Incorrecciones

gramaticales
Todor Paul Apostu, Elisabet Garcia Marcos, Luís Torrico
Giménez
Error 1
• Incorrección: “Depredadores de amor”, una película que nos puede hacer enfrentar con
nuestra peor pesadilla. La película hace parte de Bogotá International Festival.

• Localización: revista Cromos- vida social 18/10/2017

• Análisis: la locución “hace parte” es incorrecta en español, tal y como reconoce el

diccionario de uso general Vox. No obstante, se hace uso de ella en algunos países como
Colombia( Fundación BBVA-buscador de dudas)

• Tipología: error gramatical en el uso de locuciones

• Corrección: la película forma parte del Bogotá International Festival

 ERROR 2

• Incorrección: “Depredadores de amor” ,una película que nos puede hacer enfrentar
con nuestra peor pesadilla. La película hace parte de Bogotá International Festival,
que se llevará a cabo entre el 12 y 18 de octubre.
• Localización: revista “Cromosoma”, 18/10/2017

• Análisis: la forma correcta para el uso del pronombre relativo “que” es “el cual” ya
que encabeza una oración subordinada explicativa.( Aleza Izquierdo 2013)
• Tipología : error gramatical en el uso del pronombre relativo “que”

• Corrección: la película forma parte del Bogotá International festival, el

cual se llevará a cabo entre el 12 y 18 de octubre.
Error 3
• Incorrección
• El último desastre del Milán: en el estreno de Gattuso, que sustituyó el lunes al
destituido Vincenzo Montella.

• Localización: periódico “Superdeparte”, 03/12/2017

• Análisis: es preferible usar en este caso el pronombre relativo “quien” ya que se refiere a
una persona que encabeza una acción explicativa( DEL-RAE)
• Como por ejemplo:
El escritor imitado: quién trató ampliamente esta cuestión

• Tipología: error gramatical en el uso del pronombre relativo “que”

• Corrección: en el estreno de Gatusso, quien sustituyó el lunes al destituido Vincenzo

Montella
- DLE ( Diccionario de la Lengua Española)
Error 4
• Incorrección

Renovemos a Rober: vaya acierto de Alemany fichando a Marcelino y no a Seitén

• Localización: periódico “Superdeporte” 03/12/2017

• Análisis: el uso del gerundio en este caso es incorrecto ya que emplea valor de
intencionalidad no inmediata y por lo tanto su uso no es aceptado( Aleza Izquierdo.
Milagros. 2013)

• Tipología: error gramatical en el uso del gerundio

• Corrección: vaya acierto de Alemany al fichar a Marcelino y no a seitén

Error 5
• Incorrección: “Rendimiento aceptable. El grupo, que estuvo conformada por 539
deportistas”.

• Localización: periódico “El peruano”, 28/11/2017.

• Análisis: la concordancia del verbo es incorrecta ya que tiene que ir en la forma

masculina parta concordar correctamente con el sustantivo que le antecede.
(Aleza Izquierdo, Milagros, 2013).

• Tipología: error gramatical en la concordancia de género.

• Corrección: el grupo, que estuvo conformado por 539 deportistas

Error 6
• Incorrección: “Las fiestas de Navidad y Año Nuevo se tiñen de rojo y blanco por
la selección peruana. Al clásico color amarillo se le han sumando el color rojo y
blanco”.
• Localización: periódico “El Peruano” 28/11/2017

• Análisis: la forma “han sumando” es incorrecta ya que emplea un valor de

gerundio agramatical ya que tal conjugación verbal no existe y el verbo auxiliar
debe ir en singular ya que los adjetivos “rojo y blanco” designan una misma
entidad. (Aleza Izquierdo, Milagros,2013).

• Tipología: error gramatical en la conjugación verbal y la concordancia.

• Corrección: “Al clásico amarillo se le ha sumado el color rojo y blanco”

Error 7
• Incorrección: “Graban a profesora drogándose en pleno salón de clases. En el
vídeo se muestra como la joven de 24 años toma asiento en una esquina del
salón, coloca un libro sobre sus piernas y comienza armar como líneas…”

• Localización: periódico “El popular”, 28/11/2017.

• Análisis: la perífrasis verbal está incorrectamente conjugada por lo que, tal

forma es incorrecta e inexistente (Aleza Izquierdo, Milagros, 2013)

• Tipología: error gramatical en el uso de la perífrasis verbal.

• Corrección: coloca un libro en sus piernas y comienza a armar como líneas.

ERROR 8
• Incorrección: “He sacado la cara de adentro de la ruana “Señorita María”

• Localización: revista “CROMOS”, 10/11/2017

• Análisis: en este caso, el uso del adverbio de lugar “adentro” es rechazado por los
hablantes cultos y se recomienda evitarlo de forma esmerada (DRAE-
DHPD,2005).

• Tipología: error gramatical en el uso del adverbio “adentro”

• Corrección: “He sacado la cara de dentro de la ruana “señorita María”.

Error 9
• Incorrección: “ selección peruana jugará amistoso ante Portugal de cristiano Ronaldo

• Localización: periódico el popular. Pe. 1/02/2017

• Análisis: la preposición “ante” es incorrecta en este caso ya que no equivale a

“contra”. Un posible uso correcto seria la preposición “frente”( Fundación BBVA)

• Tipología: error gramatical en el uso de preposiciones

• Corrección: selección peruana jugará amistosos contra Portugal de Cristiano

Ronaldo
ERROR 10
• Incorrección: “Tanto el agresor como la víctima eran vecinos de Mutxamel y
residían en la misma zona, y el fallecido perdió la vida más tarde ”

• Localización: periódico digital “Faro de Vigo” 27/11/2017.

• Análisis: al ser una frase que no guarda relación directa con la anterior debe
ponerse tras un punto y seguido. (Aleza Izquierdo, Milagros, 2013)

• Tipología: error ortológico ya que no ha empleado bien los signos de puntuación.

• Corrección: “Tanto el agresor como la víctima eran vecinos de Mutxamel y

residían en la misma zona. El fallecido perdió la vida más tarde…”
Error 11
• Incorrección: “las toma de declaraciones”

• Localización: periódico digital “La opinión de Tenerife” 07/09/2017

• Análisis: fallo en la concordancia entre artículo y sustantivo, ya que, el artículo

es plural y el sustantivo está en singular.

• Tipología: error gramatical ya que no hay concordancia de número entre artículo

y sustantivos.

• Corrección: “Las tomas de declaraciones”

Error 12
• Incorrección: “tras ser apuñalado por otro de 31, siendo trasladado de urgencia”.

• Localización: periódico digital “Mirajerez” 27/08/2017.

• Análisis: error en el uso del gerundio, ya que no puede utilizarse éste tipo de
tiempo verbal sin que haya una acción inmediata, en este caso, el hombre, es
apuñalado y más tarde, es trasladado.
• Tipología: error gramatical en el uso del gerundio

• Corrección: “(…) tras ser apuñalado por otro de 31. Fue trasladado de urgencia
(…)”
Error 13
• Incorrección: “(…) Santi era una persona que le gustaban todos estos proyectos
(…)”
• Localización: periódico digital “Mirajerez”. 07/12/17

• Análisis: error en el uso del pronombre relativo, ya que utiliza “que” como si
fuera un objeto siendo Santi una persona.

• Tipología: error gramatical por no usar correctamente los pronombres

• Corrección: “(…) Santi era una persona a la cual le gustaban todos estos
proyectos (…)”
Error 14
• Incorrección: “(…) la zona estaba acordonada, llena de policías que nos han
pedido que no salgamos a la calle (…)„

• Localización: periódico digital “El Mundo” 12/09/17

• Análisis: hay un error en la concordancia de verbos, ya que el primero (estaba)

es un pretérito imperfecto y el siguiente (han pedido) es un pretérito perfecto
compuesto.

• Tipología: error gramatical en la concordancia de verbos

• Corrección: “(…) la zona estaba acordonada, llena de policías que nos

pidieron/pedían que no saliéramos a la calle (…)”.
Error 15
• Incorrección: “(…) localizaron al hombre en estado de embriaguez a la puerta
(…)”

• Localización: periódico digital “Las Provincias” 13/06/17

• Análisis: error en el uso de las preposiciones.

• Tipología: error gramatical en el uso incorrecto de las preposiciones.

• Corrección: “(…) localizaron al hombre en estado de embriaguez en la puerta (..)”

Error 16
• Incorrección: “(…)serenos de dicha comuna acudieron en su auxilia (…)”

• Localización: Periódico digital “elPopular.pe” 27/06/2017

• Análisis: el uso de “auxilia "es incorrecto ya que no hace función de verbo sino de
sustantivo por lo que tiene que ir concordado en masculino para que la oración
cobre sentido. (RAE-DLE)

• Tipología: error gramatical en la concordancia de género de los sustantivos.

• Corrección: “(…) serenos de dicha comuna acudieron en su auxilio (…)”

ERROR 17
• Incorrección: un excongresista de EEUU, condenado a 21 meses de cárcel
por enviar material sexual a una adolescente

• Localización: periódico digital “ el Periódico” 25/09/2017

• Análisis: error ortográfico

• Tipología: error ortográfico al escribir la palabra excongresista, ya que el

“ex” es un prefijo autónomo de valor adjetivo. Este prefijo se antepone a
adjetivos y sustantivos con referente de persona para significar que dicha
persona ha dejado de ser lo que el sustantivo o adjetivo denota. (DPD)

• Corrección: un ex congresista de EEUU, condenado a 21 meses de cárcel

por enviar material sexual a una adolescente
ERROR 18
• Incorrección: “(…) debido a que la mujer trabaja como gastifera a domicilio, sin poner
excusas por sus hijos”

• Localización: diario digital “elPopular.pe” 13/12/2017

• Análisis: error ortográfico en la escritura de palabras

• Tipología: la palabra gastifera no existe, ya que no se encuentra registrada en el

diccionario de la RAE, pero sí que existe la palabra gasfitera, que es aquella persona
que realiza el oficio de fontanero o gasista. ( DEL-RAE)

• Corrección: “(…) debido a que la mujer trabaja como gasfitera a domicilio, cin poner
excusas por sus hijos.
Bibliografía
• DLE-RAE( Diccionario de la Lengua Española- Real Academia Española)

• DPD( Diccionario Panhispánico de Dudas)

• Aleza Izquierdo, Milagros, 2013

• Fundéu BBVA - Fundación del español urgente

• Diccionario de la lengua española VOX