BHP Billiton

RSE: Pilar Esencial de Nuestro Negocio

Diego Hernndez, Presidente BHP Billiton Metales Base

Perfil Global
Petrleo

Aluminio

Metales Base Centros Corporativos

Oficinas de Marketing
Petroleo
Aluminio
Metales Base
Hierro y Carbn Metalrgico
Diamantes y Prod. Esp.
Carbn Energtico
Acero Inoxidable

Hierro y Carbn Metalrgico Diamantes y Prod. Esp. Carbn Energtico Acero Inoxidable
Resultados Financieros y RSE
200 ndice relativo del valor de las acciones 5 aos (US$)
BHP BILLITON

170

140

110

STANDARD & POORS 500

80

50
Junio 1999 Junio 2000 Junio 2001 Junio 2002 Junio 2003 Junio 2004
Resultados Financieros y Responsabilidad Corporativa
200 ndice de Rendimiento Relativo de Acciones 5 aos (US$)
BHP BILLITON

170

140

110

STANDARD & POORS 500

80

50
Junio1999 Junio 2000 Junio 2001 Junio 2002 Junio 2003 Junio 2004
Jerarqua de Documentacin del Sistema de Gestin en
Salud, Seguridad, Medioambiente y Comunidad

Carta de
Valores
Sistemas transversales
Poltica Salud, Seg. Medioambiente
de la compaa y Comunidad
BHP Billiton

Estndares de Gestin Salud, Seguridad, Medioambiente

y Comunidad BHP Billiton
Procedimientos, Protocolos, Guas y Herramientas Salud, Seg.
Medioambiente y Comunidad
a lo largo de todo BHP Billiton

Sistemas de Gestin Salud, Seguridad,

Sistemas Medioambiente y Comunidad basados
en el negocio
transversales del
negocio Procedimientos Operacionales Salud, Seguridad,
Medioambiente y Comunidad
Nuestros desafos respecto de la
sustentabilidad

Riesgos Fatales Emisiones de Gas Efecto Salud Ocupacional y de la

Invernadero Comunidad

Biodiversidad y Acceso a Desarrollo Sustentable de la

Comunidad y Cierre de Minas
los Recursos
 Innovacin

Programa de Premios Salud, Seguridad, ONG Desarrollo Comunitario

Medioambiente y Comunidad

Programa de Igualacin de Donaciones Programas Comunitarios

Evaluados por la Comunidad
BHP Billiton

El Caso de la Mina Tintaya en Per

Diego Hernndez, Presidente BHP Billiton Metales Base

 El Caso de la Mina Tintaya en Per
Tintaya se ubica a 14 kilmetros de
distancia de la ciudad de Yauri,
capital de la provincia de Espinar de
la regin peruana de Cusco,
A 4,100 metros sobre el nivel del
mar.
Produce cobre contenido en
concentrado y ctodos.
La produccin de cobre de BHP
Billiton en Per representa el 12,1%
del total del pas.
Historia
1917, inicio exploraciones,
Espinar &
1971, empresa estatal Minero Per
obtiene derechos para la explotacin. Tintaya
1985, inicio de las operaciones por el
Estado Peruano.
En 1994, Magma Copper Company
adquiere Tintaya.
1996, Magma es absorbida por BHP
2001, BHP se fusiona con Billiton
PLC.
El Caso de la Mina Tintaya en Per
Adquisicin de Tierras
1982, expropiacin de tierras para inicio
operaciones: 2.368 hectreas.
1996, luego de privatizacin, nuevo
proceso de compra de tierras: 3.279
hectreas.
1985-2001, expropiacin original de
terrenos y posteriores compras unidas a
preocupaciones ambientales, generaron
un contexto de malestar entre las
comunidades vecinas a las operaciones
de Tintaya.
2001, comunidades apoyadas por ONGs
solicitaron a BHP Billiton revisar los
procesos de venta de tierras y una
evaluacin ambiental conjunta e
investigacin independiente de las
supuestas violaciones de derechos
humanos.
Procesos de Dilogo y Concertacin en Espinar
Mesa de Dilogo con Comunidades
Vecinas
Participan las cinco comunidades
vecinas a la mina Tintaya.
El proceso comenz en Diciembre de
2001 y a fines del ao pasado se
firm un Acuerdo que actualmente
est en fase de implementacin.
Dilogo con Vecinos de Hinipampa
Proceso en curso. Existe la expectativa
de que pueda consolidarse dentro de la
Mesa de Dilogo con las comunidades
vecinas a la mina, mencionada en el
punto anterior.
Fundacin Tintaya
Aporte anual de US$ 500.000 en
proyectos de desarrollo comunitario
Convenio Marco con la Provincia
de Espinar
Suscrito en Septiembre de 2003
entre la Municipalidad Provincial de
Espinar y la empresa BHP Billiton
junto con 37 instituciones
comunitarias.
Compromiso de la empresa de
contribuir al desarrollo de la
provincia y su respeto irrestricto al
entorno ambiental.
Ministerio de Energa y Minas de
Per as como la ONG Oxfam
tienen rol de veedores del
cumplimiento de los compromisos.
Procesos de dilogos y concertacin en Espinar: conflicto en
Espinar, paralizacin de la Mesa de Dilogo

Antecedentes
A mediados del mes de pasado, tres de las instituciones comunitarias integrantes del Convenio
Marco plantearon a BHP Billiton Tintaya la revisin total del mismo.
Exigieron entre otras cosas que el fondo subiera a US$ 20 millones dando un plazo de respuesta
de 48 horas.

Conflicto en Espinar
La empresa respondi a esta demanda, pero no en la forma que planteaban, lo cual dio inicio a un
conflicto entre cerca de 2.000 pobladores y la polica local, con el consiguiente cierre de la mina
Tintaya hasta el da de hoy.
La decisin de BHP Billiton de cierre de la faena obedeci a la determinacin de que las
condiciones en el lugar no eran seguras para el personal trabajando en la mina ni las comunidades
que la rodean.
 Procesos de dilogos y concertacin en Espinar: lecciones
preliminares

La institucionalidad del Estado es

imprescindible.
Los parmetros ticos (governance y
accountability) de las instituciones
representantes de la sociedad civil
tambin son imprescindibles.
Los mecanismos de dilogo y contribucin
comunitarias de las compaas deben
responder a las expectativas en forma
oportuna y en un grado aceptable. Si no
existe consenso en este punto, los
mecanismos se tornan vulnerables.