You are on page 1of 60

Buenas Prcticas en la Coleccin de

Muestras de Agua Potable, Aguas


Residuales y Otras Muestras Acuosas

Red Nacional de Laboratorios de Salud y


Ambiente
Universidad Del Valle de Guatemala
16 de mayo de 2017
REGLAS DE JUEGO

Este Seminario es Interactivo. Vengo a


Compartir Experiencias y Conocimientos, y
Aprender. Por lo Tanto:
Pregunten
Comenten
Aporten
Notas?

reas de Inters
Agua Potable
Aguas Superficiales
MUESTRAS DE AGUA POTABLE

Agua Potable es Aquella que se Considera


Segura para Consumo Humano, y para la
Preparacin de Alimentos.
Tratamiento
Procesos

Sistema Pblico: Provee Agua Potable a Travs


de Sistema de Tuberas u Otros Dispositivos
15 Interconexiones o ms
25 Personas o ms
Estn Sujetos a Monitoreo y Cumplimiento
MUESTRAS DE AGUA POTABLE

Se Colectan para Determinar la Presencia de


Contaminantes de Inters que Pueden Afectar
la Salud Humana
Agudo
Crnico

Para Anlisis de Campo y Laboratorio


Bacteriolgico
Qumico
Fsico
CONTAMINANTES DE INTERS

40 CFR Part 141


MUESTRAS DE AGUA POTABLE

Mxima: Un Resultado Analtico Confiable Depende


Totalmente de un Muestreo y Analsis Adecuado,
Ambos Realizados Utilizandos Mtodos y Tcnicas
Adecuadas, Probadas y Normalizadas.

Las Muestras Tienen que ser Representativas del


Momento en Espacio y Tiempo
Uso de Protocolos Adecuados, Aprobados
Uso de Envases Adecuados
Preservacin
Manejo, Transportacin, Tiempo de Retencin
Documentacin
PROTOCOLOS DE AGUA POTABLE

Departamento de Salud de Puerto Rico


Manuales de Procedimientos para Coleccin de
Muestras de Agua Potable
Qumico
Bacteriolgico
Programa de Certificacin de Colectores
Exmenes
Qumico
Bacteriolgico
Certificacin Expira Anualmente
MANUALES DE PROCEDIMIENTOS
CREDENCIAL DE COLECTOR
DEPARTAMENTO DE SALUD DE PR

Protocolos Adecuados: Bacteriologa


Grifo o Pluma Debe Tener Borde Liso (sin Rosca
Interna o Externa)
Sin Filtros, Aereadores u Otros Accesorios
Sin Goteo
A una Altura 12 ( 30 cm) del Suelo o Cualquier
Superficie
No Debe Estar Lloviendo
Abrir la Pluma Completamente de 2 a 3 Minutos
Disminuir el Caudal y Tomar la Muestra.
PROTOCOLOS DE AGUA POTABLE

Cul es el Grifo Adecuado?


ENVASES PARA AGUA POTABLE

Envases Adecuados: Bacteriologa


Vidrio con Boca Ancha 160 mls, Reutilizable
30 Das Expiracin
Debe Esterilizarse en Autoclave (incluyendo el agente
declorante)
La Tapa Ser Protegida por Sobretapa de Papel de
Estraza (o Aluminio), Atada en Sitio con un Cordel
ENVASES PARA AGUA POTABLE

Envases Adecuados: Bacteriologa (Cont.)


Whirl Pack, 120 mls
Colilert, 120 mls
Ambas son Esterilizadas por Fabricante
PRESERVACIN / AGUA POTABLE

Preservativos: Bacteriologa
Neutralizacin de Cloro Residual con Tiosulfato
de Sodio
Enfriar a 4C

Transportacin, Tiempo de Retencin


Evitar Contaminacin con Agua/Hielo (Estantes,
Bolsas Zip-Lock)
6 Horas para Trnsito, 2 en Laboratorio, Total =
8 Horas
Colilert = 30 Horas Total
TRANSPORTACIN DE MUESTRAS
MUESTRAS DE AGUA POTABLE

Consideraciones Especiales: Bacteriologa


Precaucin al Abrir y Cerrar Envases, No Tocar
Interior de Tapas o Envases
Bombas Manuales o Mecnicas: Purgar por 5
Minutos (30 Minutos Para Pozos en Desuso)
En Ros, Quebradas o Arroyos, Muestrear de
Frente a la Corriente.
Se Permiten Dispositivos Estriles para
Muestrear Cisternas, Tanques o Pozos,
Cuidando No Contaminar la Muestra con
Material o Desechos Flotantes.
PROTOCOLOS DE AGUA POTABLE

Protocolos Adecuados: Fsico-Qumicos


Evitar Filtros, Aereadores u Otros Accesorios
Evitar Grifos con Brazo Giratorio
Evitar Puntos Muertos del Sistema

Envases Adecuados: Fsico-Qumicos


Vidrio / Cristal (Claro u Opaco)
Plstico (Claro u Opaco)
Tapas (Plsticas, Tefln)
Frasco (Vial) Para Compuestos Voltiles
ENVASES PARA AGUA POTABLE

Especificados en Los Protocolos Analticos


Plstico es ms Conveniente (Roturas), No se
Puede Usar para:
Compuestos Orgnicos Voltiles (VOCs)
Compuestos Orgnicos Sintticos (SVOCs)
Tritio
Olor
Cristal se Puede Usar para Casi Todo Parmetro,
Excepto:
Boro
Slica
Envases Estriles para Muestras Bacteriolgicas
ENVASES DE MUESTRAS
ENVASES DE MUESTRAS

Pre-Lavados, Certificados Por Grupos Analticos


Grupo 1: Compuestos Orgnicos Semi-Voltiles
(Sintticos) (SVOCs Or SOCs)
Pesticidas, Herbicidas
Bifenilos Policlorados (PCBs)
Dioxinas
Grupo 2: Inorgnicos
Metales, Qumica Convencional (Wet Chemistry)
Grupo 3: Compuestos Orgnicos Voltiles (VOCs)
Componentes De Gasolina
Solventes Industriales
Tri-Halometanos
No Se Consiguen en la Tienda de la Esquina!
ENVASES DE MUESTRAS
Certificado de
Anlisis Para
Grupo 1
ENVASES DE MUESTRAS

Consideraciones Especiales: Procedimientos de


Limpieza
Grupo 1: SVOCs o SOCs
Enjuague Con el Solvente a Utilizarse en Proceso de
Extraccin Analtico
Lavado Mecnico Con Detergente Libre de Fosfatos
Primer Enjuague Con Agua Corriente
Segundo Enjuague Con Agua De-Ionizada (Tipo II)
Secar En Horno, a 400C, Por 1 Hora.
En Ausencia de Horno, Enjuague Con Acetona (HPLC-
Grade), Secar a Temperatura Ambiente
ENVASES DE MUESTRAS
Certificado de
Anlisis Para
Grupo 2
ENVASES DE MUESTRAS

Consideraciones Especiales: Procedimientos de


Limpieza
Grupo 2: Metales
Lavado Mecnico Con Detergente Libre De Fosfatos
Submergir en cido Ntrico Al 20% (V/V), Por 24 Horas
Para Mercurio, HNO3 Al 30% (V/V), Por 24 Horas
Triple-Enjuague Con Agua De-Ionizada (Tipo II)
Grupo 2: Inorgnicos
Lavado Mecnico Con Detergente Libre De Fosfatos
Primer Enjuague Con Agua Corriente
Triple-Enjuague Con Agua De-Ionizada (Tipo II)
Secar a Temperatura Ambiente
ENVASES DE MUESTRAS
Certificado de
Anlisis Para
Grupo 3
ENVASES DE MUESTRAS

Consideraciones Especiales: Procedimientos de


Limpieza
Grupo 3: VOCs
Lavado Mecnico Con Detergente Libre De Fosfatos
Primer Enjuague Con Agua Corriente
Segundo Enjuague Con Agua De-Ionizada (Tipo II)
Enjuague With Acetona
Secar En Horno, a 150C, Por 1 Hora
No Exceder 1 Hora de Secado
OJO: Frascos Son Difciles de Lavar
Tapas y Septums No Son Re-Usables
ENVASES DE MUESTRAS
ENVASES PARA AGUA POTABLE

Envases Adecuados: Fsico-Qumicos


Metales e Inorgnicos: Plstico o Vidrio (Cristal)
Orgnicos: Vidrio, Con Tapa o Sello de Tefln
Radioqumica: Plstico o Vidrio

Excepciones
Boro y Slica: Tiene que ser Plstico
Sustancias Fenlicas, Olor y Corrosividad: Tiene
que ser Vidrio
Tritium: Tiene que ser Vidrio
Diquat: Plstico (o Vidrio Silanizado)
ENVASES PARA AGUA POTABLE

Silanizacin
La cubierta de una superficie que contiene
grupos hidroxilo (xidos metlicos, vidrio, etc.)
con una capa que contiene molculas de silano
similares. Por lo tanto haciendo que la superficie
qumicamente inerte.
PRESERVACIN / AGUA POTABLE

Preservativos: Qumicos
Neutralizacin Cloro Residual Libre
Tiosulfato de Sodio
cido Ascrbico (Cianuro, Alt. VOC, y THM)
Sulfito de Sodio (Pest., Alt. PAH y SVOC)
Cloruro de Amonio (HAA5)
Acidificacin a pH < 2.0
cido Hidroclrico
cido Sulfrico
cido Ntrico
cido Monocloroactico (pH < 3.0)
Hidrxido de Sodio (Soda Castica, NaOH)
Cianuro pH > 12.0
PRESERVACIN / AGUA POTABLE

Preservativos: Qumicos (Cont.)


Hielo a 4C
Transportacin
Mantener a 4C
Velar por el Tiempo de Retencin
Prevenir Rotura de Envases
Documentacin Adecuada
Etiquetas
Hojas de Cadena de Custodia
Factura Comercial, Manifiestos
MUESTRAS DE AGUA POTABLE

Consideraciones Especiales: Muestreo


Medicin en Sitio
pH (Inmediatamente)
Temperatura (Inmediatamente, 15 Min. Mximo)
Cloro Residual Libre Inmediatamente, 15 Min. Mximo)
Otros (Opcional)

Consideraciones Especiales: Transportacin


Al Laboratorio Analtico
Seguridad / Carga Pesada, Voluminosa
Tiempo de Retencin
Horario de Operacin
MUESTRAS DE AGUA POTABLE

Consideraciones Especiales: Transportacin


(Cont.)
A Oficinas de Transporte Areo, Otros
Horario de Operaciones
Limitaciones de Tamao o Peso
Costos
Nmeros Para Rastreo
OJO: Da de la Semana
Restricciones Para Envos Internacionales
EXCEPCIN EN MUESTREO

40 CFR PART 141.86: PLOMO Y COBRE


Envase de 1 Litro.
Tomada sin Purgar la Tubera
First Draw o First Flush
Sistema Tiene que Estar en Reposo por 6
Horas (Mnimo)
Puede ser Colectada por Persona No-
Certificada
Puede ser Colectada sin Preservacin cida, por
Seguridad
Tiene Lmite de 14 Das para Acidificacin
Se Tiene que Mantener en Envase Original por 16
Horas (Mnimo) Antes de Analizar
ACTIVIDADES DE MUESTREO

Lecciones Aprendidas
Restricciones Para Envos Internacionales
Requisitos Aduanas / Importacin
Atencin a Tiempo en Trnsito (Expiracin TR)
Minimizar Posibilidad de Roturas
Envoltura Protectora a Envases de Vidrio
Acojinar Fondo de Neveritas
Intercalar Envases de Plstico y Vidrio
Mantener Temperatura Adecuada en
Trnsito
Pre-Enfriar Muestras en Hielo, A 4C
Empacar Hielo en Double Bolsas Zip-Lock
Incluir Blancos de Temperatura
PRIMER RESUMEN

Muestras Tienen Que Ser Representativas Del


Momento en Espacio y Tiempo
Uso de Protocolos Adecuados, Aprobados
Uso de Envases, Preservativos Especificados
Asegurar Transportacin Correcta, y a Tiempo
Documentacin Adecuada

La Planificacin y Preparacin Previa Son


Elementos Claves Para el xito
Asegurar Disponibilidad de Equipo, Instrumentos,
Reactivos, y Suministros Necesarios
PRIMER RESUMEN

RECESO?

LAGO AMATITLN
LAGO AMATITLN
MUESTRAS AMBIENTALES

Embalses, Ros y Quebradas


Suministro Aguas Crudas AAA
Emergencias Ambientales
TMDLs
Aguas Subterrneas
DRNA
Subttulo D
TAS
Cuerpos Receptores
Zonas de Mezcla
Dispensas 301(h)
MUESTRAS AMBIENTALES

Muestras Tienen Que Ser Representativas Del


Momento en Espacio y Tiempo
Uso de Protocolos Adecuados, Aprobados
Uso de Dispositivos De Muestreo Adecuados
Mediante Dispositivo o Directo Al Envase
Uso de Envases Adecuados
Cristal (Claro u Opaco)
Plstico (Claro u Opaco)
Tapas (Plsticas, Tefln)
Frasco (Vial) Para Compuestos Voltiles
Preservativos
Manejo, Transportacin, Documentacin
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA

Presentan Consideraciones Especiales


Concentracion / Dispersin de Contaminantes y
Nutrientes
Corrientes
Viento
Profundidad
Geometra Tridimensional
Estratificacin
Oxgeno Disuelto
Penetracin Luz Solar
Flora y Fauna
Areas Muertas
DISPOSITIVOS MUESTREO FORTUITO
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA

Contaminantes Flotantes
Muestreo en la Superficie
Aceites y Grasas
Hidrocarburos
Solidos de Baja Densidad
Otros

Contaminantes Suspendidos y/o Disueltos


Muestreo a Tres (3) Profundidades
10 %
50 %
90 %
DISPOSITIVOS MUESTREO FORTUITO
ACTIVIDADES DE MUESTREO

Otros Dispositivos, Bombas


Bombas son Prcticas, si Disponibles
Peristlticas
De Vejiga
Grundfos Sumergible
Permiten Dispensar Directo de la Fuente al
Ensase
Filtracin en Lnea para Disueltos
Pueden Utilizarse para Pre-Purga,
Muestreo, o Ambos
VOCs Tienen Restricciones
Flujo Ultra-Bajo ( 0.1 L/Min.)
No se Permite Bomba Centrfuga
BOMBAS DE MUESTREO
MUESTRAS AGUAS SUPERFICIALES

Homogenizacin de Muestras
Clave para Tener Alicuotas Representativas
Crtica para el Anlisis de Slidos, Entre Otros
Tcnica de los Tres Tercios

Orden de Llenado de Envases


Orgnicos Voltiles (Consideraciones Especiales)
Orgnicos Semi-Voltiles
Metales
Otros Inorgnicos
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA

Parmetros de Anlisis Inmediato


pH
Temperatura
Oxgeno Disuelto
Cloro Residual Total (o Libre)
Medidores de Campo
Varios Fabricantes
1 2 Parmetros, Tipicamente
Sondas Multi-Parmetros
Varios Fabricantes
Mltiples Parmetros
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA
Sondas Multi-Parmetros
Se Puede Analizar Simultaneamente
pH
Temperatura
Oxgeno Disuelto (ptico)
Amonia-Amoniaco (solo en agua dulce)
Cloruro (solo en agua dulce)
Nitrato (solo en agua dulce)
Clorofila
Ciano-Bacterias (Algas Verde-Azul)
Ficocianina
Ficoeritrina
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA
Sondas Multi-Parmetros
Se Puede Analizar Simultaneamente (Cont.)
Slidos Disueltos Totales
Turbidez o Turbiedad
Slidos Suspendidos Totales
Conductividad Especfica
Profundidad
Salinidad
Potencial de Reduccin de Oxgeno
Presin Baromtrica
Latitud, Longitud
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA
Sondas Multi-Parmetros
Ventajas
Registro Electrnico de Datos
Correlacin Espacio-Tiempo
Transferencia de Datos
Registro Puntual o Continuo
Produccin de Grficas
Portabilidad
Desventajas
Costo
Calibracin y Mantenimiento
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA
Sondas Multi-Parmetros
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA
Sondas Multi-Parmetros
MUESTREO EN CUERPOS DE AGUA
Sondas Multi-Parmetros
SEGUNDO RESUMEN

La Planificacin y Preparacin Previa son


Elementos Claves para el xito
Suministros Requeridos
Dispositivos de Muestreo
Envases de Muestras
Preservativos
Instrumentos (Metros) de Campo
Neveritas, Hielo
Documentacin, Sharpies, Bolgrafos
Nivel D de Proteccin,
Guantes
Gafas (o Goggles) de Seguridad
Zapatos Cerrados
SEGUNDO RESUMEN

La Planificacin y Preparacin Previa son


Elementos Claves para el xito (Cont.)
Suministros Deseables
Agua Potable, Bebidas Hidratantes
Bloqueador Solar (Proteccin UV)
Gafas de Sol
Equipo para Lluvia
Repelente Insectos (OJO: Contaminacin)
Equipo de Comunicaciones
Telfono Celular
Radios de Comunicacin (VHF)
Repuestos / Reemplazos (de Todo!)
Bateras
Envases (Cristal)
SEGUNDO RESUMEN

Transportacin Consideraciones Especiales


En Altamar, Embalses, Ros, Quebradas
Seguridad / Carga Pesada, Voluminosa
Muelle Adecuado / Instalaciones Para Transbordo
A Oficinas de Transporte Areo, Otros
Horario de Operaciones
Limitaciones de Tamao o Peso
Costos
Al Laboratorio Analtico
Nmeros Para Rastreo
OJO: Da de la Semana
Restricciones Para Envos Internacionales
SEGUNDO RESUMEN

RECESO?

GRACIAS!

ENVIRONMENTAL QUALITY LABORATORIES, INC.


CALLE E # 60, PARQUE INDUSTRIAL MINILLAS
BAYAMN, PR 00959
P.O. BOX 11458, SAN JUAN, PR 00910-1458
T. 787-288-6420
F. 787-288-6465
M. 787-249-3522
www.eqlab.com
Ing. Jos Radams Fuentes
jfuentes@eqlab.com

You might also like