DERECHO PROCESAL

PENAL II
Fin de la etapa intermedia

José Antonio Neyra Flores

SEMANA 11
Remisión de los Actuados a la Sala
Penal Superior

El Fiscal remitirá a la Sala Penal Superior

copias del escrito de acusación en número
suficiente para que sean entregadas a:

 Los acusados
 La parte civil.
 Los terceros afectos a responsabilidad.
 La Parte Civil
 También, cuando esta constituida como tal
por resolución judicial, es una parte actuante
del proceso y del juicio oral por tanto tiene
derecho a actuar en las fases de ella.

 La parte civil tiene el derecho de concurrir al

juicio oral, sin que su presencia sea
obligatoria, salvo que la Sala lo haya
acordado.
Qué sucede cuando la parte civil
reclama daños y perjuicios que
no están apreciados en el
escrito de acusación, o cuando
no se conforma con las
cantidades fijadas por el Fiscal?
“Recurso”

 Podrá presentar hasta 3 días antes de la

audiencia, un recurso, en el cual hará constar la
cantidad en que aprecia:

 Los daños y perjuicios causados por el delito.

 O la cosa que debe serle restituida o pagada, en
su caso.
Para esto también debe señalar:

 El nombre de los testigos o peritos que pueden

ser interrogados sobre la verdad de estas
apreciaciones.

 Regla: Dichos testigos no pueden exceder de

tres, ni los peritos de dos.
Traslado a las partes del recurso

Con ese recurso se acompañarán las copias

necesarias para que se entreguen al Fiscal y a
cada uno de los acusados.

Estos pueden: ofrecer declaraciones hasta de

tres testigos y el dictamen de dos peritos,
sobre los puntos propuestos por la parte civil.
Auto de Enjuiciamiento
Concepto

 Es la resolución que da inicio formal a la fase

de juicio oral en el procedimiento ordinario y
que expresa la necesidad de verificar todos
los supuestos formales que aparecen de la
acusación.

 Esta resolución se limita a aceptar los

términos de la Acusación Fiscal.
Efectos:
1. Desde un punto de vista subjetivo cierra las puertas a
la entrada de nuevas partes acusadoras en el proceso.
2. Desde un punto de vista objetivo, revoca la entrada de
material fáctico en la instrucción, al cerrarse
definitivamente la fase de investigación, por lo que
las partes deberán fundamentar su pretensión en lo
actuado hasta ese momento.
3. El auto de apertura produce la publicidad del
procedimiento.
Funciones:

 La Doctrina le asigna dos funciones una

programática referida a fijar las bases de la
discusión y actividad probatoria en el juicio
oral, garantizando la eficiencia en el resultado
del procedimiento.
Asimismo:

 Una función de control de la acusación y

evaluación de la instrucción, en tanto que el
órgano superior antes de emitir el auto de
enjuiciamiento debe verificar y corroborar que
se hayan cumplido con todas las formalidades
descritas en la ley, de no ser el caso debe
devolverla al Fiscal Superior a fin que sea
subsanada.
Recursos:

 El auto de enjuiciamiento es irrevocable, el

imputado no tiene contra él ningún derecho
impugnativo, pues sólo se limita a disponer el
pase a la etapa principal, la más importante del
proceso penal.
Contenido del auto de
enjuiciamiento
 1.- La fecha y hora de la audiencia, debiendo
señalarse el día más próximo posible, después del
décimo;
 2.- A quién encomienda la defensa del acusado si
este no ha nombrado defensor;
 3.- Cuáles son los testigos y peritos que deben
concurrir a la audiencia;
 4.- La citación del tercero responsable civilmente; y,
 5.- Si es obligatoria la concurrencia de la parte civil.
Control de funcionarios

 Las omisiones, retardo en los plazos y las faltas

que la Sala Penal notase en la instrucción,
imputables al Juez penal o al Ministerio
Público, serán puestas en conocimiento de la
Corte Suprema o el Fiscal de la Nación, para
que acuerde, según los casos, el apercibimiento,
la suspensión o la destitución del Juez Penal o
Ministerio Público.
Concurrencia de sujetos

 La citación al acusado, al defensor, a los peritos

y a los testigos que deban concurrir a la
audiencia, expresará:

 Que deben hallarse a disposición de la Sala,

media hora antes de abrirse aquélla, bajo
apercibimiento de ser conducidos por la fuerza.
SOLICITUDES PROBATORIAS Y MEDIOS DE
DEFENSA

Hasta tres días antes de la realización de la

audiencia, las partes pueden ofrecer medios
probatorios para su actuación en el acto oral,
indicando específicamente la pertinencia y el
aporte que pudiera obtenerse con su
actuación.
En el caso de testigos y peritos

 En el caso de testigos y peritos se les identificará y

precisará los puntos sobre los que deban declarar o
exponer.
 De esta solicitud se acompañará un número de copias
suficiente para cada uno de los interesados, las que la
Sala Penal mandará entregar.
 La Sala ordenará la comparecencia de los testigos o
peritos.
Deducción de medios técnicos de
defensa en la etapa intermedia
 Hasta tres días antes de la realización de la
audiencia las partes, pueden deducir cuestión
previa, excepciones y cuestiones de
competencia, salvo el supuesto de recusación.

 Siempre que no se sustenten en los mismos

hechos que fueron materia de una resolución
anterior.
Cuando se resuelve estos medios
técnicos

La Sala resolverá inmediatamente y en el plazo

de tres días, previa vista Fiscal que se expedirá
en igual plazo.
 JURISPRUDENCIA
CONSTITUCIONAL
Caso MAGALY MEDINA
Requisitos de los medios
probatorios
EXP. Nº 6712-2005-HC/TC-LIMA
Requisitos de los medios probatorios

 FUND. 26:

 PERTINENCIA
 CONDUCENCIA E IDONEIDAD.
 UTILIDAD
 LICITUD.
 PRECLUSION O EVENTUALIDAD.
Pertinencia

 “... Exige que el medio probatorio tenga una

relación directa o indirecta con el hecho que
es objeto de proceso. Los medios
probatorios pertinentes sustentan hechos
relacionados directamente con el objeto del
proceso...”
Conducencia:

 “... El legislador puede establecer la necesidad

de que determinados hechos deban ser
probados a través de determinados medios
probatorios. Será inconducente o no idóneo
aquel medio probatorio que se encuentre
prohibido en determinada vía procedimental o
prohibido para verificar un determinado
hecho ...”
 Utilidad

 Se presenta cuando contribuya a conocer lo

que es objeto de prueba, a descubrir la
verdad, a alcanzar probabilidad o certeza.
Sólo pueden ser admitidos aquellos medios
probatorios que presten algún servicio en el
proceso de convicción del juzgador,
Continuación ...
 ... mas ello no podrá hacerse cuando se ofrecen
medios probatorios destinados a acreditar
hechos contrarios a una presunción de derecho
absoluta; cuando se ofrecen medios probatorios
para acreditar hechos no controvertidos,
imposibles, notorios, o de pública evidencia;
cuando se trata de desvirtuar lo que ha sido
objeto de juzgamiento y ha hecho tránsito a
cosa juzgada; cuando el medio probatorio
ofrecido no es el adecuado para verificar con él
los hechos que pretenden ser probados por la
parte;
Continuación ...

 ... y, cuando se ofrecen medios probatorios

superfluos, bien porque se han propuesto dos
medios probatorios iguales con el mismo fin
(dos pericias con la finalidad de acreditar un
mismo hecho) o bien porque el medio de
prueba ya se había actuado antes.
Licitud

“... No pueden admitirse medios

probatorios obtenidos en contravención
del ordenamiento jurídico, lo que
permite excluir supuestos de prueba
prohibida...”
Preclusión o Eventualidad

“... En todo proceso existe una

oportunidad para solicitar la admisión de
medios probatorios, pasado dicho plazo,
no tendrá lugar la solicitud probatoria...”