CAPITULO IV

DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES

TRIBUNALES ARBITRALES

1
R. Montero
 ARBITROS Jueces nombrados por las partes o por la autoridad judicial en subsidio, para la resolución de
un asunto litigioso (Art. 222 del C.O.T.)
Regulación Arts 222 y siguientes COT
Arts. 628 a 644 CPC
Ley 19.971 (29/09/2004) Asuntos de arbitraje comercial internacional
Ley Modelo CNUDMI/UNCITRAL, carácter facultativo

Fundamentos: Rapidez (relativo), menores costos (relativo), preparación, dedicación, privacidad, autonomía voluntad
Naturaleza jdca: Mixta. Origen contractual, efectos procesales (públicos) (Doctrina española)

Requisitos para ser Árbitro 1.-Tener mayoría de edad (18 años). Los abogados habilitados para ejercer la profesión, pueden
225 COT ser árbitros aún cuando sean menores de edad
2.-Tener libre disposición bienes (capacidad de ejercicio), y saber leer y escribir
Para ser árbitro de derecho, se requiere ser abogado

No pueden ser árbitros: 1.- Las personas que litigan, salvo caso de partición de bienes (Arts. 226 COT, 1324 y 1325 CC)
2.- El juez que actualmente estuviere conociendo la causa y los fiscales judiciales, salvo art. 317
COT (cuando tuvieren con alguna de las partes originariamente interesadas en la causa algún
vínculo o parentesco que autorice implicancia o recusación (arts 226 y 480 COT)
3.- Los notarios (art. 480 COT)

Requisitos para nombrar Árbitros: Capacidad

a) Para nombrar un árbitro de derecho se requiere poseer capacidad de goce y de ejercicio. Sin embargo, en caso de
incapacidad de ejercicio, puede su representante legal designar un árbitro de derecho, sin requerir de autorización judicial
previa.
b) Para nombrar árbitro arbitrador se requiere ser mayor edad y tener libre administración de los bienes Art. 224-1 COT
c) Para nombrar un árbitro mixto, los representantes legales de los incapaces requieren previa autorización judicial, la que
debe ser otorgada sólo por motivos de manifiesta conveniencia. Art. 224- 2 COT

Mandatarios judiciales pueden designar árbitros de derecho y mixtos, sin facultades especiales (bastan ordinarias). Para la
designación de árbitros arbitradores debe contar con facultades especiales (art. 7-2 CPC)

2
R. Montero
 Fuentes del arbitraje a.- La Ley
b.- El Testamento El testador puede hacer
Fuente del arbitraje será siempre c.- La voluntad de las partes partición en su testamento, y
la ley o la voluntad partes. también designar en éste el
La resolución judicial sólo Establece En el Arbitraje partidor (1318 y 1325 CC). Sin
opera en forma supletoria en el procedencia del Facultativo, la embargo 1) Herederos pueden
arbitraje Forzoso (de la ley), y en Arbitraje voluntad de las de común acuerdo efectuar
la cláusula compromisoria (de la (obligatorio o partes se partición (1325 CC) 2)
voluntad partes). facultativa). La manifiesta a Herederos pueden designar un
No será fuente supletoria en el designación del través de: árbitro partidor, pudiendo
compromiso, porque si los árbitro queda incluso impugnar designación
árbitros designados no aceptan, entregada a las a) El compromiso efectuada por causante o
se termina el compromiso y el partes, y en testador por alguna causal de
asunto vuelve a la justicia subsidio a una b) La cláusula implicancia o recusación (1324
ordinaria resolución judicial compromisoria CC)

Árbitros de derecho
Clasificación: Según como tramitan asunto y resuelven conflicto, se clasifican en: Árbitros arbitradores
Árbitros mixtos
Árbitros de Derecho Fallan con arreglo ley y se someten tanto en la tramitación como en el pronunciamiento de la
sentencia definitiva, a las reglas establecidas para los jueces ordinarios según la naturaleza de la
acción deducida. (Art. 223-2 COT, 628 CPC)
Árbitros Arbitradores Fallan obedeciendo a lo que su prudencia y equidad le dictaren y no están obligados a guardar en el
procedimiento otras reglas que la que las partes hayan expresado en el acto constitutivo del
compromiso, y si éstas nada han expresado, a las normas mínimas del CPC (Arts. 223-3 COT, 636 CPC)
oír a las partes y agregar los documentos que le presenten (637 CPC). Casación forma 796 CPC
Árbitros Mixtos Árbitros de derecho a quienes se les conceden facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento,
pero que fallan en la sentencia definitiva dando aplicación estricta a la ley (Art. 223-2 COT, 628-2 CPC)
Los árbitros mixtos tramitan el asunto como arbitradores y fallan como árbitros de derecho

Según forma en que se administra el arbitraje y se designa el árbitro: Arbitraje Ad Hoc y Arbitraje Institucional

Las partes directamente designan el árbitro y administran La designación del arbitro y la administración del arbitraje se el
arbitraje, sin intervención de institución alguna encomienda a una persona jurídica. Ej Cámara Comercio 3
R. Montero
 En relación a las materias que pueden ser sometidas al conocimiento de un árbitro ellas se clasifican en:

Materias Arbitraje Prohibido: Por mandato legal, no pueden someterse al conocimiento de un árbitro, debiendo ser
resueltos por trib. Ord. o especiales que establece la ley (Arts.229 y 230 COT) Ej. Alimentos,
causas criminales, policía local, debe ser oída fiscalía judicial (Art 357 COT, estado civil,
responsabilidad civil jueces), cuestiones entre representante y representado, etc
Materias Arbitraje Obligatorio: Por mandato legal, deben someterse conocimiento y resolución de un árbitro, no pudiendo ser
resueltos por trib. Ord. o especiales, los que carecen de competencia para ello.(Art. 227 COT) Ej.
Partición de bienes, liquidación sociedad conyugal o sociedad colectiva o en comandita civil,
comunidades (sin perjuicio poder solicitarlo al juez, 227 final COT), cuenta gestor o liquidador
sociedades (objeciones a la cuenta presentada. Obligación de rendirla y la rendición de cuenta
son de competencia tribunales en juicio sumario y de rendición de cuenta, respectivamente)
Materias Arbitraje Facultativo: Asuntos que no siendo de arbitraje prohibido u obligatorio, partes pueden voluntariamente
sustraerlos del conocimiento de los tribunales que establece la ley para someterlos al
conocimiento y resolución de un árbitro.(Art. 228 COT) Regla General

Según su número: Singular o plural. Partes pueden nombrar el número que deseen (231 COT), debiendo obrar
unánimemente. A falta acuerdo, si es arbitraje forzoso o cláusula compromisoria: Se aplica procedimiento de nombramiento
de peritos (414 CPC). El juez solo puede designar como árbitro a una sola persona. No puede designar a ninguno de los dos
primeros propuestos por cada parte (231-2 COT).

Si existen dos o más árbitros, deben actuar conforme indiquen las partes. A falta, deben concurrir conjuntamente a dictar
todas las resoluciones (art. 237 COT). Si no hay acuerdo entre éstos, deben aplicar normas de los acuerdos de las C. Apelacs.
Tercero en Discordia (Art 237-2 COT) Llamado a integrarse con los árbitros para acordar la sentencia,
conforme normas acuerdos.

Si no se contempla el tercero en discordia, o no existe acuerdo en este caso, para la dictación sent, deberá distinguirse:

a.- Arbitraje voluntario,

i.- Procede recurso apelación, deben elevarse todos antecedentes al Tribunal de Alzada, para que resuelva
ii.-No procede recurso apelación, se deja sin efecto el compromiso. Las partes deben nombrar otro árbitro o
acudir a los tribunales ordinarios
b.- Arbitraje forzoso,
i.- Procede recurso apelación, se deben elevar los antecedentes al Tribunal de Alzada, para que resuelva. 4
R. Montero ii.- No procede recurso apelación, se deben nombrar nuevos árbitros.
 Fuente arbitraje Voluntad partes Compromiso (Convención)
Cláusula compromisoria (contrato)
El Compromiso Convención por la cual las partes sustraen el conocimiento de un asunto, presente o futuro, de la
competencia de los tribunales ordinarios para someterlos a la resolución de uno o más Árbitros designados en el mismo acto.

Efectos : 1.- Extingue la competencia de los tribunales ordinarios (arbitraje facultativo. Si es forzado opera por el min
de la ley)
2.- Es obligatoria para las partes, quienes deben acudir sólo al árbitro designado. Una vez aceptado por el
árbitro, para éste es obligatorio desempeñarlo (Art 240 COT)
3.- Produce la “excepción de compromiso”, de forma que si la otra parte desconoce el compromiso, con ésta se
impide que un tribunal ordinario conozca del asunto (Excepción dilatoria art 303 Nº6 CPC)
4.- Puede ser dejada sin efecto por acuerdo de las partes (autonomía voluntad), incluso en forma tácita.
Recurren a otro árbitro o a la justicia ordinaria (Art. 240 Nº 1 COT)
Requisitos: 1.- Consentimiento Unánime 232 COT
2.- Capacidad Arbitradores Mayores edad y libre administradores bienes
Mixtos Autorización judicial previa 224 COT
Representantes convencionales y mandatarios judiciales requieren facultades expresas, 2141 CC, 7 CPC
3.- Objeto lícito (no podrán estar prohibido 230, 231 COT)
4.- Causa lícita (no podrá perseguir perjudicar a terceros)
5.- Solemnidades Por escrito (234 COT), ya sea en el mismo contrato o instrumento separado

Requisitos específicos (Art. 234). “El nombramiento de árbitro deberá hacerse por escrito. En el instrumento en que se haga
el nombramiento de árbitro deberán expresarse: 1° El nombre y apellido de las partes litigantes;
2° El nombre y apellido del árbitro nombrado; Elementos esencia
3° El asunto sometido al juicio arbitral;
Elemento de la naturaleza 4° Las facultades que se confieren al árbitro, y el lugar y tiempo en que
deba desempeñar sus funciones
Faltando la expresión de cualquiera de los puntos indicados en los N°s. 1°, 2° y 3°, no valdrá el nombramiento.”

De derecho 235 COT Lugar donde se ha suscrito el compromiso Dos años desde la aceptación del cargo 235
Plazo se entiende suspendido: 1 Si durante arbitraje debieren elevarse los autos a un tribunal superior, y, 2 Si el
procedimiento se hubiere paralizado por resolución de un tribunal superior. 235 final COT, modificado Ley 5
R. Montero 18.969
 Término del compromiso: (artículos 240, 241 y 242 COT):

1.- Fallo Medio normal. Puede también conocer del cumplimiento si no ha vencido plazo (art 635 CPC)
2.- Si árbitro fuere maltratado o injuriado por alguna de las partes.
3.- Si las partes concurren ante la justicia ordinaria o ante otro árbitro para la resolución de asunto,
4.- Si árbitro contrae una enfermedad que le impida seguir cumpliendo sus funciones. A falta de acuerdo, el árbitro no puede
ser reemplazado, ya que tiene el carácter de intuito personae.
5.- Si por cualquier causa el árbitro deba ausentarse por largo tiempo del lugar del lugar donde se debe seguir el juicio.
6.- Por revocación de común acuerdo de las partes (ART. 241 C.O.T),
7.- Por la muerte del árbitro

Cláusula compromisoria Contrato mediante el cual se sustrae del conocimiento de los tribunales ordinarios
determinados asuntos, actuales o futuros, encomendándoselos a un árbitro que no se designa inmediatamente, pero que las
partes se obligan a efectuar con posterioridad.

Las partes asumen 2 obligaciones: sustraer el asunto(s) del conocimiento trib ordinarios y designar al árbitro

Elemento esencial La falta de designación es suplida por la justicia ordinaria

Efectos:
Sustrae el conocimiento del conflicto de los tribunales ordinarios excepción de cláusula compromisoria.
Somete el conocimiento del asunto a un árbitro
Genera obligación de las partes de designar al árbitro. En subsidio justicia ordinaria.

Elementos esenciales: 1) Individualización de las partes

2) Determinación del conflicto que se somete a arbitraje
3) Sustracción del asunto del conocimiento trib ord.

Elementos de la naturaleza: Legislador no los contempla. Se ha entendido que aplicarían las reglas del compromiso

Elementos accidentales: Al igual que compromiso, autonomía voluntad

Termino cláusula compromisoria: Por mutuo acuerdo de las partes

Por cumplimiento del encargo por el árbitro
Por transacción o cualquier otro equivalente jurisdiccional 6
R. Montero Por declaración de quiebra
 Contrato de compraventa
En Santiago, a 05 de mayo de 2006, entre Inmobiliaria Los Alerces, sociedad del giro de su denominación, RUT N°
95.134.657-5, representada como se indica al fina por don Pedro Pérez González, Ingeniero Civil, Rut 6.789.023-5, ambos
domiciliados en Av Perú 1234, Recoleta, por una parte, y por otra Inmobiliaria Los Pinos, sociedad del giro de su
denominación, RUT N° 95.538.032-5, representada como se indica al fina por don Juan López Riesco, Ingeniero Civil, Rut
10.345.678-9, ambos domiciliados en Huérfanos 1345, Santiago, se ha convenido el siguiente contrato de compraventa:
1.- …
2.-…
15.- Toda y cualquier duda, dificultad, interpretación, así como el cumplimiento, incumplimiento o resolución del presente
contrato será resuelta en única instancia por el abogado Sr. Francisco Correa González, Cédula de identidad N°
10.456.523-8, domiciliado en Ahumada 315, departamento 15, Santiago.

15.- Toda y cualquier duda, dificultad, interpretación, así como el cumplimiento, incumplimiento o resolución del presente
contrato será resuelta en única instancia por un árbitro designado de común acuerdo entre las partes o por la justicia
ordinaria en subsidio.

15.- Toda y cualquier duda, dificultad, interpretación, así como el cumplimiento, incumplimiento o resolución del presente
contrato será resuelta en única instancia por un árbitro designado por la justicia ordinaria, debiendo recaer tal designación
en un abogado que se hubiere desempeñado como integrante de la Corte de Apelaciones de Santiago o Corte Suprema, o
que hubiere ejercido como profesor de las cátedras de Derecho Civil, Comercial o Procesal de las Universidades de Chile o
Católica de Chile, quienes no deben encontrarse prestando servicios o haber prestado servicios remunerados de cualquier
clase a alguna de las partes o sus filiales o coligadas o encontrarse afectados por alguna de las causales de inhabilidad
contempladas en la ley.

7
 Constitución del arbitraje

Designado el árbitro (común acuerdo o justicia en subsidio) Notificación del nombramiento Receptor
(personal o según art. 44 CPC);
Arbitro debe (236 COT) a) Aceptar el cargo
b) Jurar desempeñar el cargo con la debida fidelidad y en el menor tiempo posible.
Requisito validez del Arbitraje (puede existir aceptación tácita, pero nunca juramento tácito), y puede efectuarse

a) Ante el receptor, cuando acepta de inmediato; o

b) El Secretario tribunal cuando se reserva aceptar con posterioridad
El Procedimiento Arbitral (art. 628 y ss CPC)

Árbitros de derecho Según el procedimiento que corresponda en atención a la naturaleza acción deducida 623 CPC
1° Procedimiento Especial
2° Procedimiento Sumario
3° Juicio Ordinario de Mayor Cuantía (Libro II CPC)

Árbitros arbitradores: 1.- El procedimiento que las partes le señalen, si éstas nada indican; (Art 636 CPC)
2.- De acuerdo con las normas mínimas comunes a todo procedimiento arbitral consistentes en:
Art 637 CPC Oír a las partes; y
Agregar al expediente los documentos que se le entreguen.

Procedimiento del Juicio de Partición de Bienes. Normas aplicables: Art. 646 y ss CC

Recursos Árbitros de derecho: a) Recurso de Apelación

b) Recurso de Casación en el Fondo o en la Forma
c) Recurso de Queja (excepcional por incompatibilidad 545 COT)

Árbitro arbitrador: a.- Recurso de Apelación, ante tribunal de árbitros arbitradores de segunda instancia
( 239-2 COT), siempre que: Las partes, en el instrumento del compromiso, se hubieren
reservado el recurso para ante tribunal arbitral de 2° instancia, y hubieren designado
sus integrantes
b.- Recurso de casación en la forma, sólo causales art 768, Nºs 1 y 5 art. 795 CPC (art.
796 CPC) 8
R. Montero c.- Recurso de queja. (art. 545 COT)