M15

·讨论/说明其语言与艺术特点：
-【瑞典】林格伦《淘气包艾米尔》（节选）

·从名作家的文集中找出五篇适合儿童阅读的小说

组员：王微善
王心宁
黄淑媚
班级：S3
指导讲师：邓微鄄讲师
 阿斯特丽德·林格伦（1907-2002）

• 1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”
• 她的作品已出版90多种版本，发行量达到
1亿3千万册。
• 把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么
高，把它们排成行可以绕地球三周。
• 她成功地用自己的作品为全世界的孩子留
下了一个个永远不会长大的童年伙伴。
• 在一个庄园里，埃米尔正在吃饭，
见罐子里还有一小点肉汤便把头伸
进罐子里去喝，结果头拔不出来了。
• 埃米尔的爸爸妈妈带他去见医生。
埃米尔戴着罐子尽最大努力鞠躬，
罐子磕在医生的写字台上，罐子变
成两半。
• 回家的路途中，埃米尔把钱币吞进
肚子里，他们又掉头回去找医生。
• 回到庄园后，埃米尔为了示范给小
伊达看，再次把头卡在汤罐子里。
最后，妈妈用烧火钩，敲破汤罐子。
语言特点
1. 语言简洁生动

形象性、趣味性

小伊达：“你是怎么弄 “这并不难，”艾米尔
的？艾米尔。怎么会把 说，“我不过就这么一
头伸进汤罐子里？” 下……”
“你非得咂咂地响不可 “要不人家怎么知道是喝汤
吗？”妈妈问道。 呢？”埃米尔回答说。

埃米尔 “大饼地” 两个小胖孩儿站在栅门分吃大饼

给路旁
的庄园
起名字 “小猪点” 那个地方有一头可爱的小猪
 2. 语言质朴、口语化

• 亲爱的心肝呀，我们怎么才能把这孩子弄出来呀？ 我去
拿烧火钩子把罐子敲碎算了 ！”
• “亲爱的心肝啊，我们怎么把这
五奥尔从你肚子里弄出来呀？我 埃米尔的妈妈
们只有回大夫那里去了。” 爱他胜一切！
 比喻
夸张
比拟
汤罐子像一个小桶
似的扣在他头上，
“尽管塞好了， 把眼睛耳朵都盖在
那样我可以用大 后座上传来轻轻的一声
“咕噜”，这个埃米尔 里面。
干草车把整个庄
竟把铜币咽下去了！
园运到马里安奈 汤罐子一下成了上千
龙德去。” “啊呀，”艾米尔叫道，
块碎片，像雨点一样
“它跑得这么快呀！”
落了艾米尔一身。
艺术特点
 小说主题明确

• 描写一个名叫埃米尔的男孩子，是一个罕见的淘气包。
• 无论他走到哪里，都要把那个地方弄得鸡飞狗跳，不得安宁。
• 可是他并不坏，只不过是生性好动，天真活泼。
• 由于他勇敢善良，富有同情心和正义感，为了帮助别人不惜
牺牲自己的一切，终于得到人们的谅解和赞扬。
 情节曲折生动有趣

以儿童生活的背
景和场所为主
埃米尔童
充满儿童
年“淘气”
童年趣事 情趣
的故事

家庭生活
主线清晰突出 埃米尔把头伸进汤罐子里

节奏明快  用词精准、浅白易懂
 对话多

“亲爱的心肝呀，我们怎么才能把
这孩子弄出来呀？我去拿烧火钩子
把罐子敲碎算了！”
“你疯了？”埃米尔爸爸说：“这
是花四克朗买的！”
 埃米尔怎么把头卡在汤罐里？
晚餐时，埃米尔为了喝干肉汤， 爸爸妈妈带埃米尔去看医生。
不小心把头卡在汤罐里。 艾米尔行礼时，把汤罐嗑碎了。

医生让埃米尔吃面包。 爸爸妈妈只好又带 回家途中，埃米尔

一家人回家了。 埃米尔去看医生。 竟把铜币咽下去了！

晚上，为了给小伊达 妈妈用火钩子敲碎了汤
回到家，爸爸马
示范，埃米尔的头又 罐子。爸爸一句话没说，
上把汤罐粘好。
卡在汤罐子里了。 转身就回羊圈去了。
 人物形象性格鲜明

埃米尔是健康活泼 五岁
的男孩子 不择不扣的淘气包

自由自在地做着 总是喜欢按自己的愿望办
他喜欢做的一切 不看大人的眼色
 天真地如果可以拿到肚子里的铜板
有好奇的追寻 就买到小面包所以向爸爸借了五噢尔
买小面包

善良天性 在一头可爱小猪的背上搔搔痒

很会说俏皮的话
机智的闪光
“因为怕冻着耳朵。”
 妈妈
非常疼爱孩子
开明、富有爱意
包容埃米尔的过错
非常担心埃米尔，坚持要把艾米尔
送回医生那里去

爸爸
精打细算
总是被埃米尔气坏
总是三四而后行，会考虑后果的轻重
 像埃米尔一样的淘气包太多了，书上读到的，
身边遇到的。
教育 尤其是一个做小学老师的，可能天天会与这样
的孩子打交道，为他们做过的各种错事头疼。
意义 如果我们都能怀着埃米尔妈妈那样的细心爱意，
关注到他们的内心世界，你会发现，
一切错误皆有理由，可爱的理由。
越是淘气的孩子往往比那些听话的孩子拥有更
丰富的情感，他们对事物更敏感，他们更愿意
探索这个世界上未知的一切，他们更多地保留
了人性中的纯真与善良。
 蒙牌角色猜猜猜！！！
8埃米尔
1埃米尔 9埃米尔
2妈妈 10埃米尔
3埃米尔 11医生
4爸爸 12医生
5埃米尔 13爸爸
6阿尔佛莱德（长工） 14妈妈
7小伊达 15埃米尔
16埃米尔
从名作家的文集中
找出五篇适合
儿童阅读的小说
《请到我的烟囱街来》
 《请到我的烟囱街来》
作者：贡内尔·林德（瑞典）
作品简介：烟囱街的童年是快乐的童年。孩子们在一起学习、
玩耍，一起对付隔壁院子里找他们麻烦的“敌人”，生活中有
小小的烦恼，却更多充满了欢笑。作者把童年写得真实而又有
趣，没有一点枯燥的说教，而是天真、自然又轻松愉快。在笑
声中长大的孩子，必然会有一颗纯洁友爱的心吧？金色的烟囱
街，金色的童年，应该不仅只在作者优美的笔下，还在世界上
的各个地方。
在线阅读：http://www.yljxzy.com/ebook/ertongwenxue/81ml.htm
有声书：http://www.ximalaya.com/62158289/album/5648338/
《我和小姐姐克拉拉》
 《我和小姐姐克拉拉》
作者：迪米特尔·茵可夫（德国）
作品简介：小男孩“我”与小姐姐克拉拉总是精力充沛、异想天开，
他们总是能很认真地把你逗乐。一部“描写童心童趣的当代儿童文
学经典之作”。总的来说，“我”和小姐姐克拉拉还算得上是规规
矩矩的乖孩子，只要爸爸妈妈不计较他们：为装神弄鬼把床单铰了
两个洞顶在头上：异想天开想成立一个跳蚤马戏团四处收集跳蚤；
想做好事给爸爸妈妈擦皮鞋却让小狗小猫坏了事，弄得地毯上到处
都是鞋油……当然，也有一些有趣的事，比方说，小姐姐冒充理发
师给“我”理发，其结果可想而知：把小狗嗅嗅分成两半，一人照
料一半并按照自己的审美情趣将它染成了黑色和黄色……
在线阅读：http://www.yljxzy.com/ebook/ertongwenxue/23ml.htm
《摇篮曲》
 《摇篮曲》
作者：依里诺尔·法吉恩
作品简介：一个十岁的小姑娘格里塞尔达，她与曾祖母相
依为命，勇敢地挑起大人们都望而却步的生活重担的故事。
在线阅读：http://www.yljxzy.com/ebook/ertongwenxue/65-11.htm
《女生贾梅》
 《女生贾梅》
作者：秦文君（中国）
作品简介：可爱的贾梅实在是个令人羡慕的女孩，她天真活泼，
心地善良，富有同情心，这个看似平凡普通的初中女生，却和她
的伙伴们一起，演绎出一段段丰富多彩又让人感慨万分的成长故
事，这当中，有校园生活的甜酸苦辣，有对美好未来的憧憬，也
有对亲情和纯洁友谊的渴望……作者以其女性特有的细腻笔调，
将少女微妙的情感变化和跌宕起伏的心灵历程娓娓道来，刻画出
了一个正在逐渐成长的少女形象。并因此勾勒出一幅幅当代中学
生五彩缤纷的生活画面，富有强烈的艺术感染力。
在线阅读：http://www.yljxzy.com/ebook/nsjm/content.htm
《第七条猎狗》
 《第七条猎狗》
作者：沈石溪（中国）
作品简介：故事讲述的是老猎人召盘巴的第七条猎狗的故事。老猎
人闯荡山林40年，却得不到一条称心如意的猎狗，一直引以为憾。
这第七条猎狗是军犬的后裔，“撵山快如风，狩猎猛如虎”。老猎
人爱狗如爱子，给它取名赤利，是傣族传说中会飞的宝刀的意思。
可是在一次狩猎中，老人与赤利遇到了一头凶猛的野猪，他一枪没
有能致命，野猪却向他猛扑过来。就在这生命悬于一发之际，赤利
却藏在草窠里，不来解围。老猎人十分痛恨因胆小而背叛自己的赤
利，狂怒之下，他把赤利绑起来痛打，还开锅烧水准备把他杀
死……
在线阅读： http://www.56wen.com/txt/11355.html
谢谢聆听！