逢入京使

岑参
指长安和诗
人在长安的 形容路途十
家。 分遥远。
原指涕泪淋 故园东望路漫漫，
漓的样子， 双袖龙钟泪不干。
这里是沾湿 马上相逢无纸笔，
的意思。 凭君传语报平安。

托，烦，请。 捎口信。
 译文
向东遥望，回长安家园的路途十
故园东望路漫漫，
分遥远。

我思乡的眼泪沾湿了双袖，模
双袖龙钟泪不干。
糊了面容。

在马上匆匆相逢，无奈手上没
马上相逢无纸笔，
有纸和笔。

只好托你给我的家人捎去口信
凭君传语报平安。
报平安。
 主题思想
这首诗通过对诗人逢入京使时场景的描绘，
表达了诗人的思乡之情以及开阔乐观的心
情。
 理解与赏析
1. 写出此诗的体裁。
七言绝句
2. “故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干”表
达了诗人怎样的情感？
对故乡、对亲人的无限思念之情。
3. “双袖龙钟泪不干”的“龙钟”是什么意
思？有何表达效果？
“龙钟”在这里是沾湿的意思，它形象
的描绘了诗人对亲人无限眷念而情不自
禁流泪的神态。
4. “双袖龙钟泪不干”采用了什么修辞手法？
有何作用？
夸张修辞手法。表现出诗人思念亲人以及
家乡的浓烈情感。
5. 想象一下，“马上相逢无纸笔，凭君传语
报平安”会是一种怎样的场面？从中我们
可以感受到诗人怎样的情怀？
诗人和使者在路上匆匆相逢，这是一个多
好的给家人捎书信的机会呀！可惜却没有
预先准备好纸笔，于是，诗人急中生智，
那就干脆为我带一个平安的口信吧。可以
感受到诗人乐观豁达的情怀。