Professional Documents
Culture Documents
MARCA LA TRANSICIN
Marsilio Ficino
Fue el primero que tradujo los Dilogos de Platn.
Existe una tradicin de dividir la poca renacentista de acuerdo a criterios cronolgicos en tres
perodos:
A TRAVS DEL ESTUDIO DE LAS HUMANIDADES O CIENCIAS HUMANSTICAS. PARA TAL FIN
CONSIDER PRECISAS LA RECUPERACIN Y LA DIFUSIN DE LOS TEXTOS CLSICOS DE LOS
AUTORES GRIEGOS Y ROMANOS; ESTO, NATURALMENTE, INCLUYE EL ESTUDIO DEL GRIEGO Y
EL LATN, Y HASTA DEL HEBREO.
EL HUMANISMO RENACENTISTA
Normalmente se distingue un humanismo italiano (siglo
XIV) y otro humanismo nrdico (siglo XV).
Mientras que el humanismo italiano es un asunto bastante
aristocrtico y terico, el humanismo nrdico pretendi
mucho ms una educacin moral y social, y a travs de
sta, una renovacin de la poltica y de la Iglesia.
Regius (1420-1495)
No sorprende entonces que sean los escritos religiosos del neoplatonismo los
que ejercen un impacto fuerte sobre los platnicos del Renacimiento.
l tradujo todos los Dilogos y las Epstolas de Platn, as como tambin las Enadas
de Plotino del original griego al latn. Adems realiz numerosos comentarios a
estas obras clsicas. De sus obras destacan De religione christiana, Theologa platnica y
De triplici vita.
EL PLATONISMO RENACENTISTA
Citamos un pasaje clebre de Pico: Por fin me pareci llegar a entender por qu el hombre es
el ser ms digno por ello de admiracin. Y llegu a entender tambin cul es la condicin que le
ha cabido en suerte dentro del universo...T marcars tu naturaleza segn la libertad que te
entregu, pues no ests sometido a cauce angosto alguno.
Entre los platnicos fuera de Italia debe mencionarse a:
Len Hebreo (1460-1530), un judo portugus que escribi especialmente sobre el amor intelectual a
Dios y la belleza absoluta, influyendo as en la literatura renacentista sobre este tema.
En Alemania, Juan Reuchlin (1455-1522) busc la sabidura divina a manera eclctica, influido por
Pico della Mirandola. Introdujo los estudios del griego y el hebreo, la Cbala y el pitagorismo en
Alemania, fomentando as la teosofa y el ocultismo.
EL ARISTOTELISMO RENACENTISTA
El ataque a la lgica
La discusin renacentista sobre Aristteles empez como ataque a la
lgica aristottica, sobre todo en su modalidad escolstica. Segn
Lorenzo della Valle (1407-1457), la lgica escolstica es sofistera
que depende de barbarismos lingsticos.