Tnia Lobo

PROHPOR/UFBA
 No
Assinantes Total
assinantes
Brancos Homens 424 92,8% 33 7,2% 457 100%
Mulheres 18 13,7% 113 86,3% 131 100%
ndios Homens - 2 100% 2 100%

Negros
Mulheres
Homens
-
-
2 100%
1 100%
2 100%
1 100%
Mulheres - 3 100% 3 100%
Mamelucos Homens 32 100% - 32 100%
Mulheres 4 17,4% 19 82.6% 23 100%
Mulatos Homens 4 80% 1 20% 5 100%
Mulheres - 6 100% 6 100%
Cafuzos Homens 2 67% 1 33% 3 100%
Mulheres - 2 100% 2 100%
Ciganos Homens - 1 100% 1 100%
Mulheres - 7 100% 7 100%
No Homens 8 100% - 8 100%
identificados Mulheres - 3 100% 3 100%
Total Homens 470 93,3% 39 7,7% 509 100%
Mulheres 22 12,4% 155 87,6% 177 100%
 C. 1546 C. 1570 1585 1590

POR IND AFR PORT IND AFR PORT IND AFR PORT IND AFR
T

Paraba - - - - - - - - - 825 - 400

Itamarac

Pernambuc
-

3025
-

500
- 550

5500
-

-
-

-
275

8000 2000 10000

495

11.000
-

2000
250

18.000
o

Bahia 1100 260 6050 - - 11000 8000 3000 8250 3600 18.000

Ilhus 330 80 1100 - - 825 - - 1650 2000 400

P. Seguro - - - 1210 - - 550 - - 1595 3000 3000

E. Santo 1650 300 1100 - - 825 4500 - 2200 9000 700

Rio de - - - 770 - - 825 3000 1540 3000 700

Janeiro

S. Vicente/ 3300 500 - 2750 - - 1650 - - 3300 6000 800

S. Amaro

TOTAL 9405 1640 - 19030 - - 23950 17500 13000 30855 28600 42250
 Diretrio Pombalino

Sempre foi mxima inalteravelmente praticada em todas as Naes que conquistaram
novos Domnios introduzir logo nos Povos conquistados o seu prprio idioma, por ser
indisputvel que este um dos meios mais eficazes para desterrar dos Povos rsticos
a barbaridade dos seus antigos costumes; e ter mostrado a experincia que, ao
mesmo passo que se introduz neles o uso da lngua do Prncipe que os conquistou,
se lhes radica tambm o afeto, a venerao e a obedincia ao mesmo Prncipe.
Observando, pois, todas as Naes polidas do Mundo este prudente e slido sistema,
nesta Conquista se praticou tanto pelo contrrio, que s cuidaram os primeiros
Conquistadores estabelecer nela o uso da Lngua que chamaram geral, inveno
verdadeiramente abominvel e diablica, para que, privados os ndios de todos
aqueles meios que os podiam civilizar, permanecessem na rstica e brbara sujeio,
em que at agora se conservavam. Para desterrar este perniciosssimo abuso, ser um
dos principais cuidados dos Diretores estabelecer nas suas respectivas Povoaes o
uso da Lngua Portuguesa, no consentindo, por modo algum, que os Meninos e
Meninas que pertencerem s Escolas e todos aqueles ndios que forem capazes de
instruo nesta matria usem da Lngua prpria das suas Naes ou da chamada
geral, mas unicamente da Portuguesa, na forma que Sua Majestade tem
recomendado em repetidas ordens, que at agora se no observaram com total runa
Espiritual e Temporal do Estado.
Local Brancos Mulatos e negros ndios Total
Livres Escravos

Par 23% 20% 80.000 - (3.9%)

Maranho 31% 17,3% 46% 5% 78.860 - (3.8%)
Piau 21,8% 18,4% 36,2% 23,6% 58.962 - (2.9%)

Pernambuco 28,5% 42% 26,2% 3,2% 391.986 - (19.1%)

Bahia 19,8% 31,6% 47,0% 1,5% 359.437 - (17.5%)

Mato Grosso 15,8% 3,8% 26.836 - (1.3%)

Gois 12,5% 36,2% 46,2% 5,2% 55.422 - (2.7%)

Minas Gerais 23,6% 33,7% 40,9% 1,8% 494.759 - (24.1%)

Rio de Janeiro 33,6% 18,4% 45,9% 2% 229.582 - (11.2%)

So Paulo 56% 25% 16% 3% 208.807 - (10.2%)

Rio Grande do 40,4% 21% 5,5% 34% 66.420 - (3.2%)

Sul
Mdia para 8 28,0% 27,8% 38,1% 5,7%
jurisdies
 Raa
Populao
Sexo Total
Livre Escrava
Masculino Branco 1.971.772 1.971.772

Pardo
(20%)
1.673.971
(17%)
252.824 (2%)
(20%)
1.926.795
(19%)
Preto 1.024.354
472.008 (5%) 552.346 (6%)
(11%)
Caboclo
200.948 (2%) 200.948 (2%)
Feminino Branco 1.815.517 1.815.517
(18%) (18%)
Pardo 1.650.307 1.874.987
224.680 (2%)
(17%) (19%)
Preto
449.142 (4%) 480.956 (5%) 930.098 (9%)
Caboclo
186.007 (2%) 186.007 (2%)
Total 8.419.672 1.510.806 9.930.478
(85%) (15%) (100%)
 Grau de instruo
Sexo Total
Condio
Sabem ler e
Analfabetos
escrever

Livre Masculino
1.012.097 23,4%
3.306.602
76,6%
4.318.699
100%

Feminino 550.981 13.4%

3.549.992 4.100.973
86.6% 100%

Total 1.563.078 19%

6.856.594 8.419.672
81% 100%

Escava Masculino 958 0,1%

804.212 805.170
99.9% 100%

Feminino 445 0,1%

705.191 705.636
99.9% 100%

Total 1.403 0,1%

1.509.403 1.510.806-
99,9% 100%
Ano Populao Populao urbana Populao rural
total

1872 9.930.478 582.749 5,9% 9.347.729 94,1%

1890 14.333.915 976.038 6,8% 13.357.877 93,2%
1900 17.438.434 1.644.149 9,4% 15.784.285 90,6%
1920 30.635.605 3.287.448 10,7% 27.348.157 89,3%
1940 41.326.315 12.880.182 31,2% 28.448.133 68,8%
1950 21.944.397 18.782.891 36,2% 33.161.506 63,8%
1960 70.992.343 32.004.817 45,1% 38.987.526 54,9%
1970 94.508.583 52.904.744 56,0% 41.603.839 44,0%
1980 121.150.573 82.013.375 67,7% 39.137.198 32,3%
1990 146.917.459 110.875.826 75,5% 36.041.633 24,5%
2000 169.590.693 137.755.550 81,2% 31.835.143 18,8%
2010 190.755.799 160.925.792 84,4% 29.830.007 15,6%
 Populao
Ano Analfabetos %
total
1920 17.557.282 11.401.715 64,9%

1940 23.709.769 13.242.172 55,9%
1950 30.249.423 15.272.632 50,5%
1960 40.278.602 15.964.852 39,6%
1970 54.008.604 18.146.977 33,6%
1980 73.542.003 18.716.847 25,5%
1991 95.810.615 18.587.446 19,4%
2000 119.533.048 16.294.889 13,6%
2010 144.823.504 13.949.729 9,6%
 Referncias

Alden, Dauril (1999), O perodo final do Brasil Colnia, 1750-1808, in: Leslie Bethel (ed.), Histria da Amrica Latina. Vol.
II Amrica colonial, So Paulo, EDUSP/Braslia, Fundao Alexandre de Gusmo. 527-592.

Alencastro, Luiz Felipe (2009), Os africanos e as falas africanas no Brasil, in: Charlotte Galves/Helder
Garmes/Fernando Rosa Ribeiro (edd.), frica-Brasil: caminhos da lngua portuguesa, Campinas: Editora da UNICAMP.

Almeida, Marcos Abreu Leito de (2014), Trfico de africanos para o Brasil, in: Ivana Stolze Lima/Laura do Carmo
(edd.), Histria social da lngua nacional 2: dispora africana, Rio de Janeiro: Nau/FAPERJ.

Andreazza, Maria Luza/Nadalin, Srgio Odilon (2011), Histria da ocupao do Brasil, in: Heliana Mello/Clo
Altenhofen/Tommaso Raso (edd.), Os contatos lingusticos no Brasil, Belo Horizonte, Editora da UFMG.

Anchieta, Jos de (1595/1980), Arte de grammatica da lingoa mais usada na costa do Brasil, Salvador, Universidade
Federal da Bahia.

Barros, Maria Cndida D. M. Barros/ Borges, Luiz C./ Meira, Mrcio, A lngua geral como identidade construda,
Revista de Antropologia 39/1 (1996), 191-219.

Bessa Freire, Jos Ribamar (2004), Rio Babel: a histria das lnguas na Amaznia, Rio de Janeiro, Atlntica.

Bortoni-Ricardo, Stella-Maris (1985/2011), Do campo para a cidade: estudo sociolingustico de migrao e redes sociais, So
Paulo, Parbola.


Bortoni-Ricardo, Stella Maris (1998/2002), Um modelo para a anlise sociolingstica do
portugus do Brasil, in: Marcos Bagno (ed.), A lingustica da norma, So Paulo, Edies Loyola,
333-346.

Castro, Ivo (1992), Histria da lngua portuguesa. Relatrio (Programa e manual da cadeira),
Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa.

Castro, Yeda Pessoa de, Das lnguas africanas ao portugus brasileiro, Afro-sia 14 (1983), 81-
101.

Castro, Yeda Pessoa de (2001), Falares africanos na Bahia: um vocabulrio afro-brasileiro, Rio de
Janeiro, Academia Brasileira de Letras/Topbooks.

Castro, Yeda Pessoa de (2002), A lngua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro Preto do
sculo XVIII, Belo Horizontes, Fundao Joo Pinheiro/Secretaria da Cultura do Estado de
Minas Gerais.

Couto, Jorge (1998), A construo do Brasil: amerndios, portugueses e africanos, do incio do

povoamento a finais de Quinhentos, Lisboa, Edies Cosmos.

Dias, Pedro (1697), Arte da Lingua de Angola offerecida a virgem senhora N. Do Rosario, My, &
Senhora dos mesmos Pretos, pelo P. Pedro Dias, da Companhia de Jesu, Lisboa, Officina de Miguel
Deslandes, Impressor de Sua Magestade.



"DIRECTORIO, que se deve observar nas Povoaoens dos Indios do Par, e Maranha em quanto Sua Magestade
na mandar o contrario", in: Rita Helosa de Almeida (1997): O Diretrio dos ndios: um projeto de civilizao no Brasil
do Sculo XVIII, Braslia, Editora da UnB.

Faraco, Carlos Alberto (2008), Norma culta brasileira: desatando alguns ns, So Paulo, Parbola.

Fausto, Boris (21995), Histria da Brasil, So Paulo, EDUSP/FDE.

Fausto, Carlos (1992), Fragmentos de histria e cultura tupinamb: da etnologia como instrumento crtico de conhecimento
etno-histrico, in: Manuela Carneiro da Cunha (ed.), Histria dos ndios no Brasil, So Paulo, FAPESP/Companhia das
Letras/SMC.
Ferreira, Carlota (1984), Remanescentes de um falar crioulo brasileiro, in: Carlota Ferreira et al. (edd.), Diversidade do
portugus do Brasil, Salvador, EDUFBA, 21-32.

Gndavo, Pero de Magalhes de (1576/1965), Tratado da provncia do Brasil, Rio de Janeiro, Instituto Nacional do
Livro.

Gandra, Ana Sartori. Pela pena do Santo Ofcio: difuso social da escrita nas capitanias de Pernambuco, Itamarac e Paraba
em finais Quinhentos, Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia, Tese de doutorado.

Grupo de Trabalho da Diversidade Lingustica do Brasil (GTDL), Relatrio de Atividades (2006-2007).

http://www2.cultura.gov.br/site/wp-content/uploads/2007/12/grupo-de-trabalho-da-diversidade-linguistica-
do-brasil-relatorio.pdf


Houaiss, Antnio (1985), A lngua portuguesa no Brasil, Rio de Janeiro, UNIBRADE.

Houaiss, Antnio / Villar, Mauro de Salles (2001), Dicionrio Houaiss da lngua

portuguesa, Rio de Janeiro, Objetiva.

IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.

http://www.ibge.gov.br/home/

IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.

(http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-
%20RJ/Recenseamento_do_Brazil_1872/Imperio%20do%20Brazil%201872.pdf)

Kreutz, Lcio (2000), A educao de imigrantes no Brasil, in: Eliane Lopes / Luciano
Faria Filho / Cynthia Veiga (edd.), 500 anos de educao no Brasil, Belo Horizonte,
Autntica, 347-370.


Lobo, Tnia / Oliveira, Klebson (2013), Ainda aos olhos da Inquisio: novos dados sobre nveis
de alfabetizao na Bahia em finais de Quinhentos, in: Rosario lvarez/Ana Maria
Martins/Henrique Monteagudo/ Maria Ana Ramos (edd.), Ao sabor do texto. Estudos
dedicados a Ivo Castro, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela,
Servizo de Publicacins e Intercambio Cientfico. 273-291.

Lucchesi, Dante (2006), Sculo XVIII, o sculo da lusofonizao do Brasil, in: Werner
Thielemann (ed.), Sculo das luzes: Portugal e Espanha, o Brasil e a Regio do Rio da Prata,
Frankfurt: TFM. 351-370. (Biblioteca Luso-Brasileira, 24).

Lucchesi, Dante (2015), Lngua e sociedade partidas: a polarizao sociolingustica do Brasil, So

Paulo, Contexto.

Mamiami, Luiz Vincencio (1699/1877), Arte de Grammatica da Lingua Brasilica da Naam

Kiriri (com notas introdutrias de Batista Caetano de Almeida Nogueira), Rio de Janeiro,
Bibliotheca Nacional.

Marclio, Maria Luza (1999), A populao brasileira colonial, in: Leslie Bethel (ed.), Histria da
Amrica Latina. Vol. II Amrica colonial, So Paulo, EDUSP / Braslia, Fundao Alexandre
de Gusmo. 311-338.

Mattos e Silva, Rosa Virgnia, Uma interpretao para a generalizada difuso da lngua
portuguesa no territrio brasileiro, Gragoat 9 (2000), 11-27.


Mattos e Silva, Rosa Virgnia (2004), Ensaios para uma scio-histria do portugus brasileiro, So Paulo, Parbola

Mattoso, Ktia de Queirs (31990), Ser escravo no Brasil, So Paulo, Editora Brasiliense.

Morello, Rosngela, Poltica de cooficializao de lnguas no

Brasil, Revista do Instituto Internacional da Lngua Portuguesa 01 (2012), Colquio
Internacional de Maputo
(http://www.youblisher.com/p/611679-RIILP-01-Coloquio-Internacional-de-Maputo-
Mocambique/)

Mussa, Alberto (1991), O papel das lnguas africanas na histria do portugus do Brasil,
Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Dissertao de Mestrado
indita.

Nobre, Wagner Carvalho de Argolo (2011), Introduo histria das lnguas gerais no Brasil:
processos distintos de formao no perodo colonial, Instituto de Letras da Universidade Federal
da Bahia, Dissertao de Mestrado indita.


Oliveira, Maria Ins Crtes, Quem eram os negros da Guin? A origem dos negros na Bahia,
Afro-sia 19/20 (1997), 19-73.

Petter, Margarida Maria Taddoni (2006), Lnguas africanas no Brasil, in: Suzana Alice
Marcelino Cardoso/Jacyra Andrade Mota/Rosa Virgnia Mattos e Silva (edd.), Quinhentos
anos de histria lingustica do Brasil, Salvador, Secretaria da Cultura e Turismo do Estado da
Bahia, 117-142.
Queiroz, Snia (1998), P preto no barro branco: a lngua dos negros da Tabatinga, Belo
Horizonte, EDUFMG.

Ribeiro, Darcy (1995), O povo brasileiro: a evoluo e o sentido do Brasil, So Paulo, Companhia
das Letras.

Rodrigues, Aryon DallIgna, Lnguas indgenas: 500 anos de descobertas e perdas, D.E.L.T.A.
9(1) (1993), 83-103.

Rodrigues, Aryon DallIgna (1986/1994), Lnguas brasileiras: para o conhecimento das lnguas
indgenas, So Paulo, Edies Loyola.



Rodrigues, Aryon DallIgna, As lnguas gerais sul-americanas, Papia 4(2) (1996), 6-18.

Saviani, Dermeval (22006), O legado educacional do breve sculo XIX brasileiro, in: Dermeval
Saviani et al., O legado educacional do sculo XIX, Campinas, Autores Associados.

Saviani, Dermeval (2013a), Aberturas para a histria da educao: do debate terico-metodolgico

no campo da histria ao debate sobre a construo do sistema nacional de educao no Brasil,
Campinas, Autores Associados.

Saviani, Dermeval (42013b), Histria das ideias pedaggicas no Brasil, Campinas, Autores
Associadas.

Schwarcz, Lilia M./Starling, Heloisa, M. (2015), Brasil: uma biografia, So Paulo, Companhia
das Letras.

Silva Neto, Serafim da (51950/1986), Introduo ao estudo da lngua portuguesa no Brasil, Rio
de Janeiro, Presena/Instituto Nacional do Livro.

Teyssier, Paul (1982/1997), Histria da lngua portuguesa, So
Paulo, Martins Fontes.

Vitral, Lorenzo (2001), Lngua geral versus lngua portuguesa: a

influncia do processo civilizatrio, in: Rosa Virgnia Mattos e Silva
(ed.), Para a histria do portugus brasileiro: primeiros estudos, So
Paulo, Humanitas, 303-315.

Vogt, Carlos/Fry, Peter (1996), Cafund: a frica no Brasil, So

Paulo, Companhia das Letras.

Wehling, Arno / Wehling, Maria Jos C. de M. (1994), Formao

do Brasil colonial, Rio de Janeiro, Nova Fronteira.