Professional Documents
Culture Documents
LENGUA
DIALECTO
HABLA
APRENDER DE NOMBRE DE LA LETRA PRONUNCIACIÓN EJEMPLO
MEMORIA LETRA
LENGUAJE: A
B
a
be
Como la A francesa
Como la B francesa
Asunción
Bárbara
comunicarse a través
E e Como la É francesa Ester
signos.
H hache No se pronuncia, como en Hugo
francés
LENGUA:
LENGUA:conjunto
conjuntode
designos
signosyyreglas
reglasque
queutiliza
utilizauna
unacomunidad
comunidad
humana
humanapara
paracomunicarse.
comunicarse.SeSeidentifica
identificacon
conelelidioma.
idioma.
LENGUA ORAL:
LENGUA ORAL: DIALECTO: Modalidad de una
-Espontánea
-Espontánea
-Elementos extralingüísticos. lengua que se usa en un territorio
-Elementos extralingüísticos.
-Vocabulario escaso e
-Vocabulario escaso e
impreciso.
determinado.
impreciso.
-Sintaxis poco elaborada.
-Sintaxis poco elaborada.
DIALECTO: Modalidad de una
lengua que se usa en un territorio
determinado.
HABLA: uso particular que un hablante o
LENGUA ESCRITA:
un grupo de hablantes hace de su lengua.
LENGUA ESCRITA:
-Resultado de una reflexión
-Resultado de una reflexión
-Sin elementos
-Sin elementos
extralingüísticos.
extralingüísticos.
-Vocabulario rico y preciso.
-Vocabulario rico y preciso.
-Sintaxis bien estructurada.
-Sintaxis bien estructurada.
El lenguaje oral :Es el que usamos todos los días en distintas situaciones, con tu
familia, con tus amigos, en la tienda, etc. Hay características propias de este tipo de
lenguaje: generalmente las oraciones son cortas (la excepción son los discursos políticos,
las conferencias académicas y cosas por el estilo); el que habla hace pausas -para
respirar, para crear expectativas, para enfatizar lo que va a decir después. Cuando
hablamos usamos nuestra voz en distintos tonos, según lo que queremos transmitir.
También usamos gestos que nos ayudan a 'incluir' emociones en lo que decimos.
El lenguaje escrito no tiene nada de ésto. ¿Cómo transmitimos lo que queremos
expresar? Sólo con palabras que exactas y buena ortografía incluyendo signos de
puntuación. ¿Cuándo usamos la lengua escrita? Cuando escribimos historias, novelas, y
cosas académicas: todos los libros que leémos -de ciencias, historia, etc- son lenguaje
escrito, cuando escribimos e-mails.
¿Cuáles son las principales diferencias? El lenguaje oral es más informal, usa expresiones
típicas o coloquiales. Por ejemplo, en el párrafo he escrito 'cosas por el estilo', una
expresión informal que casi siempre la usamos sólo en lenguaje oral.
¿Ejemplos? Imagínate que le quieres pedir disculpas a alguien que está frente a ti, y a
otra persona pero por e-mail. Oral: 'Lili, disculpa' - Escrito : 'Hola Lili: Por favor, disculpa
lo de esta mañana. Yo estaba corriendo y no sé porqué miré hacia otro lado y me
choqué contigo; no era mi intención'. Esa es la gran diferencia, en el oral hay un
contexto, un contacto directo con la persona que hablas. En el escrito, la persona no nos
ve y son sólo las palabras las que nos ayudan a transmitir lo que queremos decir.