Professional Documents
Culture Documents
FINALIDAD
retirar parte de la capa del suelo, de forma de modificar el perfil de la tierra
según los requerimientos del proyecto de ingeniería específico.
transportar materiales (áridos, agua, hormigón, elementos a incorporar en la
construcción
cargar y descargar materiales de construcción
conformar el terreno
CLASSIFICATION
Depending on its application, construction machines are typically classified in four categories:
Earthmoving Equipment
Material handling equipment
Construction equipment
Engineering vehicles
Dependiendo de su aplicación, las máquinas de construcción se clasifican típicamente en una de cuatro categorías:
Equipo para movimiento de tierra
Equipo de manejo de materiales
Equipos de construcción
Vehículos de ingeniería
•Earthmoving Equipment
There are many different types of earth moving equipment,
including excavators, loaders, motor graders, trenchers, bull
dozers, and backhoes. These machines are used to shift large
amounts of dirt,. Excavators, for example, are commonly used to
dig trenches , demolish buildings, and dredge rivers.
•Equipos de construcción
Equipo de construcción es un término amplio para describir máquinas como
hormigoneras, pavimentadoras, bombas de trabajo pesado, trituradoras de
piedras, rodillos de camino y equipos de túneles. Los rodillos
compactadores o los compactadores de rodillos son vehículos de ingeniería
utilizados para hacer que el concreto, el suelo o el asfalto sean más
compactos. Estos se utilizan a menudo en sitios de construcción.
•Engineering vehicles
The most common vehicles used at modern construction sites are
tankers, trailers, tippers, and dumpers. They’re specifically
designed for civil engineering tasks and often involve earth moving.
Tip trucks are frequently used for mining and quarrying operations
because they are durable and maneuverable.
• Vehículos de ingeniería
Los vehículos más comunes que se usan en los sitios de
construcción modernos son camiones cisterna, remolques,
volquetes y volquetes. Están diseñados específicamente para tareas
de ingeniería civil y, a menudo, implican movimiento de tierras.Los
camiones de punta se utilizan con frecuencia para operaciones de
minería y canteras porque son duraderos y maniobrables.
CHARACTERISTIC
All the machines used to carry out excavation processes are built to withstand the harsh
conditions to which they are subjected during their operation. In general, all of them are
equipped with all-wheel drive systems or movement systems to be able to manoeuvre in
the rough terrain in which they carry out their tasks.
Todas las máquinas utilizadas sirven para realizar procesos de excavación están
construidas para hacer frente a las duras condiciones a las que se las somete durante su
operación. Por lo general todas están provistas de sistemas de tracción en todas sus
ruedas o sistemas de movimiento para poder maniobrar en los terrenos agrestes en los
que desarrollan sus tareas.
TYPES OF MACHINERY
• Excavators
• Flatteners or rammers
• loaders
• Asphalt Distributors
• Concrete pump
• scrapers
excavator
excavadora
An excavator is an engineering vehicle
consisting of an articulated arm (arm, stick)
bucket and cab mounted on a pivot (a
turntable, such as a turntable) on a train
with tracks or wheels. The main function of
the excavator is to excavate and move
the earth (excavation).
Una excavadora es un vehículo de la
ingeniería que consiste en un brazo
articulado (brazo, palo) cubo y la cabina
montada en un pivote (una plataforma
giratoria, como una bandeja giratoria)
sobre un tren con orugas o ruedas. La
función principal de la excavadora es
excavar y mover la tierra (excavación).
Loaders
Cargadoras
Aplanadores o apisonadores