Lic. Luis A. Perdomo M.

-Abogado y Notario-
 PERSECUCIN PENAL: (24CPP)
Es la obligacin que tiene el estado a travs del Ministerio Pblico de investigar
todos los hechos en los que se seale la comisin de un delito, para recabar los
elementos de conviccin los cuales permitan demostrar la responsabilidad o no del
sindicado. Y en su caso acusarlo.

ACCION PENAL: (Art. 24CPP)

Es la facultad estatal ,y en algunos casos tambien de los particulares
de poner en movimiento a los rganos jurisdiccionales, solicitando la
intervencin para determinar la responsabilidad penal de una
persona, sealada en la comisin de un delito.
 CLASES DEACCIN PENAL.

1. Accin penal pblica.

2. Accin penal dependiente de instancia particular
3. Accin penal dependiente de autorizacin estatal
4. Accin penal privada.

RECOMENDACIN DEL EXPOSITOR:

El alumno debe analizar cada una de las formas en que puede promoverse la accin penal
Cmo se desarrollara la accin penal y la correspondiente persecucin penal?

COMISION: INICIO DE LA PROCESO PENAL

- Delito ACCIN PENAL
- Falta - Denuncia
- Prev. P.
- Querella

SENTENCIA
PERSECUCIN
PENAL
 SUJETOS Y AUXILIARES PROCESALES

TRIBUNALES PENALES PARTE PROCESAL

PARTE PROCESAL

SINDICADO ABOGADO DEFENSOR MINISTERIO PUBLICO

QUERELLANTE
ADHESIVO
El agraviado es parte procesal?
Qu sucede con el tercero civilmente demandado?
Qu papel juega la PNC en el proceso penal? Arts. 107-112
Quines son los auxiliares de los que intervienen en el
proceso? Art. 141.
 ORGANOS JURISDICCIONALES
ORGANO JURISDICCIONAL: (art. 37 CPP)
1. Es un Ente en el cual el estado ha delegado la potestad de administrar justicia, es decir que
le corresponde juzgar en los casos en que existe controversia y ejecuta lo juzgado.

JURISDICCIN
Es la potestad que tiene el estado de administrar justicia a travs de los rganos
jurisdiccionales. Art 203 CPRG

COMPETENCIA:
Es el lmite de la jurisdiccin y consiste en una serie de criterios que permiten determinar
cuales sern los casos concretos que un rgano jurisdiccional podr juzgar y cuales no.
 EXISTEN 5 CRITERIOS QUE PERMITEN DETERMINAR LA
COMPETENCIA:
1. Por razn de la materia. (Ej. Cuando a alguien se le sindica de cometer un delito o
falta)
2. Por razn del territorio. (Ej. Si el delito se cometi en Jutiapa, ese rgano debe
conocer)
3. Por razn de grado. (Ej. Permite que un juez conozca, dependiendo la etapa que
se encuentre el proceso.)
4. Por razn de Cuanta. (Ej. El hurto, lo conoce el juez de paz, dependiendo la
cantidad)
5. Por razn de Turno. (Ej. Por cuestiones de horario el juzgado de 1ra instancia
cierra, y se le asigna competencia al juez de paz para que conozca a prevencin.
Cuando existen varios juzgados de la misma competencia, los procesos son rotativos a travs del centro
administrativo de gestin penal
 TRIBUNALES -EN MATERIA PENAL-
1) Los jueces de paz;
2) Los jueces de primera instancia;
3) Los jueces unipersonales de sentencia;
4) Los tribunales de sentencia;
5) Los jueces de primera instancia por procesos de mayor riesgo;
6) Tribunales de sentencia por procesos de mayor riesgo;
7) Las salas de la corte de apelaciones;
8) La Corte Suprema de Justicia; y,
9) Los jueces de ejecucin.
Artculo 43. Competencia. En Materia penal:

Ver articulo 13 de la ley de la Carrera Judicial. En virtud de la clasificacin que realiza

en cuanto a Magistrados y Jueces.
 EL PROCESO PENAL (art. 5 CPP)
Definicin:
El proceso penal es una serie de fases o etapas, que inicia a travs de un acto introductorio
por la comisin de un hecho delictivo y termina con una sentencia, cuya finalidad es
determinar si una persona es responsable de haber cometido o No, un delito o una falta.

FORMAS DEL PROCESO PENAL

1. Procedimiento comn. Arts. 285-397
2. Procedimiento abreviado. Art. 464.
3. Procedimiento simplificado. Art. 465bis
4. Procedimiento para delitos menos graves. Art. 465
5. Procedimiento especial de averiguacin. Art. 467
6. Juicio por delito de accin privada. Art. 474
7. Juicio para la aplicacin exclusiva de medidas de seguridad y correccin. Art. 484
8. Juicio por faltas. Art. 488.
 PROCEDIMIENTO COMUN
DEFINICIN: Es la serie de fases o etapas por medio de las cules se conoce
de los delitos de accin pblica y que sirve para determinar la responsabilidad
del sindicado de haber cometido un hecho delictivo.

FASES DEL PROCEDIMIENTO COMN:

1.Etapa Preparatoria (presentacin de actos introductorios)
2.Etapa Intermedia (presentacin de actos conclusivos)
3.Etapa de Juicio o Debate. (preparacin del debate)
4.Etapa de Impugnaciones (va recursiva)
5.Etapa de Ejecucin (computo de la pena y ejecucin de la misma)
 1. ETAPA PREPARATORIA. (Arto. 285)
Es la etapa del procedimiento comn en la cual se realiza la investigacin de
un hecho sealado como delito, se individualiza al sindicado y se recaban los
elementos de conviccin por el Ministerio Pblico.

1. Inicia con la presentacin de un acto introductorio

2. Termina con la presentacin del Acto conclusivo.

- Esta a cargo del Ministerio Pblico

- La controla el Juez de primera instancia penal

Objeto: Recabar Medios de conviccin para establecer la posible

participacin o no, de una persona en un hecho delictivo.
 2. ETAPA INTERMEDIA: (art. 332 CPP)
Etapa del procedimiento comn que tiene por objeto que el juez de
primera instancia penal, evale si existe fundamento serio o no, para
someter a juicio a una persona.

As mismo, LA AUDIENCIA, tiene como finalidad discutir cualquiera de

los actos conclusivos que fueron presentados por el Ministerio Pblico.

1. Inicia con la presentacin del acto conclusivo

2. Termina con la admisin o rechazo del mismo.
 Nota: Si el Juez decide aceptar La acusacin y decide abrir a Juicio seala fecha para:
OFRECIMIENTO DE PRUEBA.
ART. 343.

1. Mediante AUDIENCIA
2. Al tercer (3re)da de declarar la apertura a juicio
3. Ante el JUEZ de Primera Instancia penal.
4. De forma oral.

NOTA:
- Se debe de acompaar un MEMORIAL, en el cual se debe proponer; individualizar cada uno de los medios de prueba.

EN CASO DE TESTIGOS o PERITOS:

- Indicar los nombres de cada uno y su documento de identificacin
- Sealar claramente los hechos sobre los cuales sern examinados en el debate.

EN CASO DE OTROS MEDIOS DE PRUEBA (DOCUMENTOS)

- Identificarlos adecuadamente
- Indicar su forma de diligenciamiento
- Indicando claramente el hecho o la circunstancia que con ellos se pretende probar.

Ofrecida la prueba, El juez, otorgara nuevamente la palabra para que las partes se manifiesten al respecto (refuten o increpen la prueba que consideren:
abundante; innecesaria; impertinente, o ilegal). Decidiendo sobre todo ello el Juez, de forma inmediata. Aceptndola o rechazndola.

El auto es:
No cabe recurso alguno en su contra.

Adicionado por el articulo 14, del Decreto No. 18-2010. de fecha 25-05-2010
 3. ETAPA DE JUICIO (Art. 348-353 CPP)
Etapa del procedimiento comn, que tiene como finalidad determinar si
una persona es responsable o no de la comisin de un delito; esta a cargo
de un Tribunal de Sentencia.
Puntos importantes:
- La misma se desarrolla a travs del debate oral y pblico;
- Inicia con Alegatos de apertura (Fiscala y Defensa tcnica);
- Se diligencia la prueba ofrecida en la audiencia antes explicada;
- Se pone de manifiesto el principio contradictorio;
- Existe casi siempre un interrogatorio y contra interrogatorio;
- Se emiten alegatos finales. (Fiscala y Defensa)
- Finaliza con una Sentencia (Condenatoria o Absolutoria)
 4. ETAPA DE IMPUGNACIONES:
En esta etapa se ejerce un control sobre las resoluciones judiciales, teniendo entre ellas:
a) Apelacin Especial, que conoce la sala de la corte de apelaciones;
b) Casacin, que conoce la Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia.

5. ETAPA DE EJECUCIN:
Esta etapa tiene por objeto darle cumplimiento a la pena o medida de seguridad impuesta
al condenado, a travs de una audiencia para el computo de la condena impuesta ; y esta
a cargo de la direccin del sistema Penitenciario que depende del Ministerio de
Gobernacin y por el Juez de ejecucin.

Nota: pueden intervenir en ella: MP y Abogado defensor del condenado.

(Ver: Libro V. art. 492 cpp. y El Decreto 33-2006. Ley del sistema Penitenciario)
Recopilando. PROCEDIMIENTO COMUN
1. ETAPA
PREPARATORIA

2. ETAPA INTERMEDIA
5. . EJECUCIN. 2.1Ofrecimiento de
Prueba

4. ETAPA DE LAS
IMPUGNACIONES 3. ETAPA DEL JUICIO
 ETAPA PREPARATORIA

ACTOS DILIGENCIAS DE INDIVIDUALIZACIN DEL SINDICADO y

INTRODUCTORIOS INVESTIGACIN si fuera el caso MEDIDA DE COERCION.
Art. 297 302- 304 257 254-259

PLAZO DE LA
INVESTIGACIN PRIMERA DECLARACIN - CITACION A AUDIENCIA
Art. 323 324bis primer o - DETENCIN LEGAL
y penltimo prrafo
-Primer plano.
Arts. 272. (F.M)
-Art. 25. C.O)

-Segundo Plano:
PRESENTACIN DEL Art. 13. CPRG; art. 320-259 /
ACTO CONCLUSIVO Art. 264 (Med. Sust.)
art. 332.
PRIMERA DECLARACION
PUNTOS IMPORTANTES DE ESTA AUDIENCIA
- ANTE QUIEN SE PRESENTA y PLAZO PARA SU RECEPCION?
- FORMALIDADES DE LA AUDIENCIA?
- MOMENTOS CLAVES DE LA AUDIENCIA
a). Desarrollo de la Audiencia

b). Declaracin del sindicado

c). Oportunidad para demostrar la necesidad de ligar a proceso al Sindicado

d). Oportunidad para demostrar sobre la necesidad de imponer medidas de coercin.

e). Sealamiento del Plazo para la investigacin

 LA PRIMERA DECLARACION DEL
IMPUTADO
La declaracin del sindicado ante la imputacin de haber
cometido un ilcito penal, pude considerarse un de los tres
momentos ms importantes en el proceso penal.
(Dr. Oscar Poroj Subuyuj. Libro El proceso Penal Guatemalteco-, Quinta edicin. Pg.193).
ANTE QUIEN SE PRESENTA LA PRIMERA DECLARACION?
La primera declaracin prestada por una persona sindicada de ser el
responsable criminalmente de su comportamiento lesivo a la sociedad, la
recibe el juez de primera instancia de turno. (En nuestro departamento, la recibe el
Juez de primera instancia penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente del Departamento de Zacapa),

en el instante en que las autoridades policiacas lo ponen a su disposicin.

Constitucionalmente existe la obligacin de presentar al sujeto activo de la accin

ilcita ante juez competente dentro de las seis horas, despus de su aprehensin,
quien est obligado a escucharlo dentro de las veinticuatro horas siguientes.
ARTS. 6-7-8-9. CPRG, Y Art. 8. del pacto de San Jos.
FORMALIDADES PARA TOMAR LA PRIMERA DECLARACION

El juez de garantas debe siempre, por mandato legal, escuchar al

sindicado en presencia de:
- Su Abogado defensor.(Arts. 12 CPRG; Arts 92-93-94-101. CPP. Articulo 14. 3.d del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos).
- Representante del MP, (Fiscal del caso).
Ambas partes debern estar presentes ininterrumpidamente en el recinto del
tribunal mientras dure la diligencia.
 MOMENTOS CLAVES DE LA AUDIENCIA
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA
El juez le informa al sindicado, todo lo que suceder en la audiencia y le pide que informe sobre sus datos
personales para control y registro del caso, de igual manera le pregunta si est consciente y si ha escuchado lo que
le ha dicho. (Sindicado debe responder)
Ante su respuesta (afirmativa) lo entera de sus derechos, entre ellos el que puede declarar o abstenerse de hacerlo,
y que cualquiera que sea su decisin no podr ser usada en su contra. (Arts. 8-9-16. CPRG; art. 8 .2 -g, Pacto de San Jos;
Artculos 15 y 71 del Cdigo Procesal Penal;)
Que puede consultar con su abogado libremente la actitud a asumir, que puede escoger a uno de su confianza y que
si no tiene medios econmicos para hacerlo, el Estado le proporcionar uno de oficio. (Arts. 92-93-94-101. CPP. Articulo
14. 3.d del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos).
Luego le pide al Fiscal que intime los hechos al imputado (indicando: Circunstancias de tiempo, modo y lugar,
calificacin jurdica provisional; disposiciones legales aplicables y la descripcin de los elementos de conviccin con
los que cuenta).

NOTA: En s, LA IMPUTACION, no es mas que la acusacin formal que existe en su contra y cules son los medios de
prueba con que se cuenta en ese instante el MP, para acusarlo de la felona que se le atribuye.
ACEPTACIN DEL IMPUTADO A DECLARAR. (Recordemos que es un derecho no una
obligacin). Art. 16. CPRG. Art. 15 CPP.

Si el imputado declara, el juez concede la palabra al Fiscal y a la Defensa

para que hagan un interrogatorio y contra interrogatorio.

(Nota: Es importante que el Defensor este pendiente para objetar las preguntas
capciosas o sugestivas, que a su cliente le puedan formular). Art. 86- 282. CPP.
MOMENTO PARA DEMOSTRAR Y AGUMENTAR SOBRE LA NECESIDAD DE LIGAR o NO, A
PROCESO AL SINDICADO
El juez consulta al Fiscal y Defensa, si consideran que es oportuno que se dicte el auto de
procesamiento, para lo cual, concede la palabra a ambos profesionales, iniciando por la fiscala y para
el mismo efecto a la Defensa; luego decide y dicta lo oportuno.

NOTA: Este es un momento clave para el Abogado. Puede en su pronunciamiento:

. Atacar los hechos. Eje. (Observar que se hayan respetado las garantas de una detencin legal)

. Atacar las pruebas. Ej. (Observando que las mismas hayan sido obtenidas por medio de un mtodo legal, respetando el debido
proceso. Art. 183)
. Atacar los epgrafes de la norma. Eje. (hacer nfasis en el Principio ontolgico de que la norma debe ser clara al describir el tipo
penal, sin dar lugar a casuismos, remarcando que ante todo la analoga es prohibida y la interpretacin es restrictiva.) arts.
2,3,4,14 segundo y ultimo prrafo. CPP) ,
QUE SUCEDE EN CASO EL JUEZ DECIDA LIGAR A PROCESO AL SINDICADO?
MOMENTO DE ARGUMENTAR SOBRE LA NECESIDAD DE IMPONER MEDIDAS DE COERCION.
Si el Juez hubiese dictado auto de procesamiento, pregunta nuevamente al fiscal y defensa, si se
dictan medidas de coercin o sustitutos, segn el caso. De la misma forma da la palabra, primero al
MP y luego a la Defensa. (Arts. Del 254 al 259, y 264), y ambas partes dan su punto de vista.

NOTA: En esta oportunidad la Defensa tambin tiene oportunidad de demostrar que a su cliente le asiste
el beneficio de una Medida Sut, y para el efecto debe demostrar (documentalmente), que su cliente no
es reincidente, as como la ausencia del peligro de fuga y la obstaculizacin para averiguacin de la
verdad (en caso el delito no tenga prohibicin para optar a ese beneficio). Ejemplo:
- Antecedentes Penales y Policiacos;
- Cartas de Recomendacin;
- Constancia laboral y de ingresos;
- Declaracin Jurada de que es el nico sostn de su familia (Esposa, hijos)
- Constancia de vecindad. Etc.
SEGN LAS RESOLUCIONES ANTERIORMENTE DICTADAS.
CONCEDE LA PALABRA NUEVAMENTE A LAS PARTES PARA QUE ARGUMENTEN SOBRE EL
PLAZO DE INVESTIGACION.

Se pasa a reflexionar sobre el plazo a otorgar para la investigacin. Los sujetos procesales hacen uso
de la palabra para llegar a determinar cunto se deber de dar, es decir: cunto tiempo necesita el
fiscal para su investigacin? art. (324 bis)
Ambas partes dan su punto de vista (vuelven a argumentar sobre ese extremo) y el juez decide al
respecto. (si dicto auto de prisin preventiva no exceder de 3 meses, si dicto alguna medida sustituta no podr exceder de 6 meses)
seguidamente seala da y hora para la presentacin del acto conclusivo y simultneamente seala la
fecha en que se discutir el mismo. Plazo que no podr ser menor a diez das, ni mayor a 15.
Con la decisin del juez quedan todos los sujetos procesales debidamente notificados en ese instante.
NOTA: Mientras no exista vinculacin procesal mediante auto de prisin preventiva o medidas sustitutivas, la investigacin
no estar sujeta a ningn plazo art. 324 bis. Ultimo prrafo.
 RECOMENDACIONES
EL PRONUNCIAMIENTO DE LA DEFENSA TECNICA, PUEDE IR ORIENTADO A:
- Hacer nfasis en los que literalmente se encuentra establecido en los epgrafes de la propia ley. (Esto debido
a que muchas veces los hechos atribuidos no concuerdan con la descripcin del tipo penal).
- Citar casos similares cuyas resoluciones hayan sido dictadas en sentido favorable. Ej. (Sentencias dictadas por
los juzgados ordinarios en otros casos similares o salas de apelacin)
- Citar doctrina referente al caso que estamos defendiendo. (Hacer un anlisis jurdico-doctrinario; Citar Libros;
Desarrollo de teoras; mximas. Esto enriquece nuestro pronunciamiento y dar mejor panorama de nuestra teora del caso.)
- Citar jurisprudencia. (Con su respectivo nmero de expediente, fecha y parte conducente de la resolucin).

EN CASO DE DELITOS CON AGRAVANTE.

LA DEFENSA DEBE OBSERVAR:
- Que los hechos descritos en el parte policiaco y/o la declaracin de la parte agraviada, sean coherentes con el
tipo penal y que el hecho atribuido concurran los agravantes. Art. 27. CP
- Verificar los dictmenes tcnicos (pericias del INACIF).
- Contradecirlo con pruebas de descargo (si hubiere)
 AGRADECIMIENTO DEL EXPOSITOR!
BIBLIOGRAFA

Oscar Poroj Subuyuj. Quinta edicion. El proceso Penal Guatemalteco. Pag. 193-227

. Ferrajoli y Young. Autores citados por Martnez Snchez M. Op. Cot. Pg. 3.

Emilio Langle. Teora de la Poltica Criminal. Editorial REUS 1927. Madrid.

Aniyar de Castro Lola. Criminologa de la Liberacin. Venezuela. Editorial Universidad de Zulia. 1987

Zaffaroni Eugenio Ral. La Parte General del Proyecto de Cdigo Penal. Op. Cit. Pg.14.

Manuel Prieto Hechavarria. ensayo sobre el proceso penal. Profesor adjunto de Universidad de la Habana.