Professional Documents
Culture Documents
我們如何暸解他人
社會心理學(5)
陳舜文
清華大學通識教育
• 社會知覺(social perception)
研究人們如何形成對他人的印象,以及如何對他
人行為的原因做出推論。
要點
非語言溝通:表情、手勢與姿勢等
內隱人格理論:用以瞭解他人的認知基模
對他人行為的歸因
非語言溝通
非語言溝通
表情與情緒表達
網路無法看到對方,也能表達情緒嗎?
非語言溝通
臉部表情
•Charles Darwin (1872)
《人類和動物的情緒表達》
人類的情緒是演化的結果,
而非透過文化習得。人類
的表情不但具有普同性,
而且也與某些動物類似。
非語言溝通
人類六種基本表情:
憤怒、快樂、驚訝、恐懼、嫌惡、悲傷。
非語言溝通
•新幾內亞人可以認出美國人的基本表情,反之亦然。
(Ekman & Friesen, 1971)
非語言溝通
表情辨識的文化差異
• 將美國人的臉部表情展示給不同文化團體,結
果顯示正確辨識率會因接受美國文化之程度而
異(Elfenbein & Ambady, 2003) :
居住在中國者 60%
居住在美國的華人 83%
華裔美國人 87%
非華裔美國人 93%
非語言溝通
表情辨識與表達的文化差異
雖然基本表情是跨文化普同的,但何時與如何表達情緒,
受到文化的影響。亦即各種文化有其情緒表達的規則。
• 日本人的臉部表情比美國人少。
• 傳統東方女性不會在公眾場合哈哈大笑。
非語言溝通
其他非語言溝通管道與文化差異
• 眼神與目光注視
一歲的幼兒即會跟隨他人的目光,凝視成人注
意的物體(Brooks & Meltzoff, 2002)
(1)痛苦 (2)懷疑
(3)沮喪 (4)感興趣
• 眼神與目光注視
(1)高興 (2)嚴肅
(3)迷惑 (4)驚訝
(1)羞愧 (2)有信心
(3)開玩笑 (4)沮喪
非語言溝通
其他非語言溝通管道與文化差異
• 眼神與目光注視
美國文化鼓勵直接目光接觸;許多其他文化中,
晚輩不可直視長輩。
• 身體距離與碰觸
中東、南美、南歐等地,身體碰觸較頻繁;亞洲
、北美、北歐等地則反之。
日本人說話時喜歡保持一段距離,大部分拉丁美
洲人卻很靠近。
在芬蘭握手時要有力,在法國則不能握太大力。
在義大利、希臘和西班牙,談話時撫摸自己臉頰
表示被對方吸引;在泰國不可隨便摸人頭頂。
非語言溝通
• 語音線索
非語言內容的聲音線索,包括語調、音量、音調
、說話快慢、口音等。
可提供有關說話者的某些個人資訊,包括其情緒
狀態,對我們的態度感受,及身世背景線索(例
如國籍、省籍)等。
• 肢體動作
點頭:非洲和印度某些地方,點頭代表「否」,
搖頭代表「是」。
非語言溝通
• 手勢
OK手勢
美國代表「沒問題」;
日本代表「錢」;
法國代表「零」。
內隱人格理論
Kahneman和Tversky實驗顯示:大部分的人較傾向
選擇(B),而非選(A)。(象徵性法則)
內隱人格理論
內隱人格理論會受到文化因素影響,同一文化社
會中,透過語言與價值觀的傳承,人們的內隱人
格理論會很類似。
每種文化和語言會創造出大家共用的內隱理論
(類似標籤),也影響到人們看待他人的印象。
內隱人格理論
對他人行為的歸因
我們如何理解他人行為的原因?
人際歸因理論(attribution theory) (Heider, 1958)
人就像是業餘科學家,常試著拼湊各種訊息以瞭
解他人的行為,直到找到一個自認合理的解釋或
理由為止。
• 內向歸因(internal attribution)
將行為歸諸於行動者的人格、態度或個性所致。
也稱為性情歸因。
• 外向歸因(external attribution)
將行為歸諸於行動者所處的情境所致。也稱為情
境歸因。
社會歸因
• 王老師某日把小明痛罵了一頓,王老師為什麼這麼做?
內向歸因:「這是王老師自己的問題」
外向歸因:「這是小明造成的問題」
社會歸因
共變模式(Covariation Model)
若有機會多次蒐集資訊,我們對特定對象的行為做出歸因
之前,會收集三種類別的訊息:
• 共識性(consensus)
其他人對於相同外在刺激(對象),是否也做出和行動者
一樣的行為。
其他老師是怎麼對待小明?
• 特殊性(distinctiveness)
行動者對於不同刺激(對象),是否也做出相同的行為。
王老師怎麼對待其他同學?
• 一致性(consistency)
在不同時間和環境下,行動者是否常常對同一刺激(對象)
做出相同行為。
王老師在其他時候怎麼對待小明?
社會歸因
王老師把小明痛罵了一頓,他為什麼這樣做?....
高 高 高 外向歸因
每個老師都 王老師不會 王老師常常 這是小明造成的
常罵小明 罵其他同學 罵小明 問題
低 低 高 內向歸因
只有王老師 王老師會罵 王老師常常 這是王老師自己
會罵小明 許多同學 罵小明 的問題
高或低 高或低 低 特別狀況
王老師第一 王老師聽到壞消
次罵小明 息心情不好?
社會歸因
你的室友某次考試不及格……他為什麼如此?
共變模式:
• 共識性高、特殊性高、一致性高外向歸因
• 共識性低、特殊性低、一致性高內向歸因
• 一致性低特別狀況
共變模式將人視為像是業餘偵探或科學家,會以
理性邏輯的推論方式,對他人的行為作出歸因。
人真的那麼「理性」嗎?
一般而言,人們較容易依賴特殊性和一致性訊息,
而較容易忽略共識性訊息,亦即較不會注意到其
他人是否也對同一對象做出同樣行為。
社會歸因
• 卡斯楚作文實驗(續) (p.147)
結果顯示:無論知道作者有沒有選擇權,人們都傾向認為
作者所寫的反映了他的真實態度。
• 經過多次實驗,無論主題是核能、墮胎、藥物管制或死刑,
基本結果都相似(Jones, 1990)
社會歸因
為什麼人會傾向做出根本歸因誤差?
• 知覺顯著性:在不假思索情況下,人常會先從知覺最顯著
的事物「定錨」,然後再調整。
• 解釋他人行為時,我們的焦點常放在行動者身上,而非其
周遭情境。
• 觀察者實驗
(Taylor & Fiske, 1975)
讓六名參與者分別從不同
角度觀察聆聽兩名實驗同
謀的對話,然後請所有參
與者判斷:誰主導對話進
行、誰選擇討論主題等問
題。
社會歸因
•觀察者實驗(續) (p.149)
結果顯示:面對A的觀察者,傾向認為是A主導對話(圖
左);面對B的觀察者,則傾向認為是B主導對話(圖
右);位於A與B中間的觀察者,傾向認為是兩人共同主
導對話。
這表示知覺顯著性或觀察焦點很可能會造成根本歸因誤差,
使人低估情境的影響。
認
為
演
員
主
導
對
話
的
程
度
社會歸因
當事者與旁觀者差異(actor/observer difference)
弟弟或妹妹考試考差了,你認為是什麼原因?
你自己考試考差了,你認為是什麼原因?
解釋他人行為時,人較會作內向歸因;但解釋自
己的行為時,則較會作外向歸因。
• 為什麼會如此?
解釋自己行為時,通常會注意到什麼?
社會歸因的文化差異
根本歸因誤差(對應偏誤)的文化差異
西方(美國)文化與東亞文化的人們,整體而言
何者較可能出現基本歸因誤差的現象?
美國:分析式思考、個人主義價值觀、獨立自我
東亞:整體式思考、集體主義價值觀、相依自我
• 謀殺案新聞報導分析(Morris & Peng, 1994)
觀察兩件謀殺案的新聞報導(兇手分別是東方人
與西方人),分析英文報紙與中文報紙對於案情
與兇手的描述。
社會歸因的文化差異
• 謀殺案新聞報導分析 (續)
結果發現,無論兇手國籍,英文報紙都較中文報
紙更傾向將事件歸因於兇手性格。
社會歸因的文化差異
• 你覺得圖中央的人有多快樂?
• 以類似的圖片請美國與日本參與者作判斷,結果
顯示:與美國參與者相較,日本參與者對主角的
判斷較會受群體中其他人所影響。 (Masuda et al.,
2008)
社會歸因的文化差異
集體主義文化中的人們也會先作性情歸因,但不
會只停留於此。
• 重回作文實驗 (Choi et al., 2003)
東亞與美國參與者分別進行指定作文實驗。
結果顯示:無論東亞與美國參與者都傾向認為,
某人的文章內容就是作者真正的想法,即使作者
是被指定立場。
然而,若先讓參與者親自體驗相同的寫作過程之
後,再作實驗,則東亞參與者較不會作出性情歸
因(考慮到情境因素),美國參與者則仍出現對應
偏誤。
社會歸因的文化差異
• 情境對歸因的影響
美國和香港報刊的「體育新聞」也顯示類似文化差異。但
雙方的「社論」在歸因傾向上差異不大。(Lee et al., 1996)
這是因為寫社論比較需要深思熟慮嗎?