PLANTAS

PIROMETALURGICAS
DE PRODUCCION EN EL
PERU
A LUMN AS:
CALCI N A A BA N TO I VON N E
HUA N CA PA R I APAZA ROS E MA RY
REFINERIA CAJAMARQUILLA
“CAJAMARQUILLA PRIMERA PRODUCTORA DE ZINC REFINADO EN EL PERU”
Mineria brasileña Votorantim Metais
Votorantim Metais es una siderúrgica brasileña controlada por el conglomerado local Votorantim. Se dedica
a la producción de zinc y níquel electrolítico en América Latina, y a la fabricación de aceros largos en Brasil.
La empresa está formada por ocho unidades industriales y por minas propias, ubicadas en los estados
brasileños de São Paulo, Río de Janeiro, Minas Gerais y Goiás; y en Lima, Perú. Votorantim Metais controla
el 24,9% de Minera Milpo, mina peruana productora de zinc.
UBICACIÓN: Lima Peru
Está ubicada 24 kilómetros al este de la ciudad de Lima en la quebrada de cajamarquilla , cerca de la
localidad de Chosica. Actualmente es la principal refinería de su tipo en Perú y una de las más importantes
del mundo.
ALTITUD: 450 msnm
PERIODO: 2007-2009
AMPLIACION: de 160,000 a 320,000 t/dia
 REFINERIA CAJAMARQUILLA
2004: Fue comprada por la empresa brasileña Votorantim Metais
2008: 160,000 toneladas de zinc
2007: Votorantim Metais planea expandir su producción anual
2010: 320,000 toneladas de zinc
Ampliacion de sistema de suministro de agua 1,145m3/h de agua
2012: 315,000 toneladas de zinc
2016: 340.000 toneladas de zinc
2017: 312,339 toneladas de zinc, un 8.5% menos que en el 2016,
La refinería de zinc Cajamarquilla produce zinc refinado de alta calidad, ácido sulfúrico como subproducto, residuo de
plomo-plata, cemento de cobre y cadmio.
La pureza del zinc refinado es del 99.995%
El 65% de su producción es exportado a diversos países de America Latina, Japon y países de la cuenca del pacifico
PRODUCTOS
FUNDIDORA Y REFINERIA SOUTHERN
PERU
UBICACION
Fundición y refinación al oeste de concentrados de las minas de Toquepala y Cuajone en la ciudad
costeña de Ilo, Perú.
PRODUCCION
1,153,486 toneladas de concentrados de cobre al año
PROCESO DE FUNDICION Y REFINACION
En la fundición, los concentrados son mezclados con fundente y luego enviados a los hornos
reverberos y al convertidor El Teniente, produciendo mata de cobre y escoria (básicamente hierro y
otras impurezas.
En la refinería, el cobre blister es fundido nuevamente en un horno para producir ánodos de cobre con
un contenido de 99.8% de cobre.
Southern proceso 1 millón 153 mil 486
toneladas de concentrado de cobre en el
2017 mientras que en la refinería se obtuvo
291,373 toneladas de catodos de cobre
Anodos de 435 Kg con una pureza de 99.97% de cobre. Solo aquellos que aprueban un control
riguroso de calidad son conducidos hacia la refinería, donde se eliminan las impurezas del metal,
y luego resultan en catodos, cuyo contenido de cobre final es de 99.99% .
Southern ha logrado un crecimiento de 4.2% y gracias a ello se ubica en el puesto numero 10 en
cuanto a la capacidad de refinación anual
 FUNDIDORA Y REFINERIA FUNSUR
DESCRIPCION:
Es pionera a nivel mundial en usar la tecnología de lanza sumergida para el procesamiento de los concentrados
provenientes de San Rafael, lo que permite refinar estaño con un grado de pureza de aproximadamente 99.95%.
UBICACIÓN:
Complejo metalúrgico situado 240 kilómetros al sur de Lima, en la provincia de Pisco, departamento de Ica. Allí se
procesa, mediante la tecnología Sirosmelt, los concentrados de estaño provenientes de la mina San Rafael, de
Puno.
FUNDICION Y REFINERIA DE ESTAÑO
Fundicion: El proceso de tratamiento de los concentrados de estaño se realiza por batch, en 4 etapas bien
definidas: Fusion,Reduccion,Granulacion y Limpieza
Refinacion: Aquí se separa las impurezas metálicas remanentes (fierro, cobre, arsénico, antimonio, plomo y
bismuto), y el metal crudo es tratado a altas temperaturas, en ollas especiales de gran capacidad. A continuación,
el material sobrenadante es retirado y trasvasado secuencialmente, y por último es fundido en lingotes de 25
kilogramos.
PRODUCCION
En ese proceso se obtiene hasta 40 mil toneladas anuales de estaño al 99.95% de pureza.
Recursos Naturales utilizados
OPERACIONES
Fun Sur procesa los concentrados aplicando
tecnología SIROSMELT es decir mezcla el
concentrado de estaño con piedra caliza, mineral de
hierro y carbon antracita.
Esta mezcla se funde en altas temperaturas en un
horno cilíndrico en posición vertical de lanza
(Ausmelt) sumergida hasta obtener una pureza de
aproximadamente 98% de estaño.
Usos y productos