Quienes Pueden Contratar. Y Sobre Qué

CURSO
DE
CONTRATOS TÍPICOS
Sección 902
Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Miguel E. Bueno Olazábal
EL
CONTRATO
DE
SUMINISTRO
Curso de Contratos Típicos / 2018-II 2

Generalidades

ETIMOLOGÍA:
El diccionario de la Real Academia de la Lengua Española

establece lo siguiente:
Suministro
Acción y efecto de suministrar.
Provisión de víveres o utensilios para las tropas,
penados, presos, etc.
Cosas o efectos suministrados.
Suministrar
Proveer a alguien de algo que necesita.

 Es un contrato que ha sido recogido en nuestra
legislación por primera vez en el Código Civil de
1984, que lo copia a su vez del Código Civil italiano de
1942, que también lo regula por primera vez en la tradición
latina.
 Sus orígenes más remotos se encuentran en

Roma, en la necesidad de abastecer de manera
periódica de determinados bienes al ejército
(alimentos, vestidos).

 La revolución industrial y el surgimiento de la gran
empresa impulsan esta forma de contratar, aunque en
esta fase todavía no se diferenciaba de la compraventa a
plazos.
 La utilidad para el suministrado es el abastecimiento de

materias primas e insumos de manera oportuna, para
asegurar así el cumplimiento de los fines de su giro.

Tipos de suministro
1. Sistema germano
Está recogido desde la Ley Bávara de 1727.
Se entiende como una compraventa con ejecución diferida.
No tiene estatuto de contrato autónomo.
Su singularidad o especialidad está únicamente en la ejecución.

2. Sistemas de origen latino
Se trata de un abastecimiento periódico de bienes.
Se distingue de la venta ejecutada mediante prestaciones

desplazadas en el tiempo por lo siguiente: las prestaciones son
conexas entre sí, pero autónomas.

 En la venta por cuotas o con efecto diferido, se da el
fraccionamiento en el tiempo de una prestación única.
 En el suministro se dan varias prestaciones

continuadas en función al tiempo que dure el
contrato.
 El tiempo de duración del contrato, determina su

carácter autónomo.

Definición
El suministro es el contrato que une a dos partes:
- El suministrante
- El suministrado
El suministrante asume frente al suministrado la obligación de

cumplir prestaciones (periódicas o continuadas) durante un
término de tiempo (que puede ser determinado o
indeterminado) en la medida que lo solicite, y por un precio ya
establecido, o que se establezca.

 Mediante el suministro, el suministrante se obliga a
ejecutar a favor del suministrado prestaciones periódicas
o continuadas de bienes.
 ¿El precio siempre será dinero?
 ¿Pueden ser bienes como contraprestación parcial

(precio mixto) o total?
 Suministro recíproco.
 ¿Cuáles son los bienes pasibles de ser objeto de

suministro?

En cuanto a su extensión, la doctrina señala tres
concepciones:
1. Una restrictiva: circunscribe su ámbito a la transferencia de

la propiedad, y excluye el suministro de uso, goce y servicios.
2. Una intermedia: traslación de todos los derechos sobre el

bien (propiedad, uso, etc.).
3. Una amplia: Incluye servicios en general.
Nuestro Código recoge la segunda concepción.

Prestación continuada
La provisión del bien es de carácter continuo.
Ejemplos:
 Provisión de electricidad,
 Provisión de agua potable.
 Provisión de cable.
 Provisión de acceso a red informática.
 Provisión de línea telefónica.

GRÁFICO DE UN SUMINISTRO CON PRESTACION CONTINUADA
SUMINISTRANTE SUMINISTRADO
La prestación permanente, sin interrupción

durante el tiempo que se haya pactado.

Prestación periódica
Puede ser en determinadas épocas, sucesivas o intermitentes.
Ejemplos:
Provisión de materiales de construcción.

Provisión de combustible.
Provisión de alimentos.
Provisión de un mineral, de pescado, de una cosecha.

GRÁFICO DE UN SUMINISTRO CON PRESTACION PERIÓDICA
SUMINISTRANTE SUMINISTRADO
1
2
3
4
5
6
7
Cada prestación es sucesiva en el tiempo, durante la vigencia del contrato.

Características

Nombre Se trata de un contrato nominado.
Regulación Es un contrato típico (desde 1984).
Contrato simple:
Estructura
Genera una sola relación jurídica.

Civil o mercantil.
Contenido
Administrativo (servicios públicos).
Contrato principal.
Autonomía
No depende de otro contrato.
Regla:
es consensual (surge por acuerdo
de voluntades).
Formación
Excepción:
Si es como liberalidad, tiene forma
escrita necesariamente.

Contrato de duración.
Tiempo
Tracto sucesivo.
De negociación previa.
Negociación
Por adhesión, por cláusulas generales.
Contrato de cambio.
Rol económico
Circulación de la riqueza.

Constitutivo, modificatorio o regulatorio.
Función
Nunca extintivo o resolutivo.
Las obligaciones que crea afectan

A quienes obliga
únicamente a las partes contratantes.
Contrato bilateral, sinalagmático, de

Prestación Prestaciones recíprocas. Se generan
derechos y obligaciones recíprocos.

Oneroso:
Cuando ambas partes sufren tanto un
Valoración sacrificio como una ventaja patrimonial.
Gratuito:
Sólo una parte recibe una ventaja.
Es un contrato de carácter conmutativo:

Riesgo La existencia y cuantía de cada una de
las prestaciones es cierta o determinable.
Efectos Genera obligaciones.

Regulaciones

Prueba y formalidad del suministro (1605)
La existencia y contenido del suministro, dada la libertad de

forma existente, puede probarse por cualquiera de los medios
que permite la ley.
La forma escrita prevalece.
Pero qué pasa si hay otras formas de probar, como una pericia:
¿Puede oponerse al documento?

¿Podría sustentarse una sentencia en prueba diferente que se
oponga a la documentaria?
El suministro a título gratuito sí es solemne en su forma, por lo

que si no se celebra por escrito es nulo.
¿Puede probarse por otras formas un suministro gratuito no

celebrado por escrito?
Dada la solemnidad no, porque sería nulo.
¿Podría existir un contrato similar al suministro gratuito,

celebrado en mérito al consenso, y no por escrito?

Suministro en base a las necesidades del
suministrado (1606)
El volumen o periodicidad puede ser indeterminado, porque

estará sujeto a las necesidades del suministrado en función a
situaciones de mercado (cuantos bienes tiene que producir o
exportar) u otros factores.
Por eso, tales necesidades deben determinarse al momento de

la celebración del contrato.
Ejemplo:
Compañía pesquera que tiene contrato con una conservera,
según los períodos de pesca.

Límites mínimos y máximos (1607)
Si se pactaron éstos, es el suministrado el que deberá señalar

cuál es el volumen de lo debido.
El suministrante debe encontrarse preparado para entregar tal

volumen, pues ello constituye su riesgo.

Pago del precio en el suministro periódico (1608)
Cada prestación es considerada de manera autónoma, por lo

que a cada una, le corresponde la contraprestación pactada.
Cabe pacto diverso, al no ser norma imperativa.

Precio indeterminado en el suministro periódico
(1609)
Vencimiento de las prestaciones y momento en el que tendrán

que ser satisfechas.
Se aplican las reglas de la compraventa para determinarlo.
(Las contenidas en el artículo 1547: compraventa de bienes que

el vendedor vende habitualmente, si no hay determinación de
precio ni reglas para efectuarlo, rige el precio que normalmente
tiene establecido el vendedor).

Pago del precio en el suministro continuado (1610)
Si las partes no han establecido un sistema de cancelación

distinto, se toma como referencia los usos del mercado.
Ejemplo:
Frecuencia mensual en el pago de luz, agua, cable.

Plazo para prestaciones singulares (1611)
Existe un interés recíproco en evitar una entrega que resulte

inesperada por su magnitud, con riesgos por deterioro o
pérdida, o gastos de almacenaje.
Ejemplo:
Suministro de bienes perecibles.
Aquí no se aplicaría la regla por la cual, si no se ha fijado plazo,

el acreedor puede exigir el pago inmediato.

Aviso previo en el vencimiento de prestaciones
singulares (1612)
Si no se hubiera pactado un plazo de vencimiento para el

cumplimiento de prestaciones singulares, el plazo mínimo que
debe otorgar el suministrado es de 7 días calendarios.
La norma es imperativa y es para evitar exigencias de carácter

intempestivo.

Suministro a plazo indeterminado (1613)
Debido a la naturaleza de los bienes que se suministran, es

posible que no se señale plazo de duración del contrato y éste
resulte indeterminado.
Si existe un plazo de pre-aviso pactado en el contrato para

resolverlo, deberá hacerse uso de él.
De lo contrario, deberán correr 30 días desde el aviso que

cualquiera de las partes le pueda dar a la otra.
No existe la exigencia de carta notarial del artículo 1365 del

Código Civil.

Pacto de preferencia (1614)
Existe prioridad para el suministrante o suministrado para la

celebración de un contrato de suministro posterior y con el
mismo objeto, y en las mismas condiciones ofrecidas por un
tercero.
No puede exceder de cinco años.
Ejemplo:
Empresa pesquera que suministra su producción a una
conservera. Al vencimiento, la pesquera deberá comunicarle a
la conservera las condiciones de un nuevo contrato que le
propone una tercera empresa, para que pueda hacer uso de su
preferencia.

Comunicación de las propuestas (1615)
La parte que reciba las ofertas de terceros, tendrá que

comunicar a la contraparte las condiciones de éstas.
El beneficiado con la cláusula de preferencia deberá expresar

su voluntad en el término pactado contractualmente, o en el
que se le señale mediante la comunicación, para hacer valer su
preferencia.
El plazo es de caducidad.

Cláusula de exclusividad a favor del suministrante
(1616) o del suministrado (1617)
Razón: actividad competitiva.
Este pacto permite asegurar a la parte o partes la colocación de

sus bienes, o la adquisición de los mismos, de manera
exclusiva.
Puede ser unilateral o bilateral, dependiendo de si se vinculan

de esta manera una parte o las dos.

Pacto de exclusividad a favor del suministrante
El suministrado está obligado a proveerse del objeto del

suministro únicamente acudiendo al suministrante. Puede
pactarse además que éste no pueda proveer por medios
propios a las cosas que constituyen el objeto del contrato.
Ejemplo:
Productos proporcionados por el suministrante al suministrado
para que éste los venda, exclusivamente.

Pacto de exclusividad a favor del suministrado
En el ámbito geográfico que corresponda, el suministrante no

puede proporcionar a otro que no sea el suministrado los
bienes que son el objeto del suministro.
Ejemplo:
Venta en una localidad de autos de determinada marca por
parte del suministrado, exclusivamente.

Promoción de venta de los bienes en exclusiva
(1618)
Si el suministrado beneficiado con la cláusula de exclusiva ha

asumido a su vez la obligación de promover la venta de los
bienes que recibe del suministrante e incumple, responde por
los daños y perjuicios.
Se trata de un caso en el que a más del contrato de suministro,

existe uno de representación comercial: normalmente esta
obligación es correlato de la cláusula de exclusividad.

Incumplimiento de escasa importancia (1619)
Si el suministrado incumple con su prestación, pero esta es de
menor cuantía, el suministrante no puede suspender la
ejecución del contrato sin dar previo aviso.
Finalidad: evitar la suspensión del suministro por razones

intrascendentes, principio de conservación del contrato.
En caso de conflicto, el grado de intrascendencia del

incumplimiento de la prestación será determinado por el Juez.
Si las partes lo han pactado, puede plantearse la resolución.

Incumplimiento de importancia (1620)
Como se trata de un contrato de largo aliento que tiene por fin

asegurar que el suministrado se encuentre aprovisionado de
determinados bienes, se forja una relación de confianza que al
quebrantarse puede originar el desinterés de una de las partes
en continuar con la ejecución del contrato.

Pronunciamientos
judiciales en torno
a diversos aspectos
de este contrato

PRUEBA DE LA EXISTENCIA DEL SUMINISTRO
“Tratándose de un contrato de suministro este puede probarse

por cualquiera de los medios que permite la ley, pero si se
hubiese celebrado por escrito, su mérito prevalecerá sobre
todos los otros medios probatorios, lo que significa que no se
exige la forma ad solemnitatem sino ad probationem”
Casación Nro. 203-94-Lambayeque

DEFINICION DE SUMINISTRO
“El contrato de suministro es de tracto sucesivo,

perfeccionándose en el tiempo, donde si bien es un contrato
único, las prestaciones se desenvuelven independientemente,
por lo que el pago y la responsabilidad por el incumplimiento
se pueden referir a cada entrega, las que son autónomas e
independientes, siendo posible preverse las ventajas y riesgos
existentes para cada una de las partes, además, en el
suministro es necesario que se dé un factor de indeterminación
que puede ser indistintamente, el volumen, la periodicidad o el
plazo de duración del contrato”.
Casación Nro. 2363-99-Lima

FORMALIDAD DEL SUMINISTRO
“Tratándose de un contrato de suministro éste puede probarse

por cualquiera de los medios que permite la ley, pero si se
hubiese celebrado por escrito, su mérito prevalecerá sobre
todos los otros medios probatorios, lo que significa que no se
exige la forma ad solemnitatem sino ad probationem”.
Casación Nro. 203-94-Lambayeque

DIFERENCIA CON EL MUTUO
“En el mutuo el mutuatario debe devolver en el plazo

convenido las mismas especies recibidas en clase y cantidad.
La entrega de repuestos, materiales, insumos y hasta máquinas
para que funcione determinada planta de producción con la
obligación de entregar un porcentaje de la producción
constituye más bien un suministro”.
Casación Nro. 1102-1996-La Libertad


Quienes Pueden Contratar. Y Sobre Qué

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Quienes Pueden Contratar. Y Sobre Qué

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CURSO

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Curso de Contratos Típicos / 2018-II 2

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

El diccionario de la Real Academia de la Lengua Española

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

 Sus orígenes más remotos se encuentran en

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

 La utilidad para el suministrado es el abastecimiento de

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Está recogido desde la Ley Bávara de 1727.

Se entiende como una compraventa con ejecución diferida.

No tiene estatuto de contrato autónomo.

Su singularidad o especialidad está únicamente en la ejecución.

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Se trata de un abastecimiento periódico de bienes.

Se distingue de la venta ejecutada mediante prestaciones

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

 En el suministro se dan varias prestaciones

 El tiempo de duración del contrato, determina su

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

El suministro es el contrato que une a dos partes:

El suministrante asume frente al suministrado la obligación de

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

 ¿El precio siempre será dinero?

 ¿Pueden ser bienes como contraprestación parcial

 ¿Cuáles son los bienes pasibles de ser objeto de

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

1. Una restrictiva: circunscribe su ámbito a la transferencia de

2. Una intermedia: traslación de todos los derechos sobre el

3. Una amplia: Incluye servicios en general.

Nuestro Código recoge la segunda concepción.

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

La provisión del bien es de carácter continuo.

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

La prestación permanente, sin interrupción

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Puede ser en determinadas épocas, sucesivas o intermitentes.

Provisión de materiales de construcción.

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Cada prestación es sucesiva en el tiempo, durante la vigencia del contrato.

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Regulación Es un contrato típico (desde 1984).

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Las obligaciones que crea afectan

Contrato bilateral, sinalagmático, de

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Es un contrato de carácter conmutativo:

Efectos Genera obligaciones.

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

La existencia y contenido del suministro, dada la libertad de

La forma escrita prevalece.

¿Puede oponerse al documento?

Curso de Contratos Típicos / 2018-II

El suministro a título gratuito sí es solemne en su forma, por lo

¿Puede probarse por otras formas un suministro gratuito no

Dada la solemnidad no, porque sería nulo.

¿Podría existir un contrato similar al suministro gratuito,

Curso de Contratos Típicos / 2018-II