Contratos

internacionales

Carolina D. Iud
Los contratos en el sistema argentino de
derecho internacional privado
• Pluralidad de fuentes. Jerarquía superior
de los tratados internacionales
• Principales fuentes internacionales: tratados de
Montevideo Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de
compraventa internacional de mercaderías, Viena 1980, Convención de
Nueva York sobre prescripción en materia de compraventa internacional de
mercaderías, Convención de La Haya sobre los contratos de intermediación
y representación, diversos convenios en materia de transporte aéreo y
marítimo, Protocolo de Buenos Aires sobre Jurisdicción internacional en
materia contractual

• Principales fuentes internas: Código

Civil y Comercial de la Nación, ley 20094
 Jurisdicción
internacional en
materia contractual
Fuente interna
 Jurisdicción internacional:
autonomía de la voluntad
• Art. 2650 del CCCN “Jurisdicción. No existiendo
acuerdo válido de elección de foro, son
competentes (…) Art. 2605 del CCCN

“Acuerdos de elección de foro”

 Acuerdos de elección de foro
(arts. 2605/2607)
Principales características de la regulación:
 Materia patrimonial e internacional
 Ausencia de jurisdicción internacional argentina exclusiva
 Ausencia de prohibición de prórroga (ej. art. 614 ley 20094 “En los
contratos de fletamento total o parcial, o de transporte de carga general o de bultos
aislados en un buque cualquiera, o de personas y, en general, en todo contrato en
que el transportador asuma la obligación de entregar los efectos en destino, es nula
toda otra cláusula que establezca otra jurisdicción que la de los tribunales
argentinos”)
 Forma expresa o tácita
 Carácter exclusivo, salvo pacto en contrario
 Posibilidad de cambio
 Jurisdicción internacional:
sistema subsidiario (art. 2650)
En defecto de acuerdo de acuerdo de
elección válido foros concurrentes
• Domicilio o residencia habitual del demandado. Solución
en caso de pluralidad de demandados.
• Lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones
contractuales
• Lugar donde se ubica una agencia, sucursal o
representación siempre que hubiere participado
en la negociación o celebración del contrato
Derecho aplicable en
materia contractual
Fuente interna
 Autonomía de la voluntad (art.
2651)
• Autonomía de la voluntad conflictual y material
• Exclusión: contratos de consumo
• Aspectos alcanzados: validez intrínseca, naturaleza, efectos,
derechos y obligaciones
• Aspectos no alcanzados: capacidad (art. 2616) y forma del contrato
(art. 2649)
• Derechos elegibles
expresa
• Elección
tácita (de manera cierta y evidente
de los términos del contrato o de
las circunstancias del caso)
 Autonomía de la voluntad
• Posibilidad de fraccionamiento

• Cambio del derecho elegido: oportunidad

y efectos (no afectación de la validez del
contrato ni los derechos de terceros)
• Exclusión del reenvío salvo pacto
en contrario
 Autonomía material
• Posibilidad de desplazar normas coactivas
del derecho elegido (por voluntad de las partes/
por el funcionamiento del sistema subsidiario)
• Usos y prácticas comerciales generalmente
aceptados, costumbres y principios del derecho
internacional son aplicables cuando media
incorporación
 Límites y exclusiones
• Orden público internacional
• Normas internacionalmente imperativas argentinas
• La cuestión de las normas internacionalmente
imperativas de los Estados que presenten vínculos
económicos preponderantes con el caso
• Contratos hechos en Argentina para violar normas
internacionalmente imperativas de un Estado extranjero
 Sistema subsidiario (art. 2652)
• Leyes y usos del lugar del país del lugar
de cumplimiento:
 si no estuviere designado o no surgiere de la
naturaleza de la relación domicilio actual del
deudor de la prestación más característica
 si no se puede determinar el lugar de
cumplimiento leyes y usos del país
del lugar de celebración
• Perfección de contratos entre ausentes
 Cláusula escapatoria especial
(art. 2653)
• No funciona en caso de ejercicio de autonomía de la
voluntad
• Carácter excepcional
• Petición de parte
• Elementos objetivos y subjetivos

Aplicación del derecho del Estado con el

cual la relación presente los vínculos
más estrechos
¡Muchas gracias!

Comentarios y sugerencias
serán bienvenidos en
cdi@albornoz-iud.com.ar