TRANSFORMADORES DE POTENCIA

 Un transformador es una
máquina electromagnética,
cuya función principal es la
de aumentar o disminuir la
magnitud del voltaje en un
circuito eléctrico; se puede
considerar que un
transformador es de
potencia cuando su potencia
aparente es mayor de 500
KVA.
PARTE ACTIVA
Son un conjunto de elementos que se encuentran
separados del tanque principal.
COMPONENTES DE LA PARTE ACTIVA
 NUCLEO
 BOBINAS  .
TIPOS DE BOBINAS
Bobina rectangular
Bobina cilíndrica
Devanado continuo
tipo disco
Bobina tipo galleta
 CAMBIADOR DE
DERIVACIONES
 BASTIDOR
 PARTE PASIVA
Consiste en el tanque donde se aloja la parte activa; se utiliza
en transformadores cuya parte activa va sumergida en líquidos.
El tanque debe ser hermético, soportar el vació absoluto sin
presentar deformación permanente, proteger eléctrica y
mecánicamente el transformador, ofrecer puntos de apoyo para
el transporte y la carga del mismo, soportar los enfriadores,
bombas de aceite, ventiladores y los accesorios especiales
como equipos de protección y control.
 Accesorios
Los accesorios del transformador son un conjunto de partes y
dispositivos necesarios en las labores de operación y
mantenimiento.

  Tanque conservador: Es un tanque adicional colocado sobre el

principal, cuya función es absorber la expansión del aceite debido a los
cambios de temperatura por los incrementos de carga.

  Boquillas: son aisladores terminales de las bobinas de alta y baja

tensión que se utilizan para atravesar el tanque o la tapa del
transformador, o más conocidos como pasa tapas.
  Válvulas: conjunto de dispositivos que se utilizan para el llenado,
mantenimiento, vaciado y muestreo del aceite del transformador. Esto
último con el fin de conocer la rigidez dieléctrica del mismo.
  Tablero: es un gabinete dentro del cual se encuentran los controles
y protecciones de los motores de las bombas de aceite, de los
ventiladores, de la calefacción del tablero, del cambiador de
derivaciones bajo carga, etc.
 .

 Conectores a tierra: Son unas piezas de cobre soldadas al tanque,

donde se conecta el transformador a la red de tierra.

 Placa característica: se instala en un lugar visible del transformador y

se graban en ella los datos importantes del transformador
BOQUILLAS o PASATAPAS
TRANSFORMADORES PARA UTILIZACIÓN EN
ALTURAS MAYORES A 1000m

 Cuando los transformadores son especialmente

ordenados para funcionar a alturas superiores a
1000m sobre el nivel del mar, pero son ensayados a
altitudes normales, la tensión de ensayo para aplicar
será aumentada en un 6.25%, por cada 500 metros
en que la altitud sobrepase los 1000 metros. Para
Bogotá se tendría una tensión de ensayo de 25%.
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DE OPERACIÓN

Los transformadores de potencia, generalmente se

instalan para acoplar circuitos trifásicos de diferente
tensión. estos transformadores pueden estar
constituidos por tres unidades trifásicas independientes o
tres bobinas devanadas sobre un mismo núcleo. Se
utilizan también bancos trifásicos. Debe analizarse que
es lo mas conveniente considerando los niveles de
tensión, las potencias, la energía transformada, el
acceso al sitio de instalación las exigencias de las
entidades pertinentes, sobre ancho de vía, resistencia de
puentes, altura y ancho de túneles, capacidad de los
medios de transporte disponibles, flexibilidad de
operación y continuidad del servicio.
NIVELES DE AISLAMIENTO
Tensión de Tension Tensión de ensayo de Tensión de ensayo a Tensión de impulso
serie (eficaz) máxima del impulso 1,2/50(KV) frecuencia industrial de onda recortada
(KV) sistema (KV) (KV) (KV)
0,6 0,66 3 2,5 3,5
1 1,15 20 3,5 23
3 3,6 45 16 52
6 7,2 60 22 69,5

10 12 75 28 85
5 17,5 95 24 107

20 24 125 50 145

30 36 170 70 195

45 52 250 95 290

60 72,5 325 140 375

90 100 450 380 185 450 515 400

100 123 550 450 230 485 630 520

130 145 650 550 275 230 740 635

150 170 750 650 325 275 800 750

220 245 1050 900 460 395 1200 1040

270 300 - 1050 - 460 - 1210

380 420 - 1425 - 630 - 1640

norma 1 norma 2 norma 1 norma 2 norma 1 norma 2

Norma 1: para transformadores no conectados a tierra (aislamiento completo)

Norma 2: para transformadores con punto a neutro conectado a tierra (aislamiento reducido).
VIDA DEL AISLAMIENTO
DEL TRANSFORMADOR
1- Vida del aislamiento
 Horizontal: Temperatura
del Punto más caliente
-Grados C-
 Vertical: Por unidad de
Vida Normal
2 - Factor de aceleración del
envejecimiento (relativo
hasta 110 ºC)
 Horizontal:
Temperatura del Punto
más caliente - Grados C
 Vertical: Factor de
aceleración del
Envejecimiento
CLASIFICACIÓN DE LOS
AISLANTES
CLASE AISLANTE TRATAMIENTO TPMPEPMC
A sustancias organicas impregnado 105° C
como algodón
seda papel y analogas
Ao sustancias organicas Bajo en aceite 115° C
como algodón
seda papel y analogas
así como esmalte para
hilos
E folios sinteticos No impregnado 120° C
resistentes al calor, papel
como laca, esmalte
para hilos.
papel impregnado
B sustancias inorganicas impregnado 130° C
por ejemplo mica,
asbesto, productos a base
de vidrio y materias
minerales parecidas
F 155° C

TPMPEPMC= Temperatura permanente máxima permisible, en el punto mas caliente

 DURACIONES PERMISIBLES DE SOBRECARGA,
TEMPERATURA REFRIGERANTE 25°C.

TRANSFORMADORES EN BAÑO DE ACEITE

carga permanente temperatura de Duración permisibel para una sobrecarga en % de la

precedente en % salida del aceite carga nominal
de la nominal en °C, en la clases
de refrigeración 10% 20% 30% 40% 50%
[1] [2] Horas Horas Min. Min. Min.
50 55 49 3 1,5 60 30 15
75 68 60 2 1 30 15 8
90 78 68 1 0,5 15 8 4

[1]= Transformadores con ventilación natural o forzada mediante aire, sin

circulación de aceite forzado por bomba.
[2]= Transformadores con circulación de aceite forzado, en circuito cerrado
mediante bomba.
DURACIONES PERMISIBLES DE SOBRECARGA
TRANSFORMADORES EN SECO

AISLAMIENTO CLASE A(1)

carga permanente Duración permisibel para una sobrecarga en % de la
precedente en % carga nominal
de la nominal
10% 20% 30% 40% 50%
Horas Horas Min. Min. Min.
50 60 30 20 15 12
75 55 23 15 11 9
90 45 16 10 7 5
DESIGNACIÓN DE TRANSFORMADORES SEGÚN
LOS MEDIOS Y MÉTODOS DE REFRIGERACIÓN

Naturaleza del agente de refrigeración Simbolo

Aceite mineral O
Askarel L
Gas G
Agua W
Aire A
Aislante sólido S
NATURALEZA DE LA CIRCULACIÓN
Natural N
Forzada F
 DISPOSICIÓN DE
SÍMBOLOS

1 Letra 2 Letra 3 Letra 4 Letra

Concerniente al agente refrigerante que Concerniente al agente refrirgerante que está en
está en contacto con los arrollamientos contacto con el sistema de refrigeración exterior
Naturaleza del Naturaleza de Naturaleza del Naturaleza de
agente refrigerante la circulación agente refrigerante la circulación

En el caso de un transformador en el cual puede elegirse la

circulación natural o forzada (Con las potencias correspondientes a
cada caso), las designaciones son de tipo ONAN/ONAF,
ONAN/OFAN, ONAN/OFAF.
LÍMITES DE SOBRECORRIENTE PARA
TRANSFORMADORES CON DOS DEVANADOS

Nominal (Veces por unidad de la corriente nominal) Z Equivalente

(KVA) en %
Hasta 630 25 4
631-1250 20 5
1251-3150 16 6,25
3151-6300 14 7,15
6301-12500 12 8,35
12501-25000 10 10
25001-100000 8 12,5
 REQUISITOS MECÁNICOS
Los transformadores serán capaces de soportar sin daño en cualquiera de sus
derivaciones y en condiciones de servicio, todas las fuerzas electromagnéticas
que se desarrollan bajo condiciones de cortocircuito y determinadas a partir del
valor de la corriente transitoria de corto circuito, la cual no debe ser superior a
1.4142K veces la sobre corriente.

K=1+e^pir/x

r/x 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
1,4142K 2,45 2,46 1,965 1,817 1,18 1,629 1,571 1,529 1,498 1,475

r/x 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 0,01
1,4142K 2,45 2,48 2,514 2,549 2,59 2,623 2,661 2,702 2,742 2,785

r/x 0,01 0,009 0,008 0,007 0,01 0,005 0,004 0,003 0,002 0,001
1,4142K 2,785 2,789 2,793 2,798 2,8 2,806 2,811 2,815 2,819 2,824
REQUISITOS TÉRMICOS
Independientemente de la derivación a la
cual estén conectados y en las
condiciones de servicio, los
transformadores deberán ser capaces
de soportar sin daños los efectos
térmicos de un cortocircuito en las
terminales de cualquier devanado para
los siguientes tiempos:
 Dos segundos cuando el valor es 20
veces la corriente nominal
 Tres segundo cuando el valor es inferior o
igual a 20 veces el valor nominal
 Para transformadores para mas de tres
devanados la duración será la que
corresponda a la sobre corriente
máxima de cualquier devanado.
La temperatura máxima alcanzada
por un devanado durante la
condición de falla esta dada por
la siguiente ecuación:
 T max = To + J^2 * A*S
 To = Temperatura inicial en °C
 J = Densidad de la corriente de
cortocircuito en A/mm
 S = Duración en segundos
 A = Es función de la
temperatura máxima admisible
del devanado.
ESPECIFICACIONES DE
DEVANADOS
 - Regulación de flujo constante (RFC): tensión desarrollada
substancialmente constante en los terminales de los devanados sin
derivaciones y variable en los terminales del devanado con derivaciones. Este
tipo de regulación corresponde a una tensión desarrollada constante por espira
y por consiguiente a un flujo magnético, sin carga constante.
 - Regulación de flujo variable (RFV): tensión desarrollada
substancialmente constante en los terminales del devanado con derivaciones y
variable en las terminales del o de los devanados sin derivaciones. Este tipo de
regulación corresponde a una tensión desarrollada variable por espira y por
consiguiente a un flujo magnético variable, sin carga.
 - Regulación mixta (RM): tensión desarrollada variable en el devanado
con derivaciones y en el o en los devanados sin derivaciones. La regulación
corresponde a un flujo magnético constante, pero cuando se pasa de este valor
de tensión a otro cualquiera, la regulación corresponde a un flujo magnético
variable.
AUTOTRANSFORMADORES
 Los
autotransformadores se
diferencian de los
transformadores por el
hecho de que los
arrollamientos primario y
secundario, se
encuentran unidos
eléctricamente.
 PLACA CARACTERÍSTICA
Todo transformador estará provisto de
una placa de características, que
contiene:
  Nombre o razón social del
fabricante.
  Clase de transformador.
  Número de seria dado por el
fabricante.
  Año de fabricación.
  Número de fases.
  Potencia nominal.
  Frecuencia nominal.
  Tensiones nominales.
  Corrientes nominales.
 Símbolo del grupo de conexión.
  Tensión de cortocircuito a la
corriente nominal.
  Método de refrigeración.
  Altitud de diseño.
  Temperatura ambiente máxima
permisible.
  Corriente simétrica de
cortocircuito.
  Duración del cortocircuito
máximo permisible.
  Clase de aislamiento.
  Peso total.
CORTE TRANSFORMADOR
 CONEXIÓN DELTA DELTA:
Se usa cuando no hay conexión trifásica con neutro ni el
primario ni en el secundario. Para un buen funcionamiento
con esta conexión es necesario que los transformadores
tengan la misma relación de espiras.
Si se alimenta una carga trifásica balanceada los
transformadores deben tener impedancias iguales. No es lo
usual para el uso en sistemas de potencia.
Algunas Características:
•Necesita mayores cantidades de cobre y aislamiento.
•El alto costo del aislamiento no permite que sea
frecuente el uso de esta conexión en tensiones mayores a
13,8 kv.
•Es económico en casos de alta carga y bajo voltaje.
 CONEXIÓN DELTA ESTRELLA.
Debido al alto voltaje del circuito esta conexión es la usual
para transformadores de potencia elevadores del extremo
emisor de una línea de transmisión de alta tensión.
El neutro de la estrella en los devanados de alta tensión
suele colocarse a tierra a fin de asegurar una distribución
equilibrada de tensiones entre líneas y tierra.
También este tipo de conexión es usado en transformadores
reductores, cuando se desea una conexión de baja tensión
al neutro.
Algunas Características:
•La conexión estrella se usa con aislamiento graduado
hasta el valor de la tensión del neutro.
•Al aterrizar el neutro del segundario se aíslan las
corrientes de tierra de secuencia 0.
 CONEXIÓN ESTRELLA DELTA:
Se usa esta conexión para transformadores reductores de
tensión cuando no se sabe de un neutro en la carga trifásica
del lado de baja tensión.
ALGUNAS CARACTERÍSTICAS:
•El segundario no se puede conectar a tierra.
•Se eliminan los voltajes del tercer armónico.

CONEXIÓN TT
Es un medio para transformar potencia trifásica con dos
transformadores, sus inconvenientes son, que es asimétrico y su
utilización es menor que el de un montaje simétrico. Se usa en casos
especiales en que se alimentan cargas tri, bi y monofásicas juntas.
ALGUNAS CARACTRISTICAS
•La capacidad debe ser 15% mayor que la carga por alimentar.
•Se necesitan dos transformadores monofásicos para la conexión.
•Tienen los dos neutros disponibles.
 CONEXIÓN ESTRELLA.
Si el neutro está aislado, las tensiones respecto al neutro están
desequilibradas a menos que los transformadores tengan características
de excitación iguales. Si las líneas de transmisión tienen una capacidad
apreciable respecto a tierra, no podrá ponerse a tierra el neutro de los
autotransformadores a menos que el neutro del sistema se halle
también puesto a tierra sólidamente en algún otro lugar, o a menos que
los autotransformadores estén dotados de un triángulo de terciarios.
CONEXIÓN DELTA:
La conexión se realiza con tres transformadores. Un inconveniente de
esta conexión, es que las tensiones de líneas de los secundarios no
están en fase con las tensiones de línea de los primarios. La mayor
razón de transformación que puede obtenerse es 2:1.
CONEXIÓN DELTA ABIERTO
A diferencia de la conexión en Delta, esta conexión no está restringida a
razones de transformación inferiores a la 2:1. si se prescinde de las
caídas de tensión debido a las impedancias de fuga, las tensiones de
línea del primario y del secundario están en fase. Por ser una conexión
asimétrica, las caídas en las impedancias de los transformadores
introducen un ligero desequilibrio, despreciable en el circuito.
 TRANSFORMADORES EN PARALELO
Para que dos transformadores operen en paralelo es necesario que
estén en paralelo tanto sus devanados primarios como sus
secundarios. Funcionan consecuentemente en paralelo en
combinaciones monofásicas y también en grupos trifásicos.
El principal problema que se presenta referente al funcionamiento de
estos transformadores es la determinación en como se reparten la
carga entre las distintas unidades. Los mejores resultados se
obtienen cuando se divide la carga entre las unidades
proporcionalmente a sus potencias nominales y cuando la corriente
que circula por el secundario de cada transformador está en fase con
la que circula en la carga.
También debe tenerse en cuenta que dos o más transformadores que
funcionen en paralelo deben tener igual la relación de transformación.
Los grupos Delta Delta o estrella estrella podrán funcionar en parlalelo
con sus mismos grupos, así pues no funcionarán en paralelo con un
grupo delta estrella o viceversa, ya que estos estarán en desfase
mínimo de 30grados entre las tensiones de línea de los primarios y los
secundarios.
 POSIBLES FALLAS.

Los transformadores de potencia son dispositivos estáticos

que se encuentran totalmente encerrados y sumergidos en
aceite de tal manera que una falla ocurre muy raramente,
sin embargo, cuando ocurra alguna falla sus
consecuencias son severas por lo que es necesario
repararlo lo más pronto posible. Las fallas en los
transformadores se dividen en tres:
1. FALLAS EN EL EQUIPO AUXILIAR
2. FALLAS EN LA PARTE INTERIOR
3. SOBRECARGAS Y CORTO CIRCUITOS
1 FALLAS EN EL EQUIPO AUXILIAR:
Es necesario prevenir las fallas en el equipo auxiliar de los transformadores. Se
considera como equipo auxiliar el siguiente:
Aceite para el Transformador: Para evitar una baja en el nivel del aceite aislante
se instalan indicadores de nivel de aceite con contactos que accionan una alarma
cuando se presenta esta situación.
Colchón de gas: El deterioro del aceite y los aislamientos se pueden minimizar si
el oxígeno y las mezclas derivadas de este son excluidas del especio gaseoso
dentro del transformador. Se deben usar medidores de presión con el objeto de
tener una indicación visual de la presión dentro del transformador, así mismo se
deben instalar indicadores con alarma para la presión.
Bombas de aceite y ventiladores de aire forzado: La temperatura máxima del
aceite, generalmente es un indicador de la carga con la que opera el
transformador, de manera que un aumento en la temperatura del aceite puede ser
una indicación de sobrecarga o de falla en el sistema de enfriamiento.
Para detectar este tipo de fallas normalmente se instala un termómetro de alarma
que indicará la elevación de la temperatura del aceite por cualquier falla
mencionada.
Aislamiento del núcleo y bobinas: estas fallas en los aislamientos se pueden
presentar: el aislamiento entre las laminaciones del núcleo y los tornillos
empleados pueden ser de baja calidad o bien se pueden dañar durante el
montaje.
El aislamiento entre bobinas y entre bobinas y el núcleo o bien el aislamiento de
los conductores puede ser de poca calidad.
 1.Fallas en la parte interior (devanados y conexiones):
•Fallas entre las espiras adyacentes de un mismo devanado o
bien fallas de fase a fase en el exterior o en los devanados
mismos.
•Fallas a tierra o a través de todo el devanado.
Estas fallas se detectan por un desbalance en las corrientes o en los
voltajes y su inicio tiene orígenes diversos (falla entre espiras,
deterioro del aislamiento entre otros).
2.Sobrecargas y Cortos Circuitos:
Los transformadores se pueden encontrar sometidos a sobrecargas
por largo tiempo estando limitados por el límite de la elevación de la
temperatura en los devanados y en el medio de refrigeración que se
use. Las sobrecargas producen deterioros en los aislantes.
Los corto circuitos externos en los transformadores se encuentran
limitados en la impedancia del mismo, de manera que si la
impedancia es pequeña la corriente del corto circuito puede ser
grande y producir daños al transformador por grandes esfuerzos
mecánicos que originan desplazamientos en las bobinas o fallas en
las conexiones.
 PROTECCIONES:
Los transformadores son máquinas pasivas lo cual trae como
consecuencia que su protección sea más sencilla; Algunos
sistemas que están en capacidad de prevenir daños en el
equipo son:
•Protección Buchhoolz:
Se utiliza para descubrir las averías internas de los
transformadores de aceite con tanque de dilatación .
•Descargadores de Sobretensión
Limita las sobretensiones a un nivel no perjudicial para el
aislamiento del transformador.
•Relé de Sobrecorriente:
Esta protección es de acción rápida y previene las corrientes
excesivas de larga duración.
•Relé Diferencial.
Es de gran rapidez en su acción y constituye la protección
principal para los transformadores. Detecta una diferencia entre
las corrientes en ambos lados del transformador.
 PRUEBAS:
Las pruebas mínimas que se deben efectuar son:
•Inspección del Instrumento.
•Inspección en el aceite aislante.
•Inspección de alambrado de control-
•Inspección en la relación de transformación.
•Polaridad.
•Inspección en el potencial aplicado.
•Inspección en el potencial inducido.
•Pérdidas en el hierro y porcentaje de la corriente de
excitación.
•Pérdidas de carga y porcentaje de impedancia.
•Inspección en temperatura.
Para verificar estas pruebas se deben tener en cuenta los
datos suministrados por el fabricante para tener la certeza
que cumpla las normas y especificaciones requeridas.
TRANSFORMADORES
 CONEXIONES TRIFASICAS
 ALGUNAS DE LAS POSIBLES CONEXIONES EN
LOS AUTOTRANSFORMADORES
 TRANSFORMADORES EN PARALELO
 POSIBLES FALLAS
 PROTECCIONES.
 PRUEBAS.