www.pruftechnik.

com

www.Aracorpo.com.pe

ALINEAMIENTO LASER
ALIGNEO

ARA CORPORACION INDUSTRIAL SAC

Jr. Mara Parado de Bellido # 150 Magdalena
del mar
1
Telfono: 463-1661 / 463-1663
Teora de la alineacin de eje

2
ora de la alineacin de ejes

El alineamiento es el perfecto arreglo geomtrico de todos los ejes rotativos y rotores, en

todas las posiciones donde se juntan los ejes, por ejemplo en el punto de transferencia de
potencia de un eje al siguiente, los ejes deben rotar cerca al mismo centro para minimizar los
esfuerzos y el desgaste de rodamientos. Con excepcin de los acoplamientos tipo cardan,
usados en casos en que existe la necesidad de que los ejes giren con cierta inclinacin entre ellos.
3
1. Teora de la alineacin de ejes

4
eora de la alineacin de ejes
Pata coja.
Es difcil alinear cuando hay alguna pata coja, la mquina toma una
posicin diferente cada vez que se alinea y se ajustan sus pernos a la
base, la pata coja causa distorsin de la carcasa de la mquina.

5
ra de la alineacin de ejes
1.Pata coja paralela, significa que la base y
las patas de la mquina estn paralelas, lo cual
permite que la correccin sea simple agregando o
removiendo la cantidad correcta de lainas.
2.Pata coja angular, es cuando la base y las
patas forman un ngulo, entonces se deben usar
lainas tipo cua o escalonadas. Las posibles
soluciones incluyen el desmontaje de la mquina
para corregir el ngulo de las patas
3.La pata rugosa, son superficies daadas
maquinndolos.
o corrodas. Esto es evidenciado por el movimiento
del eje cuando se suelta un perno y luego no se
puede insertar una gauge de lmina debajo de la
pata.
4.La pata coja puede ser causada por
fuerzas externas, son los esfuerzos en las
tuberas o los desalineamientos severos
combinado con un acople rgido. 6
 ALIGNEO
Correccin vertical con lainas.
La correccin vertical es la primera a llevarse a cabo (a menos que
los valores horizontales sean considerablemente mayores que los
verticales). No se debe usar ms de tres o cuatro lainas debajo de
cada pata ya que un mayor nmero de lainas actuaran como un
resorte y la maquina puede rebotar.

7
eora de la alineacin de ejes

8
OPTALIGN SMART

9
OPTALIGN SMART

10
 OPTALIGN SMART

Table 1. COUPLING TYPES AND ALIGNMENT RANGES IN STUDY

Coupling Type Maximum offset Maximum angular

misalignment misalignment
REJILLA 0.30 mm 0.27 mm

1.77 mm 1.01 mm
FLEXIBLE
ESLABONES 0.66 mm 0.20 mm

DENTADO 1.27 mm 0.38 mm

11
 OPTALIGN SMART
Maximum
Maximum offset (direct measurament and percent of
maximum for three expected bearing life)
coupling
offset
recommended

Coupling 90% life 80% life 50% life by

Type expectancy expectancy expectancy manufacturer

0.07 mm 0.17 mm 0.50 mm

ESLABON 0.66 mm
(12% max) (19% max) (77% max)

0.20 mm 0.53 mm 1.77 mm

1.77 mm
FLEXIBLE (11% max) (30 % max) (100% max)

0.025 mm 0.050 mm 0.12 mm

0.30 mm
REJILLA (8% max) (17% max) (42% max)

0.12 mm 0.25 mm 0.88 mm

1.27 mm
DENTADO (10% max) (20% max) (70% max)

12
 OPTALIGN SMART

ES MUY IMPORTANTE QUE ANTES DE COMENZAR UNA ALINEACIN REVISEMOS LOS

SIGUIENTES PUNTOS. DE ELLOS, PUEDE DEPENDER NUESTRO XITO O FRACASO A LA HORA
DE REALIZAR UN TRABAJO DE ALINEACIN.

13
 Qu es ALIGNEO?

ALIGNEO es un sistema de alineacin

de ejes modular

Combina precisin en alineacin con el

confort de un sistema lser innovador que
ahorra tiempo

14
ALIGNEO - COMPUTADOR

Proteccin ambiental
Diseo robusto, resistente a los
choques, a prueba de polvo,
resistente al agua (IP65)
Humedad relativa: 10% a 90%

Rango de temperatura
Operacin: 0C a 55C
32F a 131F
Diseo moderno apropiado para
ambientes industriales.
Pantalla grafica amplia
Teclado de Membrana
Facil de usar
15
 ALIGNEO - COMPUTADOR

Energa suministrada por 4

bateras (4 x AA)

Los componentes principales del

paquete: Computador, sensor,
prisma y abrazaderas

16
 ALIGNEO - COMPUTADOR

Computador
Pantalla Fixed-segment LCD
Dimensin de pantalla Aprox. 94 x 73 mm / 3 3/4 x 2 7/8 inch
Teclado Resistente, liso, a prueba de grasa
Proteccin ambiental IP 65 (resistente al agua, a prueba de polvo a
excepcin del compartimiento sellado de batera);
completamente aislado elctricamente
Temperatura de operacin 0C a 55C / 32F a 131F
Suministro principal 4 x 1.5V IEC LR6 ("AA") bateras
de energa (incluso recargables)
Vida til de la batera 25 horas (batera alcalina)
Interfaces 1 x sensor; 1 x impresora/PC (serial)
Dimensiones Aprox. 220 x 160 x 45 mm
8 11/16 x 6 5/16 x 1 3/4 inch
Peso con bateras Aprox. 820 g / 1.8 lb.

17
 ALIGNEO - COMPUTADOR

Maletn de transporte
Estndar ABS, a prueba de cada (2 m / 6.5 ft.)
Dimensiones del maletn Aprox. 470 x 400 x 195 mm
18 1/2 x 15 3/4 x 7 3/4 inch
Peso, incluyendo todas aprox. 5.6 kg / 12.4 lb.
las partes estndares

18
PROCEDIMIENTO DE MEDICIO

19
ALIGNEO - MONTAJE
SENSOR - REFLECTOR -
LASER PRISMA

UBICACIN DEL SENSOR

Y PRISMA

SENSOR - LASER:

Va ubicado en la maquina
estacionaria o fija.

REFLECTOR PRISMA:

Va ubicado en la maquina
mvil.

20
ALIGNEO - DIMENSIONES

1. Luego de motar los sensores, se

conecta el cable del sensor al
equipo.

2. Prenda el equipo y presione

3. Entre dimensiones usando el

teclado y apretando ENTER

4. Para el cambio de unidades se

presiona: F-2

21
CENTRADO Y MEDICION

1. Presione para encender el lser.

2. Comience a centrar el lser, primero

con la ayuda de la tapa del prisma se
realiza un pre-centrado y
posteriormente con las perillas laterales
se hace un centrado de precisin.

3. Llevar el centrado a 0,0 y cuando lo

hagamos aparecer 0369 en la pantalla.

Nota:

Tener presente que debemos

asegurarnos que los brackets estn
bien montados y sujetos.

22
CENTRADO Y MEDICION
4. Gire el eje al sentido de las agujas del reloj y en cada posicin escriba la
ubicacin Ejm: 1.30 para 45grados.

5. Se puede ingresar diferentes ubicaciones sin importar la direccin y/u orden.

Ubicacin de Puntos con su respectiva codificacin 23

ALIGNEO RESULTADOS
1. Para observar los resultados, presione

2. Presione o para poder

navegar y observar los resultados
verticales y horizontales, as como las
correcciones de ambas posiciones.

3. El gap es positivo cuando aparece una

mayor abertura en la parte superior de
los acoples.

4. El Offset o paralelo es positivo cuando

la maquina del lado derecho esta mas
arriba que la del lado izquierdo.
- Si aparece una Cara Feliz quiere decir
que el resultado es Excelente
- Si aparece una Cara Feliz opacada por
una mancha , entonces quiere decir que
el resultado es aceptable.
- Si no aparece ninguna Cara feliz
entonces quiere decir que las medidas
estn fuera de tolerancia. 24
MODO EN VIVO
* Para activar este modo se debe presionar

* Posicionar el sensor en cualquiera de los

angulos mostrados ( 45; 135; 225; 315)

* Elegir la posicion que se quiere

corregir, puede ser horizontal o
vertical

NOTA:
Luego de hacer cualquier eleccin
se debe apretar ENTER
25
 MODO EN VIVO

* Realizar el centrado del lser ( si se requiere)

NOTA:

* Si los sensores se mueven

entonces en la pantalla aparecer un
aviso del ngulo incorrecto y te
pedir la correccin del mismo.
* La pata donde se hace la
correccin va a aparecer
parpadeando junto a la flecha
de direccin.

* Direccin de la correccin 26
 ALIGNEO PATA COJA
Seleccionar la opcin de Pata
Coja

Ubicar el sensor en 90 o 270

grados.

Con ayuda de las flechas puedes

posicionarte en la pata que deseas
inspeccionar.

Para comenzar a medir se debe

apretar 0(cero) de tal forma que la
pata seleccionada comience a
parpadear.

Luego aflojar la pata y apretar

ENTER

Luego te pocisionas en la siguiente

pata y presionas 0(cero) para
comenzar a medir y finalmente
apretar ENTER para guardar la
27
medida.
ALIGNEO CASOS
PRACTICOS

28
 CASOS PRACTICOS
ALINEAMIENTO DE VENTILADOR
1765 rpm
-Originalmente fue un servicio de
balanceo, pero se tuvo que alinear antes
de balancear.

El alineamiento es con la opcin de Eje

Espaciador.

-Se hizo 3 agujeros en la carcasa de la

torre para alinear.

-Se utilizo el modo Esttico (cada

45grados).

-Se empleo la opcion de

acople con Eje Espaciador.

-El motor presentaba pata

coja paralela.

29
CASOS PRACTICOS
ALINEAMIENTO DE MAQUINAS CONECTADAS

Dimetro Acople : 250mm

1800 rpm

-Se tenia previsto el cambio

de bomba de agua.

-Las tuberas se encontraban

mal alineadas.

-Al momento de alinear un

bomba, se desalineaba la
otra conectada.

30
 CASOS PRACTICOS
MOLINO DE BARRAS COMESA 7 X 12

Dimetro Acople : 240mm

1190 rpm

-El equipo tubo problemas

con pernos empujadores
(mal estado).
-El reductor no tenia
agujeros chinos.
-Usaban lainas de latas de
soldadura, las cuales se
estaban oxidando.

31
 CASOS PRACTICOS
ALINEAMIENTO DE TREN DE MAQUINAS

Dimetro de Acoplamiento : 150mm

3560 rpm

-Equipo tiene acople rgido.

-No tiene Agujeros chinos.

-Se colocaba los pernos para la toma

de medidas.

-Se realizo las correcciones con la

maquina desacoplada.
32
-Se llevo a resultados excelentes.
2. FUNCIONES DE MEDICION

33
 FUNCIONES INTEGRADAS

Alineacin de mquinas montadas horizontalmente

Alineacin de mquinas acopladas o desacopladas y de ejes

no girables

Medicin de pie cojo

Medicin bajo condiciones de vibracin

Modo de medicin esttico

Live Move - Mover en vivo

34
 FUNCIONES INTEGRADAS

Guarda 10 archivos de medicin

Determina la condicin de alineacin de

mquinas de 6 pies

PC Display a travs de la funcin F 96

Impresin directa a travs de la funcin F 02

PC Software gratuito Alignment REPORTER

35
FUNCIONES AVANZADAS

Opcionales

Modo de medicin continuo

Funcin de tolerancia dinmica
Ingreso de objetivos, crecimiento trmico
Eleccin flexible de par de pies fijos
Extensin del rea de medicin del detector
Modo de medicin dinmico
Alineacin de mquinas verticales y de ejes intermedios
Guardar hasta 99 archivos
PC Software Alignment CENTER

36
 CODIGOS DE ACCESORIOS
ALI-Number Descripcin
ALI 11.800 Maletn ALIGNEO
ALI 11.200 Computador ALIGNEO, incluye bateras
ALI 11.201 Soporte para el computador ALIGNEO

ALI 11.100 Transductor ALIGNEO, incluye tapa protectora y cable para el transductor

ALI 11.501-2 Cable para el transductor ALIGNEO

ALI 5.110 Reflector

ALI 2.118 Abrazaderas compactas de tipo cadena
ALI 5.020 Inclinmetro externo
ALI 11.522 PC/Cable ALIGNEO de impresora
ALI 2.905 Pao para limpieza de lentes
ALI 3.588 Cinta mtrica mm/inch
ALI 9.113 Manual de operacin ALIGNEO
ALI 9.112 Instrucciones cortas ALIGNEO
ALI 9.966 DG Catlogo del producto ALIGNEO
ALI 13.700 CD Set CD de Alignment CENTER / Resources CD Set
ALI 13.7001 CD CD de Alignment REPORTER
37
ARA CORPORACION INDUSTRIAL
SAC

GRACIA
38