SECCIN 130

LUGARES CON LQUIDOS O VAPORES CORROSIVOS O MUY HMEDOS

130-000 Alcance
Esta Seccin se aplica a las instalaciones y equipos elctricos ubicados
en lugares donde existe, o es probable que existan, lquidos o vapores
corrosivos o muy altos niveles de humedad; y complementa o modifica
los requerimientos generales establecidos en el Cdigo.
 130-002 Clasificacin

Categora 1: Lugares en los que la humedad en

Categora 2: Lugares en los que es probable
forma de vapor o lquido est presente en cantidades
que existan lquidos o vapores corrosivos en
que pueden afectar la operacin normal de los
cantidades tales que puedan afectar la
equipos elctricos. La humedad puede ser originada
operacin normal de equipos elctricos.
por condensacin, por goteo, por salpicadura de
lquidos o de cualquiera otra forma.

Ejemplo Categora 1 Ejemplo Categora 2

Stanos, casas de baos, embotelladoras,
cerveceras o fbricas de cerveza, fbricas
de conservas y enlatadoras, frigorficos,
lecheras, tintoreras, plantas de hielo y
helados, lavanderas comerciales, establos
para ganado, establos para caballos en
reas rurales.
Camales, recintos de empaquetado, reas de fertilizantes
o trabajos qumicos (algunos), carboneras, plantas de
empacado de carne, refineras de metales, empacado de
papas, molinos de pulpa, establos para caballos, molinos
de azcar, curtiembres.
 130-004 Aplicacin

Cuando en las reglas de esta Seccin no se haga referencia a Categora

1 o Categora 2, la regla es aplicable a ambas categoras.

Equipos a ser Instalados en Locales Categora 1 y Categora 2

130-100 Solamente Equipos Esenciales
(1) En lugares Categora 1 o Categora 2, solamente se deben instalar aquellos equipos
que sean esenciales para el desarrollo de los procesos.

(2) Los equipos de conexin, motores, tableros y otros equipos elctricos, en cuanto sea
posible, se deben instalar en locales o partes de una edificacin que no estn
clasificados como Categora 1 o Categora 2.

(3) Las cubiertas que contengan interruptores automticos no deben ser instaladas
en lugares Categora 2, a menos que estn marcadas como adecuadas para
instalarse en este tipo de lugares.
 130-102 Tipo de Construccin
(1) Cuando el equipo elctrico est o pueda estar parcial o totalmente sumergido, debe ser del tipo de construccin
sumergible.
(2) Cuando el equipo elctrico est o pueda estar sometido directamente a un chorro de lquido a presin, debe ser
del tipo de construccin
hermtica al agua.
(3) Cuando el equipo elctrico est o pueda estar sometido a vapores corrosivos, debe ser del tipo de construccin
resistente a la corrosin.
(4) Cuando el equipo elctrico est o pueda estar expuesto a salpicaduras de lquidos, debe ser a prueba de
intemperie o hermtico al agua.
(5) Cuando el equipo elctrico est o pueda estar expuesto solamente a cada o condensacin de la humedad,
debe ser a prueba de goteo, a prueba de intemperie o hermtico al agua.
(6) Cuando el revestimiento protector de un equipo est o pueda estar expuesto a lquidos o vapores corrosivos,
dicho revestimiento debe ser adecuado para soportar la corrosin.
130-104 Portalmparas Colgantes
(1) Deben ser a prueba de intemperie y suspendidos por conductores
cableados de cobre, aislados y de seccin no menor de 2,5 mm2.

(2) Cuando los conductores exceden de 900 mm de longitud, deben ser

trenzados entre s.
130-106 Artefactos de Iluminacin

(1) Todo artefacto de iluminacin en lugares clasificados como Categora 1, debe estar construido de
forma tal que el agua no pueda entrar o acumularse dentro del artefacto.

(2) Todo artefacto de iluminacin en lugares clasificados como Categora 2, debe ser totalmente cubierto,
tener empaquetaduras y ser resistente a la corrosin.
 130-108 Tomacorrientes, Enchufes y Cordones para Equipos Porttiles
(1) Todo tomacorriente y enchufe de conexin para equipos porttiles deben ser:

(a) A prueba de intemperie; y

(b) Provistos con terminales para conexin

a tierra y con conductores para el
adecuado enlace equipotencial a tierra.

(2) Los cordones flexibles o cables de

alimentacin para equipos porttiles
deben tener un conductor para enlace
equipotencial a tierra, y ser del tipo
adecuado para instalacin en
exteriores y para uso exigente segn
se indica en la Tabla 11
 Alambrado
130-200 Mtodos de Alambrado en Lugares Categora 1

(1) Los conductores expuestos a la humedad en lugares Categora 1 deben:

(a) Si se utilizan en alambrado expuesto, deben ser del tipo especificado en la Tabla 19:
(i) Para alambrado expuesto en lugares hmedos; o
(ii) Para alambrado expuesto en exteriores, siempre que mantengan una separacin horizontal mayor de
1,50 m y una separacin vertical de 2,50 m hacia el piso, techos, plataformas, balcones y escaleras; o

(b) Cuando son instalados en conductos deben ser del tipo especificado en la Tabla 19, para uso en
canalizaciones en lugares hmedos.
 (2) En lugares
Categora 1 pueden
instalarse cables con
cubierta no metlica,
tipo NMC o NMS.

(3) El cable armado y cable con cubierta de aluminio instalados en un lugar Categora 1, deben ser
de los tipos que figuran en la Tabla 19 para instalarse directamente enterrados.
(4) No se deben utilizar aisladores partidos (split knobs) o abrazaderas en lugares Categora 1.

(5) Puede utilizarse cable con aislamiento mineral, pero si el cable es asegurado en las paredes,
debe tener una separacin de por lo menos 6 mm de la pared en cada punto de fijacin.
 130-202 Mtodos de Alambrado en Lugares Categora 2
(1) Cuando los conductores estn expuestos a lquidos o vapores corrosivos en lugares Categora 2,
deben cumplir con lo siguiente:
(a) Si se utilizan en alambrado expuesto deben tener proteccin resistente a la corrosin, y deben ser ubicados
a ms de 1,50 m horizontalmente y 2,50 m verticalmente, de pisos, techos, plataformas, balcones o escaleras; y
(b) Si son utilizados dentro conductos, deben tener proteccin contra la corrosin.

(2) Pueden utilizarse cables con cubierta no metlica del tipo NMC, NMS o similar.
(3) No deben utilizarse en lugares Categora 2, canalizaciones metlicas de superficie o bajo el piso,
conductores desnudos, cables armados, excepto los permitidos en la Tabla 19 para exposicin a la accin
corrosiva, ni ductos de cables, ductos de barras o aisladores partidos.
(4) Puede utilizarse cable con aislamiento mineral, siempre y cuando la accin corrosiva sea tal que no deteriore
la cubierta exterior del cable.
(5) Puede utilizarse cable con cubierta de aluminio, siempre y cuando tenga una proteccin adecuada resistente
a la corrosin.
130-204 Mtodos de Alambrado en Edificaciones y Corrales para Crianza de
Animales (Ver Anexo B)
(1) El alambrado en edificaciones y locales para crianza de animales, debe ser del tipo para locales
mojados, conforme lo indicado en la Tabla 19.
(2) Cuando son usados cables con cubierta no metlica, deben ser del tipo NMC, NMS o similar.
(3) No obstante las Subreglas (1) y (2), se pueden usar los alambrados indicados para lugares hmedos
en la Tabla 19, si estos lugares tienen ventilacin adecuada.
(4) (Esta Subregla queda en blanco).
(5) Los cables con cubierta no metlica deben estar mecnicamente protegidos contra la accin de los
roedores, cuando son instalados a menos de 300 mm sobre superficies en la que pueden estar
presentes los roedores.
 130-206 Pistas de Patinaje en Hielo
(1) Los conductores instalados como alambrado expuesto, de acuerdo con las Reglas 070-200 a
070-224, para la iluminacin de reas de serpentines o pistas de patinaje sobre hielo, que estn
expuestas a condensacin, deben ser adecuados para lugares mojados, conforme lo indicado en la
Tabla 19.

(2) En las salas de espera y otras partes de los campos de patinaje sobre hielo, el mtodo de
alambrado debe estar de acuerdo con la Seccin 070, tomndose en cuenta el rea y las
condiciones de humedad propias del lugar.
(3) Las reas de pistas de patinaje con ventilacin mecnica capaz de cambiar al aire por lo menos 3
veces por hora, pueden considerarse como lugares secos.
 Drenaje, Sellado, Exclusin de Humedad y Vapor Corrosivo

130-300 Curvas de Goteo

Cuando los conductores expuestos o cables con cubiertas no metlicas, entran o salen de un
lugar clasificado como Categora 1 o como Categora 2, los conductores deben pasar a travs
de la pared del local en una direccin hacia arriba desde el local Categora 1 o 2; y en el caso
de conductores expuestos, stos deben pasar a travs de tubos aislantes no combustibles y no
absorbentes.
130-302 Drenaje, Sellado y Exclusin de Humedad
(1) Cuando en la instalacin se hace uso de conducto, ste debe estar:
(a) Instalado de tal forma que pueda drenar a intervalos frecuentes, sobre lugares adecuados; y
(b) Equipado con uniones adecuadas, que permitan drenar la humedad hacia
afuera del sistema.
(c) Instalado de tal forma que
permita mantener una distancia de
12 mm a la superficie de soporte,
cuando el conducto o la superficie
de soporte son metlicos; y
(d) Sellado, a fin de prevenir la
migracin del vapor corrosivo,
cuando debido a la ubicacin del
equipo, sea posible tal migracin.
(2) Cuando el conducto o un cable con cubierta de aluminio sale de un local caliente e ingresa en una
atmsfera fra, deben ser sellados a fin de prevenir la aireacin y condensacin subsecuente, y debe
ejecutarse de tal forma que el condensado no quede atrapado en el sello.
(3) Todas las uniones de los conductos en lugares correspondientes a la Categora 1, deben ser
hermticas al agua.
(4) Todos los gabinetes y uniones en un lugar correspondiente a la Categora 1 deben:
(a) Estar construidos a prueba de salpicaduras o a prueba de goteo; y

(b) Ser ubicados de tal forma que se evite que la humedad o el agua entren y se acumulen dentro
de los mismos ; y
(c) Ser instalados de forma que se mantenga una separacin de por lo menos 12 mm entre la
cubierta y la superficie de soporte, cuando la cubierta o la superficie de soporte son metlicos.
 Circuito de Control
130-400 Circuito de Control
Todos los circuitos en lugares de Categora 1 y Categora 2, en cuanto sea prctico, deben estar
dispuestos de manera que los conductores que suministran energa puedan ser completamente
desconectados de la fuente de energa elctrica en un punto conveniente ubicado fuera del
lugar.

Materiales
130-500 Materiales Resistentes a la Corrosin
Todos los conductos, cubiertas metlicas y accesorios, incluyendo pernos, tuercas y tornillos,
usados para asegurar los equipos elctricos, deben estar protegidos o ser de un material
resistente al ambiente corrosivo especfico en el que son instalados.
Enlace Equipotencial a Tierra
130-600 Partes Metlicas Expuestas
Las partes metlicas expuestas de los equipos fijos y porttiles, que normalmente no transportan
corriente, deben ser enlazadas equipotencialmente a tierra, de acuerdo con lo establecido en la
Seccin 060 del Cdigo