COSMOVISIN

Y
PARTERA ANCESTRAL
 COSMOVISIN
Niito/a bendecido/a por Dios,
Niito/a bendecido/a por mamita virgen,
Niito/a protegido por el padre cerro,
Niito/a protegido por la madre montaa,
Se acab el mundo en donde te sentas bien,
Se acab el mundo en donde estabas a gusto,
Ests viniendo a este mundo de problemas niito/a
Ests viniendo a este mundo de orfandad niito/a,
Ests viniendo a esta comunidad, Ests viniendo a
esta casita, Ests viniendo a esta familia,
Ests viniendo a este mundo,

Niito, niita, ahora vivamos aqu, ahora riamos y

lloremos aqu...Aqu caminemos niito...Ven hijo/a
de Dios.

Mara Carmen Fueres Cumba. Partera de 95 aos

Comunidad de Cumbas Conde-CotacachI
 COSMOVISIN Y PARTO
Para recuperar la fuerza espiritual se realizan baos con
ptalos de flores rojas o rosadas. El agua caliente cura las
enfermedades del fro .

El cordn umbilical cortado se coloca en un lugar en donde

llegue el humo del fogn para su disecacin.

La placenta es utilizadas en el ritual de la familiarizacin.

Con una rama de chillka se le azota suavemente aconsejando

que el recin nacido no sea andariego sino hogareo.

Es enterrada junto al fogn o en el filo del patio para que la

madre nunca pierda el sentimiento del calor maternal por sus
hijos.
 EL COSIDO DE LA BOCA
No sers boqui suelto (a),
No sers bocn (a),
No sers mentiroso (a),
No hablars aumentando chismes ...
Hablars solamente lo debido, hablars
pensando bien, hablars bien de los dems,
hablars la verdad, No sers chismoso (a)...
 Partera Ancestral
En el mundo kichwa andino-
amaznico la Pakarina es la
ritualizacin del nacimiento como
un acontecimiento profundamente
espiritual. El nacimiento es un
evento del ciclo vital de gran
trascendencia, pues une a la familia
y a la comunidad en una actitud de
festejo y agradecimiento espiritual
de los humanos a la naturaleza, los
ancestros y divinidades.
La partera ancestral es parte de una
milenaria tradicin y de una larga lucha
social, liderada por las organizaciones de
los pueblos y nacionalidades que ha
implicado movilizaciones y gestiones para
su reconocimiento, hasta que finalmente
se han expresado como parte de los
derechos colectivos en la Constitucin de
la Repblica del Ecuador.

Los pueblos y nacionalidades del Ecuador

consideran a la partera/o ancestral una
persona especial, escogida para salvar
vidas, y reconocida en la vida espiritual de
la comunidad, esto atribuye al
reconocimiento social y autoridad sobre la
vida en el proceso de nacimiento
 El reconocimiento del rol de
las parteras/os ancestrales
en el Sistema Nacional de
Salud es una alianza pblico -
comunitaria de carcter
plurinacional e intercultural
que contribuye a garantizar
la participacin de varios
actores en el ejercicio de los
derechos de la salud sexual y
salud reproductiva.
Manual para la Articulacin de prcticas y saberes de
parteras ancestrales en el Sistema Nacional de Salud
Objetivo:
Establecer mecanismos de
articulacin de prcticas y
saberes de las parteras
ancestrales en el Sistema
Nacional de Salud, para contribuir
al mejoramiento de la salud
materna y neonatal de los
pueblos y nacionalidades del
Ecuador en el marco del Modelo
de Atencin Integral de Salud
Familiar, Comunitario e
Intercultural y de los derechos
individuales y colectivos.
 MECANISMOS DE ARTICULACIN

Dilogo de saberes.

Actividades extramurales.

Atencin del parto

institucional.

Derivacin y
Contrareferencia comunitaria.
 Derivacin y contrareferencia comunitaria
Derivacin partera - Centro de salud
Control del embarazo
Atencin del Parto
Control del Postparto
Control del Recin Nacido
Complicacin de la madre
Complicacin del Recin Nacido.
Planificacin Familiar, Papanicolaou, enfermedades de la mujer

Contrareferencia EAIS - Partera

Consejera nutricional y acompaamiento espiritual a la pareja y la familia durante los
controles de embarazo y postparto
Enderezamiento del beb
Encaderamiento
Pena y decaimiento
Armonizacin energtica (mal viento y espanto)
Ritualidad del arrullo (cosido de la boca) y maytu (envuelto)
Ritualidad del primer bao del beb
Ritualidad del bao de la madre
 Legitimacin y Certificacin
Legitimacin: proceso que consiste que los miembros de una
comunidad garantizan lo genuino, autntico y veraz del accionar de
los hombres y mujeres de sabidura en la comunidad, en el caso de
las parteras ancestrales/tradicionales, da cuenta del quehacer de la
salud sexual y reproductiva de su comunidad.

La legitimacin comunitaria de las/los parteras/os ancestrales

tendr por objeto generar una corresponsabilidad comunitaria
sobre el ejercicio de su prctica, as como asegurar la calidad en la
atencin materna y neonatal por parte de las parteras.
Certificacin Institucional: proceso mediante el cual los
establecimientos de salud realizaran capacitaciones en temas de
salud sexual y salud reproductiva, derivaciones de mujeres
embarazadas, cuidado a recin nacidos, complicaciones obsttricas,
situaciones de riesgo, nutricin, signos de alarma etc., a los/las
parteras ancestrales.

El proceso culmina cuando el Ministerio

de Salud Pblica emite el certificado
de aprobacin como partera/o
legitimada/o y articulada/o al
Sistema Nacional de Salud.
 Legitimacin y Certificacin
Asamblea Comunitaria Registro de Capacitacin a la/el
partera/o y al
MSP: Personal de Salud

extiende el acta de parteras

legitimacin con la personal de salud;
legitimadas evaluaciones orales
presencia del personal en
del equipo de salud y el por el equipo
establecimie evaluador distrital y
Comit Local de Salud
como garante. nto de salud, firma de cdigo de
distritos y tica de la partera
ancestral Direccin Distrital
zonas extiende certificado y
el carn a la/el
partera/o. Llos
registros de
parteras/os estarn
Verifica el perfil bsico que disponibles en
Comunidad

permite el proceso de emergencia,

legitimacin basado en guardiana y/o
requisitos comunitarios administracin
conocimientos y experiencias
de las parteras/os
ancestrales/tradicionales
Parteras

Postulacin/bsqueda
de parteras ancestrales
para proceso de
legitimacin
 ATENCIN DEL PARTO INSTITUCIONAL POR PARTERAS
ANCESTRALES

Las/os parteras/os ancestrales certificadas podrn

acompaar y/o atender el parto y postparto en los
establecimientos de salud, si la usuaria lo desea.
La atencin del parto institucional por parteras ancestrales
estar sujeta a prcticas beneficiosas de la partera ancestral:
uso de plantas medicinales, tcnicas ancestrales para saber el
pulso, parto limpio, libre posicin, apego inmediato,
pinzamiento oportuno del cordn umbilical, lactancia en la
primera hora de vida
La retribucin por esta prestacin se realizar en el marco de
la cosmovisin y respeto al ranti-ranti (reciprocidad) entre
la partera y la usuaria.
 RETRIBUCIN DEL ESTADO A LAS PARTERAS ANCESTRALES

Dotacin de insumos para realizar las visitas domiciliarias

como por ejemplo: poncho de agua, linterna, botas de
caucho, chompas trmicas, mochila impermeable.

Dotacin de insumos para que brinde atencin a la mujer

gestante, madre y nio en la comunidad.

Capacitacin continua sobre salud sexual y salud

reproductiva, nutricin para la mujer gestante, madre y
nio/a, y soberana alimentaria. La movilizacin y refrigerios
para las capacitaciones debern correr por cuenta del
Ministerio de Salud Pblica.
 INVESTIGACIN Y ADAPTACIN DE TEXTOS

Equipo Salud Intercultural

BIBLIOGRAFA
Manual para la articulacin de saberes y prcticas de parteras ancestrales en
el Sistema Nacional de Salud. 2015 (borrador)

Cachiguango, Luis Enrique (2011) RUNA- KAY: La Sabidura de la Crianza de

Nios y Nias en los Andes