de la frmula.

N = ((25.4 x 1/4)2 x 5) / (4 x 5.89) 8.56 mm


N = ((25.4 x 1/2)2 x 5) / (4 x 5.89) 34.23 mm
N = ((25.4 x 1)2 x 5) / (4 x 5.89) 136.92 mm

N = ((25.4 x 1/2)2 x 1) / (4 x 5.89) 6.85 mm


N = ((25.4 x 1/2)2 x 5) / (4 x 5.89) 34.23 mm
N = ((25.4 x 1/2)2 x 10) / (4 x 5.89) 68.46 mm
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Solucionando el Campo Cercano
Transductores

Delay Lines
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Beam Spread para 0%
(ngulo de semidivergencia) a

Este dato nos sirve para conocer Angulo de semidivergencia
el dimetro del haz de ultrasonido D
a una distancia determinada dentro Distancia (E)
del material. N
Transductor Campo Cercano

a
1.22 x velocidad (Km/seg)
= Arcoseno de -------------------------------------
Diametro (mm) x Frecuencia (Mhz)

a = Tan x (Distancia Campo Cercano)

Frmula para la calculadora

= Arcsen ((1.22 x V) / ((25.4 x D ) x F)) NOTA: ingresamos la medida


del transductor en pulgadas,
ya que le estamos aplicando
a = Tan x (E N) un factor de conversin a mm
dentro de la frmula.

Diametro del cono del haz a Distancia = 2 x a + D

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Beam Spread para 50%
(ngulo de semidivergencia) a

Este dato nos sirve para conocer Angulo de semidivergencia
el dimetro del haz de ultrasonido D
a una distancia determinada dentro Distancia
del material.
N
Transductor Campo Cercano

a
1.08 x velocidad (Km/seg)
= Arcoseno de -------------------------------------
Diametro (mm) x Frecuencia (Mhz)

a = Tan x (Distancia Campo Cercano)

Frmula para la calculadora

= Arcsen ((1.08 x V) / ((25.4 x D ) x F)) NOTA: ingresamos la medida


del transductor en pulgadas,
ya que le estamos aplicando

a = Tan x (Dist N) un factor de conversin a mm


dentro de la frmula.

Diametro del cono del haz a Distancia = 2 x a + D

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Beam Spread para 0%
1.22 x velocidad (Km/seg)
= Arcoseno de -------------------------------------
Diametro (mm) x Frecuencia (Mhz)

a Se desea conocer el dimetro del


cono del haz de ultrasonido a una
distancia de 150 mm. con los
Angulo de semidivergencia
datos abajo dados.
D Distancia
N
Transductor Campo Cercano

NOTA: ingresamos la medida a


del transductor en pulgadas,
ya que le estamos aplicando
un factor de conversin a mm a = Tan x (Distancia N)
dentro de la frmula.

D: 1/2 N = 15.4033
F: 2.25 Mhz
V: 5.89 Km/seg = Arcsen ((1.22 x 5.89) / ((25.4 x 1/2 ) x 2.25)) 14.5646
Dist: 150 mm a = Tan (14.5646) x (150 15.4) 34.97 mm
1 = 25.4 mm Diametro = 2 x 34.97 + 12.7 = 82.64
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Cul Transductor Produce el Haz ms Ancho?
1.22 x velocidad (Km/seg)
= Arcoseno de -------------------------------------
Dimetro (mm) x Frecuencia (Mhz)
1 = 25.4 mm

D: 1/4 D: 1/2 D: 1/2 D: 1


F: 5 Mhz F: 5 Mhz F: 2.25 Mhz F: 2.25 Mhz
V: 5.89 Km/seg V: 5.89 Km/seg V: 5.89 Km/seg V: 5.89 Km/seg
E: 150 mm E: 150 mm E: 150 mm E: 150 mm

N = 8.56 N = 34.23 N = 15.40 N = 61.61


= 13.081 = 6.498 = 14.565 = 7.223
Diam.: 72.08 mm Diam.: 39.07 mm Diam.: 82.64 mm Diam.: 47.80 mm

= Arcsen ((1.22 x V) / ((25.4 x D ) x F))


Dimetro = 2x(Tan x (E - N)) + (25.4 x D)

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
La Longitud de Onda y su Relacin
con otras Variables Ultrasnicas

A medida que la frecuencia aumenta:


1.- la longitud de onda disminuye

2.- la detectabilidad aumenta

4.- la penetracin disminuye

5.- la divergencia del haz disminuye

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Wavelength, Near Field, Beam Spread
Resolver las ecuaciones necesarias para
obtener los datos de los espacios en blanco


Beam
D F Mat.
Vel.
Near Beam
Spread
Dist.
mm Diameter
Mhz Field mm
mm Angle

mm
0.5 3.5 Copper 13
Longitudinal

0.75 7.5 Steel 23


Shear

1.0 0.5 Cast Iron 7


Longitudinal

0.25 5.0 Titanium 10


Shear

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Formulario de Haz Recto (Straight Beam) 1

Longitud de Onda
V / F
Velocidad (Km/seg)
(mm)
Frecuencia (Mhz)
V x F
FV /
Decibeles

dB = 20 Log10 (A2 / A1) Ratio de Amplitud = 10 (dB / 20)


Near Field

Diametro2 x Frecuencia Frmula para la calculadora


N = -------------------------------
4 x Velocidad N = (( 25.4 x D)2 x F) / (4 x V)

NOTA: ingresamos la medida del transductor en


N: en mm D: en mm pulgadas, ya que le estamos aplicando un factor de
F: en Mhz V: en Km/seg conversin a mm. dentro de la frmula.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Formulario de Haz Recto (Straight Beam) 2

Beam Spread, Dimetro del Cono del Haz Ultrasnico

K x velocidad (Km/seg) K = 1.22 0%


= Arcoseno de -------------------------------------
Diametro (mm) x Frecuencia (Mhz) K = 1.08 50%
K = 0.56 90%
a = Tan x (Distancia Campo Cercano)
Dimetro = 2a + D a
Campo Cercano

Angulo de semidivergencia
Dimetro = 2x(Tan a x (E - N)) + (25.4 x D) D
N Distancia (E)
a
Frmula para la calculadora

= Arcsen ((K x V) / ((25.4 x D ) x F))


NOTA: ingresamos la medida
a = Tan x (E N) del transductor en pulgadas,
ya que le estamos aplicando
un factor de conversin a mm
Diametro del cono del haz a E 2 x a + D dentro de la frmula.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Material Velocity Acoustic
Longitudinal Shear Impedance
Acrylic resin (perspex) 2.730 1.430 3.22
Aluminium 6.320 3.130 17.06
Brass, naval 4.430 2.120 37.30
Copper 4.660 2.260 41.61
Iron 5.900 3.230 45.43
Iron, cast (slow) 3.500 2.200 25.00
Iron, cast (fast) 5.600 3.200 40.00
Lead 2.160 0.700 24.49
Lucite 2.680 1.260 3.16
Polyvinylchloride (PVC H) 2.395 1.060 3.35
Steel, 1020 5.890 3.240 45.41
Stainless Steel,302 aust. 5.660 3.120 45.45
Titanium, Ti 150A 6.100 3.120 27.69
Carlos Camino Leon & Russo Ingenieros
Epoch 4, Epoch 4 Plus y Epoch 4 LT

Procedimientos de Calibracin:

Calibracin Bsica

Calibracin para Haz Recto

Calibracin para mediciones Angulares

Carlos Camino Leon & Russo Ingenieros


Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ajustes Iniciales del Epoch 4, 4 plus y LT (1)
Hasta que el operador est completamente familiarizado con el funcionamiento y operacin del
EPOCH 4, se recomienda que realice una revisin de los conceptos bsicos y del procedimiento
de calibracin antes de iniciar la calibracin actual. La caracterstica de la pantalla dividida del
EPOCH 4 es til para esto gracias a que le permite al operador ver simultneamente la forma de
onda presentada y todos los datos de calibracin del instrumento.

1. Presione la tecla [DISPLAY] para seleccionar la presentacin de la pantalla dividida.

2. Presione las teclas [2nd F] y [VEL] ( o sea REJECT) para ajustar el nivel del reject al 0%.
puede presionar la tecla [F1] o usar la tecla [] para ajustar el valor a cero.

3. Presione la tecla [GAIN] para seleccionar un valor de ganancia inicial, que sea adecuado
para la calibracin, y ajuste el valor usando las teclas de Funcin de acceso directo o las
teclas [] y []. Si el nivel de ganancia adecuado es desconocido, ajuste la ganancia inicial
a 30dB y modifquela como sea necesario durante la calibracin.

4. Presione la tecla [VEL] para introducir un valor de velocidad aproximado para el material
inspeccionado, ajuste el valor con las teclas de Funcin o con las teclas [] y []. Si el
valor de velocidad es desconocido, encuentre un valor inicial de velocidad en las tablas, o en
el Apndice I del manual del Epoch 4.

5. Presione la tecla [RANGE] para establecer el rango, ajuste el valor usando las
teclas de Funcin o las teclas [], [], [] y [], seleccione un rango
apropiado. Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ajustes Iniciales del Epoch 4, 4 plus y LT (2)
6. Presione las teclas [2nd F] y [ANGLE] ( o sea THICKNESS) para establecer el espesor
del material a 0.00 o 0.00 mm. Presione la tecla [F1] o use la tecla [] para ajustar el valor
a cero.

7. Presione la tecla [ZERO OFFSET] para establecer el valor del desplazamiento de cero a
0.00s. Presione la tecla [F1] o use las teclas [] o [] para llevar el pulso inicial al
extremo izquierdo de la pantalla del instrumento.

8. Presione la tecla [ANGLE] para introducir un valor de ngulo refractado adecuado para el
transductor (0 para haz recto o transductor de 90, 45 para uno de 45, etc.). Use las teclas
de Funcin para tener acceso a valores preestablecidos o ajuste en incrementos de 0.1
grados usando las teclas [] y [].

9. Una vez que el transductor es acoplado sobre el bloque, ajuste los parmetros del pulser y
el filtro para obtener un A Scan limpio. Presione la tecla [PULSER] varias veces para
permitir el acceso a las funciones del pulsador y el filtro. Como alternativa, presione las
teclas [2nd F] y [PULSER] (FILTER) para ir directamente a las opciones del filtro. Ajuste
cada funcin con las teclas de Funcin o con las teclas [], [], [] y [].

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Ajustes con Haz Recto (1)
Para llevar a cabo el ejemplo de calibracin con haz recto, use un transductor Panametrics con
nmero de parte A1O9S-RM, que tiene una frecuencia de 5.0MHz y un dimetro del elemento de
0.500 (13 mm). La calibracin requiere al usuario contar con un bloque de prueba con dos
espesores conocidos, fabricado con el mismo tipo material que el que ser medido. Idealmente,
uno
de los espesores debe estar por abajo y el otro arriba del espesor esperado del material que ser
inspeccionado. Para este ejemplo, se usa un bloque de prueba estndar Panametrics de acero de 5
pasos con nmero de parte 2211E, que tiene pasos que miden 0.100, 0.200, 0.300, 0.400, y
0.500. Si el EPOCH 4 se ajusta en unidades mtricas, el proceso de calibracin es exactamente el
mismo, excepto que los datos introducidos sern en milmetros, en lugar de pulgadas.

1. Siga el procedimiento de ajuste inicial establecido en la Seccin 7.2. Conecte el


transductor a un cable apropiado e inserte el cable a cualquiera de los conectores para
transductor en el EPOCH 4.

2. Presione la tecla [CAL], aparecer el smbolo Cal en el lado derecho del A Scan, lo
cual significa que el EPOCH 4 est en el modo de Calibracin Automtica. (Para salir del
modo Calibracin Automtica en cualquier momento, presione la tecla [ENTER]).

3. Acople el transductor al espesor DELGADO del bloque de calibracin, (dependiendo de la


frecuencia del transductor que est usndose, podra ser imposible obtener una lectura
adecuada en un material muy delgado). Coloque el Gate 1 para que el primer eco de
pared posterior del espesor conocido exceda el umbral del Gate 1. Ajuste la ganancia
para que la amplitud del eco sea del 80% aproximadamente.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ajustes con Haz Recto (2)

4. Aparece una lectura de espesor en texto grande arriba del Barrido A. Una vez que se
obtiene una lectura estable presione la tecla [ZERO OFFSET], la pantalla se congelar y
aparecer, sobre la pantalla, una caja de texto. Use el teclado alfanumrico para
introducir el espesor exacto conocido del bloque de prueba.

5. Presione la tecla [CAL] y la presentacin regresa al A Scan activo. Acople el transductor


al espesor GRUESO del bloque de calibracin. Coloque el Gate 1 para que el primer eco
de pared posterior del espesor conocido exceda el umbral de la compuerta. Ajuste la
ganancia para que la amplitud del eco sea del 80% aproximadamente.

6. Aparece una lectura de espesor en texto grande arriba del A Scan Una vez que se
obtiene una lectura estable presione la tecla [VEL], la pantalla se congelar y otra vez
aparecer, sobre la pantalla, una caja de texto. Use el teclado alfanumrico para
introducir el espesor exacto conocido del bloque de prueba.

7. Presione la tecla [ENTER] para completar la Calibracin Automtica. Sern ajustados


automticamente los parmetros Desplazamiento de Cero y Velocidad, y ser presentada
en la pantalla la lectura de espesor correcta de cualquier eco dentro de la compuerta.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Ajustes con Haz Recto (3)

Nota: Es posible usar la caracterstica de Calibracin Automtica en un solo bloque de


prueba de espesor conocido. El operador debe usar los ecos mltiples de pared posterior en
lugar de acoplar en un espesor delgado y un espesor grueso. El operador puede dejar
acoplado el transductor sobre el espesor delgado y mueve la compuerta sobre uno de los
mltiplos de pared posterior e introduce el espesor del recorrido de sonido correcto (2o, 3o,
4o, etc. mltiplo del primer eco de pared posterior) durante la parte correspondiente a la
calibracin de velocidad.

Ahora su Epoch se encuentra calibrado. Asegrese que el espesor a medir se encuentre


entre el espesor menor y el espesor mayor de la calibracin, para asegurar lineridad .

Haga pruerbas en un patrn, como el IIW, y observe la forma de los picos con 1, 2.25 y 5
Mhz; para que vea con cual frecuencia se obtiene una seal ms clara y ms limpia. Cambie
los parmetros del pulser para que aprenda a obtener la mejor relacin seal / Ruido.

Juegue con diversos transductores y diversos patrones y recalibre para cada uno; as
internalizara tant el procedimiento de seteo inicial, como el de haz recto propiamente dicho.

POR FAVOR Lea su Manual de Usuario.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance

Cara A

T T = Thickness (espesor)

Cara B
Cordn de
Soldadura

No podemos comenzar a trabajar en mediciones angulares si no conocemos


este parmetro, debemos utilizar un vernier, una regla, o en su defecto el
mismo equipo de ultrasonido, asegurndonos que sabemos como hacerlo.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance

BIP
Cara A

T Firs
t Leg

Cara B
Cordn de
T = Thickness (espesor) Soldadura

1 Leg = camino que recorre el ultrasonido desde el BIP, (Beam Index Point), hasta rebotar
con el fondo (cara B). Su longitud (Leg Length) es calculable en funcin de T y del ngulo
del haz refractado dentro del material: .

Leg Lenght = T / cos


Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance

BIP
Cara A

T Firs d Leg
t Leg on
Sec

Cara B
V-Path Cordn de
Soldadura
2 Leg = camino que recorre el ultrasonido desde rebotar con el fondo (cara B) hasta volver a
tocar la cara A, su longitud (Leg Length) es la misma de la primera, y es calculable por la
misma frmula: Leg Lenght = T / cos

El V-Path es la suma de ambas Legs (piernas o patas), y se calcula por la siguiente frmula:

V-Path = 2T / cos
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance

Skip Distance
BIP (SkD)
Cara A

T Firs d Leg
t Leg on
Sec

Cara B
V-Path Cordn de
Soldadura

Skip Distance = la distancia superficial que hay entre el BIP y el punto donde la
2 Leg toca la cara A. Sirve para determinar la zona de barrido (inspeccin); la
cual se marcar haciendo una lnea entre el SkD y SkD/2 a lo largo del cordon de
soldadura, de forma tal que delimitamos la zona de barrido, es decir por donde
vamos a pasar nuestro transductor.
Es necesrio revisar toda la zona delimitada por la SkD con haz normal para
detectar laminaciones, antes de inspeccionar con haz angular
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance

Skip Distance
(SkD)
Cara A

T Firs d Leg
t Le
ec on
g S

Cara B
Cordn de
Desplazamiento del transductor Soldadura

Barrido = al comenzar a desplazar el transductor desde la SkD hacia el cordn de


soldadura, podremos apreciar que la 2 Leg comienza a barrer hacia abajo la cara
lateral de dicho cordn

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance

Skip Distance
(SkD)
Cara A

Firs
T t Le
g
g
d Le
n
co
Cara B Se
Cordn de
Desplazamiento del transductor Soldadura

Barrido = al comenzar a desplazar el transductor desde la SkD hacia el cordn de


soldadura, podremos apreciar que la 2 Leg comienza a barrer hacia abajo la cara
lateral de dicho cordn hasta que vamos llegando a la raz

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, V-Path, Skip Distance
X Area de barrido Y
Skip Distance
2
Cara A

Firs
T t Leg

Skip
Cara B
Cordn de
Desplazamiento del transductor Soldadura

Barrido = al comenzar a desplazar el transductor desde la SkD hacia el cordn de


soldadura, podremos apreciar que la 2 Leg comienza a barrer hacia abajo la cara
lateral de dicho cordn hasta que vamos llegando a la raz cuando llegamos a
ella, la raz se puede inspeccionar en la 1 Leg, y el punto donde se encuentra el
BIP viene a ser SkD/2.

El rea definida entre X e Y a lo largo del cordn es el Area de Barrido.


Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Zona de Barrido SkD y SkD/2

SkD
SkD/2

X Y Y X
Cordon de
soldadura

o
rid

o
rid
ar

ar
B

B
de

de
na

na
Zo

Zo

SkD SkD
de cada lado del cordn Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, First Leg, Second Leg, Leg Length, V-Path, Skip Distance

Skip Distance
(SkD)

Cara A desplazamiento Skip Distance / 2


Firs eg Firs
T d L t Leg
t Leg on
Sec

Cara B
V-Path Cordn de
Soldadura

SkD = 2T x Tangente de V-Path = 2T / coseno de

Leg Length = T / coseno de

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Mediciones Angulares
Thickness, V-Path, First Leg, Second Leg, Leg Length, Skip Distance

Skip Distance
BIP (SkD)
BIP Skip Distance / 2
Cara A

T Firs d Leg
t Leg on
Sec

Cara B
V-Path Cordn de
T = 9 mm = 70 Soldadura

SkD = 2 x 9 x tan 70 49.45 mm


El rea de barrido est entre 50 mm y 25 mm .
Verificar los clculos
V-Path = 2 x 9 / cos 70 52.63 mm

Leg length = 9 / cos 70 26.31 mm

El SkD DEBE ser revisado con haz normal antes del angular
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Sound Path, Surface Distance, Depth (Caso 1)

A Surface Distance C

T
Depth

B
Indicacion
En este caso especfico el Sound Path < = Leg Length, ya que la indicacin est
En la 1 Leg. Esto es importante tenerlo en cuenta para decidir la frmula para
depth a aplicarse.

Sound Path es la distancia recorrida por el ultrasonido, desde el BIP hasta encontrarse
con una indicacin, (A B). Usualmente es medida por el equipo de ultrasonido.

Surface Distance es la distancia superficial que hay desde el BIP hasta el punto en la
superficie donde nace la vertical hasta la indicacin, (A C).

Depth es la distancia vertical que hay desde la superficie (cara A) hasta


la indicacin, (B C).
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Sound Path, Surface Distance, Depth (Caso 2)

Surface Distance D
A

T
Depth
C
B Indicacion

En este caso especfico el Sound Path > Leg Length, ya que la indicacin est
En la 2 Leg. Esto es importante tenerlo en cuenta para decidir la frmula para
depth a aplicarse.

Sound Path es la distancia recorrida por el ultrasonido, desde el BIP hasta encontrarse
con una indicacin, (A B C). Usualmente es medida por el equipo de ultrasonido.

Surface Distance es la distancia superficial que hay desde el BIP hasta el punto en la
superficie donde nace la vertical hasta la indicacin, (A D).

Depth es la distancia vertical que hay desde la superficie (cara A) hasta


la indicacin, (C D).
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Sound Path, Surface Distance, Depth

Surface Distance
Surface Distance


T
Depth

Indicaciones
Sound Path es la distancia recorrida
por el ultrasonido, desde el BIP hasta
encontrarse con una indicacin. SD = Seno de x sound path
Usualmente es medida por el equipo de
ultrasonido. Si sound path < = leg length
Surface Distance es la distancia D = cos x sound path
superficial que hay desde el BIP hasta
el punto en la superficie donde nace la
vertical hasta la indicacin. Si sound path > leg length

Depth es la distancia vertical que hay D = 2T- (cos x sound path)


desde la superficie (cara A) hasta la
indicacin.
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Mediciones Angulares
Resolver las ecuaciones necesarias para
obtener los datos de los espacios en blanco
(todas las respuestas en mm)

Sound Skip Leg Surface


Angulo T Path Distance V-Path Length Distance Depth

71 2.1 5.7
69 1.9 4.8

58 2.8 4.9

61 3.1 5.1

46 3.3 5.7
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Impedancia Acstica, Interfase, Reflexin,
Conversion de Modo, Refraccin, Ley de Snell

Impedancia Acstica (Z):


Es la resistencia que oponen los materiales a la propagacin de las ondas de
sonido y/o ultrasonido, es el producto de la densidad del material por la
velocidad longitudinal de propagacin en un medio determinado.

Interfase:
Es el lmite entre dos medios con diferente Z; por ejemplo entre el aire y el
agua, entre la zapata de acrlico y el material a examinar, entre el material a
examinar y una inclusin de otro material etc.

Reflexin:
Cada vez que un haz snico choca con una interfase (pasa de un medio a
otro con distintas Z), una parte de su energa es reflejada en un ngulo igual
al ngulo de incidencia ( I = R) de forma similar al reflejo de un rayo de
luz sobre una superficie lisa.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Impedancia Acstica, Interfase, Reflexin,
Conversion de Modo, Refraccin, Ley de Snell

Reflexin:
Este porcentaje de energa reflejada se calcula por la siguiente frmula:

% ER = ((Z2 Z1) / (Z2 + Z1)) 2 x 100

Y por consiguiente, si conocemos el % de Energa Reflejada, podremos


facilmente calcular el porcentaje de la Energa Transmitida.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Impedancia Acstica, Interfase, Reflexin,

% ER = ((Z2 Z1) / (Z2 + Z1)) 2 x 100

% ER = ((17.06 3.16) / (17.06 + 3.16)) 2 x 100


% ER = ((13.9) / (20.22)) 2 x 100 (0.687)2 x 100

% ER = 47.25%
Lucita 100% 47.25%
Z1 = 3.16

Haz Incidente Haz Reflejado


I r

Aluminio
52.75%
Z2 = 17.06 Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Impedancia Acstica, Interfase, Reflexin,
Conversion de Modo, Refraccin, Ley de Snell

Conversin de Modo:
Cada vez que un haz snico pasa por una interfase se produce un haz
secundario convertido. Por ejemplo de un haz longitudinal pasando por una
interfase, obtendremos un haz convertido de ondas transversales, adems
del longitudinal.

Refraccin:
Cuando un haz pasa de un medio menos denso a uno ms denso (Z 1 < Z2),
dicho haz se aleja de la normal.
Cuando un haz pasa de un medio ms denso a uno menos denso (Z1 > Z2),
dicho haz se acerca a la normal.

Ley de Snell:
Esta ley de la refraccin relaciona los ngulos incidente y refractado, con las
velocidades dentro de dos materiales con impedancias acsticas distintas, si
ambas son iguales los ngulos, incidente y refractado son iguales.

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Impedancia Acstica, Interfase, Reflexin,
Conversion de Modo, Refraccin, Ley de Snell

Medio X
Z1

Haz Incidente Haz Reflejado


(longitudinal)

Interfase I r

Medio Y Haz Refractado


Z2 (longitudinal)

Haz Convertido
(transversal)
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ley de Snell

Seno I Velocidad material 1

Seno R Velocidad material 2

El seno de ngulo incidente es al seno del


ngulo refractado, como la velocidad en el
material 1 es a la velocidad en el material 2
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Ley de Snell
Cul ser el ngulo de incidencia para un medio Lucita / Aluminio,
si deseamos un ngulo refractado de 70?

Velocidad longitudinal en Lucita: 2.680 Km/seg


Velocidad transversal en Aluminio: 3.130 Km/seg

Seno I Velocidad material 1 Seno I 2.680

Seno Velocidad material 2 Seno 3.130

= sen-1 (2.680 / 3.130) x sen 70 55.344

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Primer ngulo crtico

Es aquel ngulo de incidencia que da como resultado que el ngulo de


la onda longitudinal refractada sea 90.
De esta forma se forma un tipo especial de ondas superficiales, llamadas
Creeping Waves.
Al interior del material slo quedan las ondas transversales.

Medio X Haz Incidente Haz Reflejado


r
Z1 (longitudinal)

Interfase I Haz Refractado


Creeping waves (longitudinal)

Medio Y
Z2
Haz Convertido
(transversal)
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Segundo ngulo crtico

Es aquel ngulo de incidencia que da como resultado que el ngulo de


la onda transversal refractada sea 90.
De este modo se forma un tipo especial de ondas superficiales, llamadas
Rayleigh Waves.
Al interior del material, no queda ningn tipo de onda.

Medio X Haz Incidente


(longitudinal)
r Haz Refractado
(longitudinal)
Z1 Haz Reflejado

Interfase I Rayleigh waves

Medio Y Haz Convertido


Z2 (transversal)

Leon & Russo Ingenieros


Carlos Camino
Tablas tiles
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Frmulas tiles
Leon & Russo Ingenieros
Carlos Camino
Len & Russo Ingenieros S.A.C.
Ensayos No Destructivos

TOFD
Breve descripcin de la tcnica del TOFD
Time Of Flight Diffraction
Por Carlos Camino
Difraccin en Tiempo de Vuelo UT Level II
TOFD
Time Of Flight Diffraction
Breve descripcin de la tcnica del TOFD
Difraccin en Tiempo de Vuelo

Esta tcnica se encuentra basada en el Principio de


Huygen, donde la onda incidente al hacer impacto con el
defecto lo hace vibrar de tal forma que cada punto de
dicho defecto genera nuevas ondas esfricas difractadas,
en todas direcciones. Dichas ondas difractadas tienen
una amplitud tpica de 20 a 30 db por debajo de las ondas
de reflexin directa.
Obviamente necesitaremos algn dispositivo amplificador
para poder detectarlas.
Por Carlos Camino
UT Level II
TOFD
Time Of Flight Diffraction
Un arreglo tpico para TOFD
.- 02 sensores, un transmisor y un receptor sostenidos
por un dispositivo de fijacin.
.- Un haz ultrasnico ancho de ondas longitudinales
.- El sistema se posicionar simtricamente al centro de la
soldadura
.- Generacin de una longitudinal subsuperficial
(Onda Lateral)
.- Uso de la reflexin en la pared posterior como
referencia
.- Un amplificador para detectar las seales difractadas
Por Carlos Camino
UT Level II
Time Of Flight Diffraction Basics
TOFD
E R

Lateral Wave

Upper

Lower

Backwall Reflection

Carlos Camino
E
TOFD A Scan R

Lateral Wave

Upper

Lower

Backwall Reflection

Lateral Wave Upper Lower


Backwall Reflection
Carlos Camino
TOFD Phase Changing
E R

Lateral Wave

Upper

Lower

Backwall Reflection
+
+

- -
Lateral Wave Upper Lower
Backwall Reflection
Carlos Camino
TOFD
Upper Face Discontinuity
E R

Interrupted Lateral Wave

No Lateral Wave
Lower Backwall Reflection
Carlos Camino
TOFD
Lower Face Discontinuity
E R

Lateral Wave

Interrupted Backwall Reflection

No Backwall Reflection
Lateral Wave Upper
Carlos Camino
TOFD
Lack of fussion, Delaminations
E R

Lateral Wave

Flaw

Backwall Reflection

Lateral Wave Echo


Backwall Reflection
Carlos Camino
TOFD
Data Visualization
Amplitud

Blanco

Tiempo

Negro

The A Scan data is replaced for a gray scale line Tiempo

Carlos Camino
TOFD w/no defects

Carlos Camino
TOFD w/no defects

Carlos Camino
TOFD w/no defects

Carlos Camino
TOFD w/no defects

Carlos Camino
TOFD w/defects

Carlos Camino
TOFD w/defects

Carlos Camino
Len & Russo Ingenieros S.A.C.
Ensayos No Destructivos

Gracias
Por Carlos Camino
UT Level II

You might also like