Curso

Prcticas seguras en la operacin

de maquinaria pesada

1
RECOMENDACIONES

2
 OBJETIVOS DEL CURSO

LOS PARTICIPANTES SERN CAPACES DE:

Objetivo de Desempeo
Aplicar las medidas de seguridad en la operacin de maquinaria
pesada, segn lo expuesto en el curso.

Objetivos de Aprendizaje
1. Identificar las principales mquinas pesadas utilizadas en
actividades laborales de acuerdo al siguiente curso.
2. Identificar los peligros asociados a la operacin de maquinaria
pesada, en conformidad a lo presentado por ACHS en el
desarrollo del curso.
3. Reconocer las medidas preventivas en la operacin de
maquinaria pesada, segn lo indicado en el presente curso.

3
3
ESTRUCTURA DEL CURSO

1. Aspectos a considerar en la 1.1 Qu se considera como maquinaria pesada?

definicin de maquinaria 1.2 Requisitos para la operacin de maquinaria pesada.
pesada: 1.3 Anlisis previo al operar maquinaria pesada.

2. 1 Peligros en la operacin de maquinaria pesada.

2. Peligros asociados a la
2.2 Riesgos asociados a los peligros en la operacin de
operacin de maquinaria
maquinaria pesada.
pesada:

3 Medidas preventivas en la 3.1 Recomendaciones generales.

operacin de maquinaria 3.2 Recomendaciones especficas por tipo de mquinas.
pesada:

4
EXPECTATIVAS

Qu
esperan
del curso?

5
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Maquinaria pesada: Se categoriza como maquinaria pesada al equipo mvil con una
masa bruta de ms de 4.500 kgs y que no estn incluidos en la definicin de equipo
liviano (vehculos de carretera).
La definicin contempla:
Camiones cisternas
Aplanadoras
Tractores
Cargadores frontales
Montacargas
Retroexcavadoras
Excavadoras
Gras mviles
Gras estacionarias
Mini cargadores
Palas
Perforadoras
Camiones de movimiento de materiales
6
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Camin para movimiento de materiales

7
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Camin cisterna

8
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Aplanadora/Compactadora

9
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Retroexcavadora

10
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Cargador frontal

11
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Bulldozer

12
 QU SE CONSIDERA COMO MAQUINARIA PESADA?

Motoniveladora

Los equipos no mencionados anteriormente sern incluidos si cumplen con lo

establecido como masa bruta (ms de 4.500 kgs.).
13
 REQUISITOS PARA LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

La operacin y puesta en servicio de la

maquinaria pesada, solo puede ser
efectuada por:

Operadores que cuenten con licencia

municipal clase D.
Certificado de hoja de vida del conductor
(en algunas empresas sin partes por
infracciones de trnsito en el ltimo mes)
Certificado de examen psicotcnico.
Certificado de examen a la vista
(percepcin de profundidad)
Curso de Manejo Defensivo.
Autorizacin o licencia interna de la
empresa que contrata el servicio.
Si se van a realizar labores de izaje, se
deber contar con la autorizacin interna
de la empresa que contrata el servicio.

14
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Antes de comenzar los trabajos con maquinaria pesada, es recomendable que el

profesional a cargo de dichos trabajos analice exhaustivamente cada uno de los elementos
indicados a continuacin.

15
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Marco normativo y legal al

respecto:

Se recomienda dar especial atencin

a la verificacin de cumplimiento de
toda la normativa legal y de
aplicacin voluntaria relacionada
con maquinaria y los riesgos
asociados que pudieran
presentarse. Ello debido que
cualquier no cumplimiento de
aspectos normativos o legales
puede afectar directamente al
profesional responsable y a la
empresa con demandas judiciales.

16
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Personal necesario y competente para la faena:

Se debe verificar que el operador cumpla con los requisitos legales para operar la
mquina, en cuanto a tener su licencia vigente y estar capacitado para ello. Asimismo, se
recomienda instruir al resto del personal, respecto de los potenciales peligros.

17
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Maquinaria disponible para el trabajo:

En este sentido se debe verificar que la

maquinaria sea la adecuada para el trabajo
que se ejecutar. Esto se verifica
estudiando la faena a realizar y la
informacin del fabricante por mquina.
Asimismo, se debe verificar que la
maquinaria est con su mantencin al da
y en buenas condiciones de operacin.

18
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Caractersticas del terreno:

Se debe verificar el tipo de terreno y sus caractersticas con el fin de determinar la

probabilidad de fallas que puedan generar una condicin peligrosa.

19
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Condiciones especiales de trabajo

(Peligros):

Se debe identificar la existencia de otras

variables ambientales que puedan ser
clasificadas como peligrosas en cuanto a su
potencial de generar un accidente.

20
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Planificacin y programacin de las actividades:

Con toda la informacin procesada se recomienda elaborar el plan de actividades, que
considere las tareas que se realizarn con la mquina pesada, as como las actividades de
prevencin de riesgos.

21
 ANLISIS PREVIO AL OPERAR MAQUINARIA PESADA

Esquema de anlisis previo a la operacin de una mquina pesada

Marco normativo y Personal necesario y Maquinaria

legal al respecto competente para la disponible para el
faena trabajo

Planificacin y Caractersticas del Procedimientos/cond

programacin de las terreno a manipular iciones especiales de
actividades (solicitar estudio de trabajo (riesgos
mecnica) asociados)

Ejecutar el trabajo

22
 PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

Los principales peligros presentes en la operacin de mquinas pesadas, generalmente,

estn ligados a situaciones.

El presente curso, tipifica las principales situaciones de peligro que estn presentes en la
operacin de mquinas pesadas.

23
 PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

Peligros asociados a las personas (Actos):

Operar maquinaria sin autorizacin.

Exceder las posibilidades o lmites de la
mquina, especialmente en el espacio
necesario para maniobrar.
No sealizar el espacio de trabajo,
particularmente cuando este es reducido o
presenta obstculos.
Efectuar una verificacin insuficiente de la
posicin, funcin y sentido de cada uno de los
dispositivos de sealizacin y seguridad.

24
 PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

Peligros asociados a las personas (Actos):

Circular a una velocidad mayor al lmite estipulado en la zona de trabajo o de

traslado exterior al rea de funciones de la mquina.
No observar niveles de aceite y agua en la mquina.
Distractores presentes durante la ejecucin de la actividad (conversaciones con
otras personas, telfonos celulares etc.).
Utilizar elementos de la mquina como transporte de personas.

25
 PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

Peligros asociados a las condiciones

(fuente y situacin):

Trabajos en laderas de cerros o planos

inclinados.
Superficies de movilizacin de
maquinarias en terrenos con presencia
de nieve, cauces de agua y cantos
rodados.
Movimientos con interaccin entre
mquinas (presencia de gras torres,
gras horquillas, tractores u otros en
las inmediaciones).
Actividades con interaccin hombre-
mquina, a travs de la presencia de
personas en el rea de trabajo o radio
de accin de la mquina pesada
(puertos, zonas de carguo o
transporte de materiales).
26
 PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

Peligros asociados a las condiciones

(fuente y situacin):

Presencia de lneas areas o

subterrneas energizadas o redes de
alcantarillado u otros que puedan
generar condiciones peligrosas.
Fugas de aceite, piezas en mal estado.
Luces en mal estado, tanto de
retroceso como de freno.
Diferencias de presin en los
neumticos.
Poca visibilidad a travs de espejos
retrovisores y parabrisas de cabina.
Permanencia de vehculos menores o
personas en el entorno inmediato de la
mquina.

27
 RIESGOS ASOCIADOS A LOS PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

La probabilidad de incidente producto de los peligros identificados anteriormente, se

originan principalmente en la ejecucin de labores con maquinaria pesada, siendo los
principales los producidos por:

Golpes por, con y contra partes de la mquina o

herramientas.
Cadas al mismo y distinto nivel al subir a
mquinas.
Atrapamiento por mquinas.
Atropellamiento, choques.
Aplastamiento por vuelco de mquinas.
Sobreesfuerzo.
Electrocucin por contacto directo o indirecto con
lneas energizadas.
Exposicin a agentes ambientales como polvos,
ruido y radiacin UV.
Vibraciones.
Proyecciones de partculas.
28
 RIESGOS ASOCIADOS A LOS PELIGROS EN LA OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

Las consecuencias de los incidentes anteriormente sealados pueden ser:

Contusiones y heridas.
Quemaduras en la piel y rganos.
Esguinces y fracturas.
Trastornos al sistema musculo esqueltico.
Neumoconiosis (Enfermedad pulmonar).
Hipoacusia Neurosensorial (Sordera profesional).

29
Medidas de
Control

30
 SECCIN II: MODELO DE CONDUCTA PREVENTIVA ODE

Modelo de Conducta Preventiva

I Identificar Peligros

E Evaluar Riesgos

Mtodos de Control
C Controlar

31
 RECOMENDACIONES GENERALES:

La operacin de la maquinaria pesada debe ser realizada solo por personal autorizado,
capacitado y acreditado para operar estos equipos.

Previo a la operacin:

Realizar inspeccin visual de todos los sistemas de la mquina y de los controles antes
de operar el equipo.
Identificar y etiquetar claramente todos los controles de las mquinas y asegurarse de
que los dispositivos de fbrica estn en funcionamiento.
Analizar las condiciones del terreno en donde operar la maquinaria.
Operar la mquina solo en casos de no haber ingerido medicamentos (en especial
ansiolticos).

32
 RECOMENDACIONES GENERALES:

Durante la operacin:

Operadores de equipo

Usar las estructuras de proteccin contra

volcamientos (ROPS, por sus siglas en ingles) y los
cinturones de seguridad que suministra el
fabricante.
Operar maquinaria solo dentro de su capacidad de
carga.
No transportar a personas en partes de la mquina
que no corresponda.
Cuando alguien debe guiar al operador, no se debe
perder el contacto visual.
Encender focos en ambientes de poca iluminacin.
Utilizar los elementos de proteccin personal: Casco
de seguridad, calzado de seguridad, proteccin
auditiva, proteccin ocular, proteccin de manos.
33
 RECOMENDACIONES GENERALES:

Durante la operacin:

Otros trabajadores

Capacitar a los trabajadores que transitan o

permanezcan en el rea de intervencin de la mquina
pesada de los peligros y medidas preventivas en del
trnsito del equipo pesado.
Sealizar o demarcar las zonas de oscilacin y puntos
ciegos de las mquinas.
No ubicarse debajo de cargas suspendidas o
aditamentos suspendidos de las mquinas, por
ejemplo: plumas, palas, cucharones etc.
Usar sealeros cuando sea necesario para avisar a
personas que se encuentren alrededor del
funcionamiento de la mquina.

34
 RECOMENDACIONES GENERALES:

Al terminar la operacin

Al estacionar, elegir un emplazamiento llano y libre de obstculos. Si es necesario por

pendiente del terreno, bloquear ruedas o las cadenas.
Antes de desconectar los circuitos hidrulicos bajar la presin de los mismos.
Desconectar la batera para impedir el encendido sbito de la mquina.
Quitar la llave de contacto.

35
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

La norma Chilena NCh 349 Of. 1999 seala recomendaciones para algunos tipos de
mquinas:

Recomendaciones de seguridad en la operacin de retroexcavadoras:

Considerar la prohibicin del paso de personas en una zona aledaa de 1,5 mt al radio
de movimiento de la cuchara bivalva, ya que esta puede oscilar en todas las direcciones
y golpear a las personas circundantes o la cabina durante el desplazamiento de esta.

36
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de retroexcavadoras:

No realizar movimientos de tierra sin antes haber puesto en servicio los apoyos
hidrulicos de inmovilizacin.
Se prohbe utilizar la retroexcavadora para la introduccin de piezas, tuberas, etc. En el
interior de las zanjas.
El cambio de posicin de la retroexcavadora, se efectuar situando el brazo en el
sentido de la marcha.

37
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la
operacin de retroexcavadoras:

Todas las operaciones de control de buen

funcionamiento de los mandos, debern
ser ejecutadas con marchas lentas.
Si existe la posibilidad de contacto con
cables elctricos, el operador debe
mantenerse en la mquina hasta haber
interrumpido el contacto y alejado a la
retroexcavadora del lugar.

38
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de retroexcavadoras:

Si se trabaja en terreno con pendientes, orientar el brazo hacia la parte de abajo, casi
tocando el suelo. Para la extraccin de material trabajar siempre de cara a la pendiente
(existe el riesgo de vuelco).
Se debe estacionar la mquina a ms de 3 mt de bordes de barrancos, zanjas o similares
(se evitar el vuelco de la mquina por fatiga del terreno).
Al circular junto a la lnea elctrica area se debe tener en cuenta las irregularidades del
camino y curvas. Guardar las distancias con las lneas elctricas (hasta 66.000 volts,
3mts.; mayores a 66.000 volts 5 metros).

39
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de bulldozer:

Solo abandonar la mquina despus de apoyar sobre el suelo el escarificador y la

cuchilla.
Estacionar el bulldozer a ms de 3 mts del borde de barrancos, zanjas, excavaciones,
pozos etc.
Antes de iniciar vaciados a media ladera con vertido hacia la pendiente, se debe
inspeccionar la zona para evitar desprendimientos o aludes sobre las personas o
cosas.
Como norma general, se prohbe utilizar bulldozer en las zonas con pendientes
superiores a 30%.

40
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de pala cargadora:

No trabajar en pendientes superiores a 50%.

En condiciones climticas de vientos fuertes (ms de 51 km/hr) se prohbe el
manejo de grandes cargas.
Se debe sealizar y delimitar la zona de maniobra de la pala.
Si existen lneas elctricas areas se debe seguir las recomendaciones indicadas
para la mquina retroexcavadora.

41
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de pala cargadora:

Si existen lneas elctricas enterradas, debe inspeccionar el terreno y mantener una

distancia de seguridad de 0,5 mts.
Si existen tuberas de gas, debe examinar el terreno y acotar la zona.
Solo debe abandonar la mquina con la cuchara izada y sin apoyar en el suelo.
Los ascensos y descensos de carga se harn utilizando marchas cortas.

42
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de volcadores:

Considerar que la zona donde se estacione el volcador tenga terreno firme, a

distancias por lo menos de 3 mt al borde de taludes, zanjas, con la finalidad de
evitar fatigas de terreno.
La zona de trabajo deber mantenerse sealizada y aislada de contacto con
trabajadores anexos a la maniobra.

43
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de volcadores:

Sincronizar el trabajo con el operador de otras maquinarias en el caso de ser

cargado con material (pala retroexcavadora).
El personal que indique el nivel de llenado del volcador deber permanecer en todo
momento con casco, calzado de seguridad, proteccin ocular, chaleco reflectante y
proteccin auditiva y respiratoria segn resultado de evaluaciones ambientales
realizadas.

44
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de volcadores:

El material deber ser esparcido uniformemente en el volcador para evitar

desestabilizar la maquinaria cuando comienza el movimiento.
No sobrepasar con material el nivel del borde superior del volcador. Una vez
terminada la faena de carga, cubrir volcador con carpa de proteccin, para evitar
que el material proyecte cuando la mquina se encuentre circulando.
Para maniobras de vaciado de material, verificar que el material ha sido vertido en
zona segura que no sobrecargue el terreno en zonas cercanas a excavaciones
masivas, bordes de taludes, zanjas.

45
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de compactadoras:

Para evitar las lesiones durante las operaciones de mantenimiento, ponga en

servicio el freno de mano, bloquee la mquina, pare el motor extrayendo la llave de
contacto.
No libere los frenos de la mquina en posicin de parada, si antes no ha instalado
los tacos de inmovilizacin.
Los operarios deben ubicarse.
Considere que al arrancar y conducir con la mquina fra, las distancias de frenado
son ms largas que cuando el aceite ha alcanzado su temperatura.

46
 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

Recomendaciones de seguridad en la operacin de motoniveladora:

En los trabajos sobre el borde del talud, extremar las precauciones desplazando la
hoja hacia el exterior e inclinando las ruedas delanteras hacia el interior de la pista.
Cuando se trabaje transversalmente a una pendiente, mantener la cuchilla cruzada
y desplazada hacia el lateral ms bajo, con objeto de prevenir un posible vuelco.

47
Fin

Muchas gracias por su

participacin

48