UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA

CURSO: TRANSACCION DE MINERALES

METALICOS
DOCENTE: MGR. ING. VICTOR ADRIAN
PONCE ESTRADA
INTEGRANTES:
• MAMANI MALDONADO JUDITH
• LA TORRE PALOMINO PAULO
• ARPITA CHURA JOAN
 2

CONCENTRADOS
MINERALES
 CONCENTRADOS MINERALES 3

Definición :
Productos minerales no ferrosos de alta ley,
obtenidos mediante el proceso de
concentración para eliminar la mayor parte de
la roca estéril

 Los concentrados más comunes son de cobre,

plomo, zinc, oro, plata, estaño, molibdeno y
níquel
 Generalmente, los concentrados de cobre, zinc
y plomo son transportados a granel.
Producción y Exportación de Metales 4

 A nivel mundial, el Perú es el 3° productor

de zinc y plomo y 2° productor de cobre, 1º
productor de plata, 3º productor de estaño.
 Exportación de concentrados en 2011-2013:

 Callao más de 1,000,000 t/a de zinc y 180,000 t/a

de plomo
 Matarani: 244,000 t/a de cobre
 Salaverry: 74,000 t/a de zinc
 Tecnología de Procesamiento 5

Es similar para cobre, zinc y plomo y

comprende:

 Explotación minera a cielo abierto o

subterránea
 Trituración y molienda
 Flotación
 Filtración
 Secado (opcional)
 Almacenamiento
 Características Físicas 6

Concentrados Minerales: Formados por partículas muy

finas, producto de molienda, 80-95 % malla –200

Tendencia a generar polvo fugitivo.

Sulfuros son oxidables, corrosivos y abrasivos.
Humedad de concentrados después de filtración:
Cu : 11-16 %, Pb: 11-14 %, Zn: 14-17 %.
La humedad puede evitar emisión de polvo fugitivo:
> 8-9% e influye las características de manejo
Humedad óptima para manejo en fajas es 6-8%
Humedad del punto de fluidez 10 -11%
Humedad máxima de transporte = 90 % del punto de fluidez
 7

TRANSPORTE DE
CONCENTRADOS
 Transporte de Concentrados 8

Concentrados exportados del Perú forman parte

de la “cadena global de abastecimiento” desde la
mina hasta el consumidor final del metal refinado.

• Esta cadena incluye plan de producción, inventario y

almacenamiento, y previsión de ventas.
• El sistema de transporte seleccionado depende de
los requerimientos del comprador y del productor de
concentrados.
 9
EXPLOTACION PLANTA Relave
MINERA Mineral CONCENTRADORA

Concentrado

AMACENAJE Y
TRANSPORTE
Concentrado

FUNDICION /
REFINERIA

CADENA GLOBAL DE Metal Chatarra

SUMINISTRO DE
METALES CONSUMIDOR
FINAL
Requerimientos del Comprador 10

 Compra concentrados de múltiples productores para entregar

una mezcla adecuada a la fundición.

Prefiere concentrados con baja ley de impurezas

Prefiere lotes pequeños en forma regular a lotes grandes no

frecuentes, a fin de reducir inventario y espacio.

Recibe lotes según tamaño y capacidad del puerto: Los

embarques a puertos de Asia están limitados a 5 -15 kt, y
descarga en múltiples puertos.

Embarques de costa oeste de Sudamérica: 5-40 kt.

 Europa y Norte América tienen puertos de mayor escala < 70 kt

(para barcos Panamax)
 Objetivos del Productor 11

 Lograr contratos de venta a largo plazo con uno o

más compradores
 Minimizar costos de transporte
 Suministrar concentrados con tamaño de lote, calidad
y frecuencia según el contrato
 Minimizar inventario
 Minimizar pérdidas en tránsito.

Vender a más de un comprador influye en el

diseño de la instalación en separación por leyes,
sistemas de mezcla y capacidad de almacenaje
y embarque.
 Sistemas de Transporte 12

 Al granel
 Económico en > 100,000 tn
 Ventaja: bajo costo unitario
 Desventaja: alta inversión

 Por tubería: en pulpa

 Para grandes minas. Muy económico.
 Requiere instalaciones de filtración en puerto.
 Semi-granel (en cilindros, bolsas, containers, para
concentrados de alto valor)
 Económico en cantidades < 100,000 tn
 Ventajas: inversión baja y protección ambiental
 Desventaja: mayor costo unitario de operación
 13

IMPACTO AMBIENTAL EN
EL MANEJO DE
CONCENTRADOS
 Impacto Ambiental 14

Principales rutas al ambiente:

 Aire:
 Polvo fugitivo generado en el manejo a granel
 Erosión por viento en pilas abiertas
 Gases de escape del equipo móvil
 Agua:
 Derrames de polvo y transporte por agua pluvial
 Descarga directa de agua pluvial, agua de lavado
o agua de aspersión sobre concentrado
 Suelo:
 Transporte de metales por infiltración
 Ruido:
 En operaciones de transporte y manejo
 Impacto Ambiental
15
Consecuencias

Plomo:
 Altamente tóxico en concentraciones bajas,
especialmente en niños. Probable cancerígeno.
 Bioacumulación en plantas terrestres y acuáticas y en
animales invertebrados
Zinc:
 Elemento esencial para biota acuática y terrestre
 Tóxico en altas concentraciones
 Bioacumulan plantas acuáticas y microorganismos

Cobre:
 Algunos efectos tóxicos (problemas respiratorios)
 Tóxico para ganado ovino y aves
 Tóxico en baja concentración: peces e invertebrados
 Impacto Ambiental 16

Cadmio

 Intoxicación aguda:
 Porinhalación: fiebre, alteraciones digestivas, disnea
y edema agudo pulmonar
 Poringestión: náuseas, vómito, dolor abdominal y
cefalea, diarrea y colapso.
 Intoxicación crónica
 Porinhalación: Neumonitis con disnea, tos, enfisema,
espectoración, bronquitis, fibrosis pulmonar
 Por ingestión: Daño a riñones y huesos.
 Impactos en la Salud Humana 17

Vías de Ingreso de los Contaminantes

 Respiratoria:
Partículas finas y vapores.
Material eliminado por mucosidad
bronquial puede ser deglutido
 Digestiva:
Ingestión de partículas por
manos sucias, cigarrillos y bebidas
contaminadas en el trabajo
 Cutánea: A través de heridas.
 Distribución de Sustancias Tóxicas en el Cuerpo
18

PULMONES
S OTROS UÑAS
AIRE
A ORGANOS PELOS
SUDOR PIEL
N
RIÑON ORINA
ALIMENTOS ESTOMAGO G
R HIGADO
ESPUTO
E

INTESTINOS BILIS

Hacia el cuerpo
HECES
Desde el cuerpo
 19

GUIA AMBIENTAL DE
MANEJO DE
CONCENTRADOS
MINERALES
GUIA AMBIENTAL DE MANEJO DE
20
CONCENTRADOS MINERALES
CONTENIDO:

I. Generalidades
II. Requisitos Legales y Regulaciones Asociadas
III. Manejo y Transporte de Concentrados
IV. Impactos Ambientales
V. Prácticas Limpias
VI. Monitoreo Ambiental y Biológico
VII. Condiciones de Higiene y Seguridad
VIII. Plan de Contingencia
IX. Plan de Cierre
X. Gestión Ambiental
XI. Bibliografía
XII. Anexos
 Antecedentes 21

 Monitoreos por plomo por DIGESA

 Problemas de salud en áreas vecinas a depósitos
 Medidas inmediatas
 Acción del MEM:
• Alternativas de Manejo de Concentrados Minerales, PERCAN/ AGRA
Simons
• Elaboración de la Guía Ambiental por SGS. Inicialmente enfocada
hacia el plomo, pero luego ampliada a concentrados minerales en
general .
 22
Objetivos Generales

 Protección de trabajadores y pobladores, instalaciones y

maquinarias
 Prevención de la contaminación y uso eficiente de recursos
 Recuperación de zonas afectadas
 Manejo técnico de recursos.
 Objetivos Específicos 23

 Brindar una herramienta práctica y eficaz

para el manejo de concentrados,
previniendo la contaminación.
 Describir prácticas limpias orientadas a
operaciones ambientalmente sostenibles.
 Proporcionar pautas para un cierre exitoso y
efectivo en costo de las instalaciones.
 La Guía no es un reglamento, sino contiene
informaciones y pautas de procedimientos,
tecnologías y prácticas de aplicación
general.
 Alcances 24

 Fases: - Proyecto, - Operación, y - Cierre

 Etapas del manejo de concentrados:

1. Almacenamiento en Concentradora
2. Carguío de unidades de transporte
3. Transporte y almacenaje en depósitos del litoral
4. Recepción en fundición y/o refinería
5. Recepción y descarga en depósito del litoral
6. Manejo y preparación del lote de embarque
7. Embarque
8. Desembarque
 25

NORMATIVIDAD
 Situación International 26

 Países con producción minera establecen

niveles máximos de descarga o de calidad
ambiental aceptables.
 Generalmente no hay reglamentos nacionales
específicos sobre control ambiental que indiquen
que los depósitos de concentrados sean
cubiertos.
 Los procedimientos de permisos de gobiernos
locales, dentro del sistema de legislación
nacional, son más estrictos y podrían hacer
necesario que las instalaciones tengan que ser
cubiertas.
 Situación Peruana 27

 Hay normas sobre LMP de emisiones de SO2,

plomo, arsénico y material particulado.
 Cumplimiento de reglamentos es variable.
Recientemente hay cierta mejora.
 Las operaciones actuales generalmente no cumplen
con las Mejores Prácticas de Manejo (BMP)
 Financiamiento de las inversiones requeridas para
mejoras es difícil.
 El Proyecto Eco Callao cambiaría la situación actual.
REQUISITOS LEGALES Y REGULACIONES
ASOCIADAS 28

Desde 1993: proceso de desarrollo de un marco

legal coherente de protección del ambiente y
promoción de inversiones.
La normativa relacionada con el manejo de
concentrados comprende:
 Normas a Nivel Nacional
 Normas a Nivel Sectorial
 Documentación asociada
 Normas de Organismos Internacionales (de
carácter referencial)
 Normas a Nivel Nacional 29

 Constitución Política del Perú. Título III, Capítulo II:

Del Ambiente y los Recursos Naturales. Dic.1993.
Derecho fundamental de la persona a gozar de un ambiente
equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida.
El Estado promueve el uso sostenible de los recursos naturales, la
conservación de la diversidad biológica y de la áreas naturales
protegidas....

 Código del Medio Ambiente y los Recursos

Naturales. D.L. N° 613, Set. 1990.
Principios básicos del Derecho Ambiental: Calidad de vida,
Búsqueda del desarrollo sostenible, Prevención, Quien contamina
paga, Tecnologías limpias,...
 Normas a Nivel Nacional 30

 Ley Marco para el Crecimiento de la

Inversión Privada. D. L. N° 757. Nov. 1991.
Modelo de autoridad ambiental
Prohibición de contaminar el ambiente: no
exceder límites tolerables establecidos por la
autoridad ambiental competente.
 Código Penal. D.L. N° 635. Abril 1991:
Título XIII, Delitos Contra la Ecología.
 Ley de CONAM, Ley N° 26410: Máxima
autoridad ambiental. Promueve la
autorregulación ambiental en cada sector.
 Normas a Nivel Nacional 31

 Ley General de Salud, Ley N° 26842

Art.104: Prohibición de descargas de contaminantes al
agua, aire o suelo sin haber adoptado medidas de
depuración señaladas en normas sanitarias y ambientales.
 Ley General de Aguas, Ley N° 17752

Reglas para uso de agua

• Prohibición de verter desechos a cuerpos de agua por la posibilidad

de dañar flora y fauna, salvo tratamiento previo, y probar que el
cuerpo puede lograr depuración natural, y no causará perjuicio a
otros usos de agua.
• Todo vertimiento debe ser aprobado por DIGESA.
Normas a Nivel Sectorial 32

SECTOR ENERGÍA Y MINAS

 T U O de la Ley General de Minería sobre Medio

Ambiente. Junio 1992. D.S. N° 014-92-EM.
Título 15°: - Marco para la reglamentación aplicable a
las actividades minero metalúrgicas.
- MEM: única autoridad competente.

 Reglamento Ambiental para las Actividades Minero

Metalúrgicas. D.S. N° 016-93-EM (Mayo 1993) y D.S. N° 59
–93-EM. Dic. 1993.
Promueve introducción de las mejores tecnologías
disponibles para reducir los efectos indeseables sobre el
ambiente.
 Normas a Nivel Sectorial 33

SECTOR ENERGÍA Y MINAS (Cont.)

 N M P de Emisión de Efluentes Líquidos para las

Actividades Minero Metalúrgicas. R.M. N° 011–
96-EM/VMM. Enero 1996.
 N M P de Elementos y Compuestos presentes
en Emisiones Gaseosas provenientes de las
Unidades Minero - Metalúrgicas. R.M. N° 315-
96-EM/VMM. Julio 1996.
 Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional. D.S. N° 023-92-EM. Oct. 1992.
Normas a Nivel Sectorial 34

SECTOR SALUD
 Normas Técnicas del Seguro Complementario
de Trabajo de Riesgo. D.S. N° 003-98-SA. Abril
1998.
 Reglamento de la Ley de Modernización de
la Seguridad Social en el Trabajo. D.S. N° 009-
97 - SA.
 Valores Límites Permisibles para agentes
químicos en el ambiente de trabajo. D.S. N°
00258-75-SA
 Normas a Nivel Sectorial 35

SECTOR TRANSPORTE Y COMUNICACIONES

 Código de Tránsito y Seguridad Vial. Decreto

Legislativo N° 420.
 Reglamento de Peso y Dimensiones
Vehiculares para la Circulación en la Red
Vial Nacional. R.M. 375-98-MTC-15.02
 Normas a Nivel Sectorial 36

OTROS SECTORES

 Norma Nacional ITINTEC 214.003:

Requisitos de Agua Potable.
 Decreto de Alcaldía N° 25. Municipalidad
Provincial del Callao. 5 de Noviembre de
1999:
Directiva sobre Medidas de Mitigación de
Contaminación Ambiental que deben
Observar Depósitos de Concentrados de
Minerales y Terminal Marítimo de ENAPU.
 DOCUMENTACION ASOCIADA 37

 Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y

Emisiones. Sub-Sector Minería. DGAA – MEM.
 Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua. Sub-
Sector Minería. DGAA – MEM.
 Guía para Elaborar Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA). DGAA-MEM.
 Guía para Elaborar Estudios de Impacto Ambiental
(EIA). DGAA-MEM
 Manual Ambiental para el Diseño y Construcción de
Vías – MTC.
NORMAS INTERNACIONALES 38

 Agencia de Protección Ambiental de los Estados

Unidos de Norteamérica (USEPA)
 Occupational Safety and Health Association (OSHA)
 American Conference of Governmental Industrial
Hygienists (ACGIH)
 Organización Mundial de la Salud (OMS)
 National Instit. Occupational Safety & Health (NIOSH)
 International Marine Organization (IMO)
 Reino Unido: The Environmental Protection Act
 Environment Canada
 39

MANEJO Y TRANSPORTE DE
CONCENTRADOS
 MANEJO Y TRANSPORTE 40

 La comercialización de concentrados
comprende: almacenamiento, transporte,
manejo, embarque y descarga.
 También hay uso de mineroducto:
Yscaycruz y Antamina.
 Tecnología moderna: depósitos cerrados con
presión negativa, estaciones de transferencia
y fajas cubiertas, carga directa a la bodega
del barco.
 OPERACIONES EN PLANTA
41
CONCENTRADORA
ALMACENAMIENTO EN
CONCENTRADORA

CARGUÍO Y DESPACHO CARGUÍO Y DESPACHO

DE CAMIONES DE VAGONES

TRANSPORTE TRANSPORTE

RECEPCION EN DEPÓSITO DEL LITORAL,

O FUNDICIÓN Y REFINERÍA
 42

Descarga de concentrado en depósito

OPERACIONES EN DEPOSITO DEL LITORAL
43

RECEPCION Y DESCARGA
DE CONCENTRADO

ACONDICIONAMIENTO, EXTENDIDO
Y APILADO CON PAY LOADER

PREPARACION DE LOTE BLENDING DE

CON PAY LOADER CONCENTRADOS

CARGUÍO Y DESPACHO DE CAMIONES

TRANSPORTE A PUERTO
OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA EN
PUERTO 44

DESCARGA DE CAMIONES EN MUELLE

FORMACION DE PILAS

ALIMENTACION A FAJA BARREDURAS DE

TRANSPORTADORA REMANENTE

CONCENTRADO EN BODEGA
DE BARCO Y TRIMADO
 45

Depósito abierto de concentrado

 46

IMPACTOS
AMBIENTALES
 IMPACTOS AMBIENTALES 47

 Toda merma de concentrado va al ambiente y

contamina agua, aire y/o suelo.
 La falta de prácticas limpias ocasiona
importantes pérdidas económicas.

 Almacenamiento en cancha sin pavimento:

• Contaminación de suelo y aguas subterráneas por
infiltración de lixiviados.
• Emisiones fugitivas de polvo en almacenamiento sin toldo o
por deficiente riego.
 IMPACTOS AMBIENTALES ... 48

 Carguío y despacho de camiones y vagones:

emisiones fugitivas contaminan aire y después el
suelo.
 Transporte: emisiones fugitivas por falta o mal
estado de toldos, luego sedimentan e impactan
aguas superficiales.
- Lixiviados por tolvas no herméticas.
- Contaminación del suelo por concentrado
adherido a llantas.
- En caso de volcadura: contaminación de agua
subterránea por lixiviados.
 IMPACTOS AMBIENTALES ... 49

 Recepción, descarga y manejo en depósito:

- Emisiones fugitivas de polvo
- Lixiviados por excesiva hidratación
- Generación de efluente en poza de lavado de llantas
- Deterioro de infraestructura del depósito y áreas
vecinas por ensuciamiento
 Estiba y descarga en bodega de barco: -
Emisiones fugitivas de polvo y contaminación del
mar por faja sin cobertura y lonas deficientes.
 - Contaminación del mar por mala operación
del clamp shell.
 50

PRACTICAS LIMPIAS
 PRACTICAS LIMPIAS 51

 Actividades, procesos, productos y servicios que

permiten incrementar la eficiencia y reducir los riesgos
a personas, ambiente laboral y medio ambiente.

MANEJO EN PLANTA CONCENTRADORA

 Las cochas destinadas a almacenamiento de
concentrados deben contar con loza de concreto y
con sistemas de canalización de agua (para evitar
pérdidas de material e infiltraciones de lixiviados).
 Deben tener techo para evitar de agua de lluvia.
 Este sistema permite recuperar agua y lodos que
pueden ser reciclados.
 52

Cocha de
almacenamiento y
sistema de
recuperación de
lodos y agua

Concentrado
 53
PRACTICAS LIMPIAS ...
 Depósitos de concentrados son cerrados
 Tienen sistemas de lavado de neumáticos a
la salida del depósito, y pozas de
decantación para recuperar finos.
 Las aguas de lavado y de lluvia son tratadas
antes de descargar a cursos de agua,
recicladas o evaporadas.
 La humedad del concentrado: 10-15 % para
evitar pérdidas en filtraciones
 PRACTICAS LIMPIAS 54

 TRANSPORTE TERRESTRE

De Concentradora a Depósito del Litoral

 Altura libre del concentrado > 0.40 m en tolva
 Tolvas de camiones: herméticas y cumplir las
condiciones de seguridad
 Cubrir las tolvas con toldos impermeables,
aseguradas con cable metálico flexible y
precintarlas
 Exigir a transportistas mantenimiento preventivo de
unidades.
 55

Transporte
de concentrado
Sistema de lavado automático de camiones
56

POZA DE DECANTACION
DE LODOS
 PRACTICAS LIMPIAS 57

 En Vías de Circulación

 Señalizar accesos a plantas, depósitos y puerto

 Pavimentar rutas de acceso y circulación en
planta y depósitos
 Utilizar barredoras-aspiradoras para polvo
asentado en vías
 Utilizar los criterios operacionales de transporte
de concentrados
 PRACTICAS LIMPIAS 58

ALMACENAMIENTO EN DEPOSITO DEL LITORAL

 Reducción de pérdidas en polvo fugitivo disminuye
efectos ambientales, reduce mermas y contamina-ción
de un concentrado con otros metales.
 Hay alternativas más eficientes que una cancha y
manipuleo con cargador frontal: Depósitos cerrados y
descarga con retroexcavadora montada en puente.
 Debe haber sistema de lavado de toldo, tolva, vagones
y neumáticos de camión antes de su salida del
depósito. También pozas de decantación y
recuperación de finos.
 PRACTICAS LIMPIAS 59

 Acondicionamiento: Pérdida de humedad exten-

diendo el concentrado sobre loza de concreto.
 Manejo: Concientizar al personal sobre características
físicas del concentrado: factor de estiba y ángulo de
reposo para formar pilas estables
 Apilar concentrado hasta < 1 m del alto de paredes
 Paredes perimetrales del depósito: muros de separación
y no de contención: riesgo de derrumbe en operación
con cargador frontal
 Humedecer las pilas por aspersión, evaluar
periódicamente y cubrir totalmente con mantas
 PRACTICAS LIMPIAS, Manejo... 60

 Instalar estación meteorológica para medir continua-

mente temperatura, humedad relativa, velocidad y
dirección del viento para tomar medidas preventivas
 Muros perimetrales de > 5 m de alto
 Colocar sobre las paredes, mallas cortaviento de >
2m de alto, y ángulo de 45° en el extremo
 Los concentrados a mezclar deben tener humedad que
permita manipuleo sin polvo fugitivo
 Programa de monitoreo de calidad del aire een linderos
del depósito.
MURO Y MALLA CORTAVIENTO
61

MALLA
CORTAVIENTO

MURO DE
CONCRETO

BASE DE
CONCRETO
 PRACTICAS LIMPIAS 62

 OPERACIONES EN PUERTO
 Embarque:

 Humedad del concentrado: 75-90 % del punto de

fluidez. Capa dueño de carga debe conocer las
características fisico-químicas para determinar los
niveles de humedad para minimizar riesgo de
contaminación por emisiones fugitivas.
 El cargador frontal con cuchara sin uñas, con
ancho menor a la tolva para evitar derrames.
 Usar sistema de barrido y aspiración mecanizado
para tener limpios muelle y vías de acceso.
 63

Relación entre ancho de cuchara del

cargador y ancho de la tolva
PRACTICAS LIMPIAS, Embarque ...
64

 Sistema de lavado de vehículos, a la salida del puerto,

con agua a presión.
 Sistema de tratamiento de agua de lavado
 Recuperación y disposición de lodos según política
ambiental del puerto
 Mantas entre barco y muelle para evitar caída de
concentrado al mar
 Shute de descarga de faja (telescópico, retráctil y
flexible) debe ingresar > 1m bajo escotilla
 No recomendable larga permanencia de pilas de
concentrados en muelle.
 Lotes sin embarcar: humedecer y cubrir con manta
 65

Carguío al barco y manta de protección contra derrames

 66

PRACTICAS LIMPIAS
 Desembarque

 Mantener humedad de
concentrado > punto de fluidez
durante descarga a muelle y
transporte a depósito para evitar
polvo fugitivo.
 67

MEJOR TECNOLOGIA
DISPONIBLE
MEJOR TECNOLOGIA DISPONIBLE 68

 GENERALES
 Vehículos tipo pistón para evitar rastras
 Cabina de cargador frontal con ventilación
forzada
 Sistema de riego con almacenamiento
subterráneo para 2 días y tanque elevado
 Campanas de extracción con sedimentación
primaria
 Geomembranas subterráneas en área del
depósito y pozas de decantación
 EJEMPLOS DE MEJORES PRACTICAS69

Grilla metálica para retención de concentrados de las llantas

 70

Estación de lavado de camiones

MEJOR TECNOLOGIA DISPONIBLE 71

 ESPECIFICAS
 Descarga, almacenamiento y carga de buques
 Sistema de captación de polvo en la instalación
de descarga
 Almacenaje en estructura cubierta y cerrada con
ventilación y presión negativa. Piso inclinado con
canaletas de drenaje y poza de almacenamiento
de agua de escurrimientos.
 Faja transportadora encerrada en tubo para
llevar el concentrado del almacén hasta el
barco.
 Sistema cerrado de carga del barco.
 72

Transporte y manejo de concentrados a granel

 73

Estación de carga/descarga con winche eléctrico

para izar cubiertas
MEJOR TECNOLOGIA DISPONIBLE 74

 EMISIONES FUGITIVAS

 Sistema de lavado de galerías de faja

transportadora
 Sistemas de captación de polvo de flujo
inducido en puntos de transferencia
 Nivelación y colocación de sardineles en
puerto para contener escurrimiento superficial
 75

Almacén de concentrados en Red Dog. Un

cargador frontal alimenta al tolvín de faja
 76

Almacén con raspador eléctrico tipo pórtico. Cap. 1500 t/h -

Proyecto Collahuasi, Chile
 77

Cargador portátil de barcos con faja cubierta para

terminales de 300 a 500 kt/a
 78

HIGIENE Y SEGURIDAD
 HIGIENE Y SEGURIDAD 79

1. PRACTICAS HIGIENICO-SANITARIAS
 Cambio de ropa de trabajo: En área de plomo:
diario; para otros concentrados: semanal
 Al tomar sus alimentos, el personal que manipula
concentrados, principalmente de plomo:
 Los comedores deben tener acceso directo de
los vestuarios sin atravesar zonas de trabajo
 Antes de ingresar al comedor lavarse cara,
cuello, manos y uñas y la boca
 Dejar fuera botas y colocarse zapatos de calle o
bolsas plásticas gruesas en buen estado
 PRACTICAS HIGIENICO-SANITARIAS...
80

 Lavado de ropa a cargo de la empresa. La

ropa no debe salir de la planta para evitar
contaminar otras áreas, como vivienda del
personal.
 Ducharse al final del turno con abundante
agua y jabón y lavarse el cabello. Usar toallas
individuales que se cambiará diario.
 Lavarse las manos con abundante agua y
jabón a la entrada y salida del baño.
 No fumar ni masticar chicles. Tomar bebidas
alcohólicas favorece la absorción de plomo.
 HIGIENE Y SEGURIDAD 81

2. SEGURIDAD VIAL
 Auxilio mecánico para camiones en ruta mina-
depósito en puerto:
Establecer convenios con talleres ubicados en los
poblados de la ruta y las ciudades para un auxilio
mecánico antes de una hora. Los talleres tendrán un
equipamiento mínimo adecuado. Los camiones
tendrán radio transmisor.
 Turnos de manejo máximo de 5 horas.
 Número de choferes de acuerdo al tiempo de viaje.
 Velocidad: En áreas planas sin interferencias <60 km/h.
En zonas residenciales < 30 km/h.
 82

TRANSPORTE
TRANSPORTE:
83
Criterios Operacionales
Vías principales en Lima y Callao, según procedencia:

VIA NORTE CENTRO SUR

Panamericana x x x
Interc. Zapallal x
Carr. a Ventanilla x
Av. Faucett x x x
Av. Gambetta x
Carr. Central x
R. Prialé x
Vía Evitamiento x x
Tomás Valle x x
Av. Argentina x x
Panamericana S. x
Volumen vehicular durante 24 horas en Av. Faucett
Miércoles setiembre 1999 84

6000

5000 vehículos

4000

3000

2000

1000

0
11

13

15

17

19

21

23
1

Horas
 2500
Vehículos
85

2000

1500

1000

500

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Ve hículos 940 899 635 687 816 1078 1087 1337 1447 1526 1491 1621 1705 1702 1638 1564 1543 1981 2199 1945 1659 1573 1393 846

Volumen vehicular durante 24 horas en Av. Faucett

Domingo Setiembre 1999

 Obligaciones de Empresa Transportista 86

• Contar con unidades con características adecuadas

al material que transporten y que cumplan con las
especificaciones que establece el reglamento y las
normas técnicas aplicables.
• Manejo de sus vehículos de transporte de
concentrados sólo por conductores y ayudantes con
licencia, capacitación y actualización adecuada.
• Mantenimiento preventivo y correctivo de sus
unidades. Llevar control.
• Llevar estadística de los accidentes e incidentes de
sus unidades y personal para tomar las acciones
tendientes a reducir las probabilidades de siniestros.
 Obligaciones del Conductor
87

 Tener licencia para conducir unidades de transporte

 Recibir capacitación y actualización en transporte de
concentrados
 Inspeccionar el vehículo antes del transporte; debe
estar en buenas condiciones mecánicas y de
operación. En caso contrario reportar a la empresa
transportista.
 En caso de accidente, seguir las indicaciones de
seguridad del “Plan de Contingencia”, y permanecer al
cuidado del vehículo y su carga, si no presenta peligro
para su persona, hasta que llegue auxilio.
 Ir acompañado de un ayudante, informado al mismo
nivel y que reúna las mismas exigencias que él.
 Obligaciones del Conductor... 88

 Observar todas las normas relacionadas con el

transporte de concentrados minerales
 Portar en lugar visible los siguientes documentos:
 Manifiesto de Carga

 Hoja de Seguridad

 Plan de Contingencia

 Documento de la inspección técnica de la unidad

 Licencia de conducir específica para el transporte

 Bitácora del operador relativa a la inspección ocular diaria de la unidad

 Póliza de seguro
 De las Unidades de Transporte 89

 Deben tener sistemas de emergenciay de

comunicación y equipo de protección
 En las unidades de transporte deberán ir sólo el
conductor y el ayudante. No transportar animales o
materiales para consumo humano o animal.
 En caso de desperfecto o avería del vehículo, el
conductor no lo abandonará bajo ninguna
circunstancia, enviando al ayudante en demanda
de auxilio, si el sistema de comunicación no
funciona.
 Las unidades que transporten concentrado, por
ningún motivo podrán estacionarse cerca de fuego
abierto, o de incendio.
 De las Unidades de Transporte 90

 Las tolvas de las unidades de transporte no

deberán presentar corrosión, picaduras, rendijas ni
presencia de materiales extraños u otro tipo de
deterioro.
 Verificar que las unidades de transporte estén en
óptimas condiciones de operación, físicas y
mecánicas, antes de proceder a cargarlas.
 No deberá abrirse ninguna carga de concentrados
entre los puntos de origen y destino, excepto en
casos en que se presuma un riesgo. Se deberá
actuar de acuerdo al “Plan de Contingencia”.
 No debe colocarse en la tolva donde se transporta
concentrados, sustancias peligrosas que puedan
reaccionar o contaminarlos.
 Revisión de Unidades de Transporte 91

 Inspecciones periódicas técnicas y de

operación, de acuerdo a lo que establezca el
MTCVC, para constatar que cumplan con las
especificaciones y disposiciones de
seguridad establecidas en la reglamentación
vigente.
 Se verificará las condiciones de los materiales
de fabricación, elementos estructurales,
componentes y accesorios, verificándose que
brinden seguridad adecuada.
 En las inspecciones en operación se supervisará
las condiciones mecánicas y de mantenimiento
de las unidades, en las fechas que el MTCVC
establezca.
 Unidades de Transporte...
92

Relación de ejes, neumáticos y pesos máximos permitidos

a Camiones: (Según el Reglamento de Peso y Dimensión
Vehicular para la Circulación en la Red Nacional)

Ejes N° Peso
Neumáticos Kg

Simple 2 7,000
Simple 4 11,000 El peso máximo
Doble 6 16,000 permitido por unidad
o combinación de
Doble 8 18,000
vehículos es de 48,000
Triple 10 23,000 kg.
Triple 12 25,000
Unidades de Transporte... 93

Longitudes máximas permitidas (m):

Ancho ................................. 2.60
Altura para carga normal ..... 4.10
Altura para contenedores .... 4.65
Largo camión simple 2 ejes.. 12.30
Largo camión de remolque... 23.00
 SEGURIDAD... 94

SEGURIDAD OPERATIVA
 La empresa minera debe contar con
procedimientos operacionales seguros que
identifiquen, en cada fase de la producción,
los riesgos mecánicos, ocupacionales y
ambientales, su criticidad y los controles
correspondientes, dentro del Programa de
Gestión de Salud, Seguridad y Medio Ambiente
que establezca.

 Dotar de lava-ojos a cada instalación de

manejo de concentrados, con presión de agua
suficiente y mantenimiento.
 95

PLAN DE CONTINGENCIA
 PLAN DE CONTINGENCIA 96
Lineamientos para su elaboración
 Objetivo: Minimizar los efectos dañinos en las
personas, propiedad y ambiente resultantes de un
accidente provocado por el hombre o la
naturaleza.
 Clasificación:
a. Derrame o descarga de concentrado por
volcadura, que podría impactar suelos, flora y
fauna; cuerpos de agua y áreas naturales
protegidas
b. Desastres naturales
c. Fuego en instalaciones y unidades de transporte,
debiendo usarse agua para combatirlo, originando
lodo que debe ser confinado para evitar se
disperse.
 97
PLAN DE CONTINGENCIA ...
 Criterios básicos:
 Establecimiento de procedimientos que
describan cursos de acción en caso de
accidente mayor o potencial
 Uso oportuno y adecuado de recursos humanos
y materiales para el control de emergencias,
centralizando las acciones
 Identificación de áreas críticas y disponer de un
plano de éstas.
 PLAN DE CONTINGENCIA ... 98

 Infraestructura
 El Plan debe tener información sobre las instala-ciones
críticas para la respuesta a emergencias:
 Operativa: - características de instalaciones de
manejo y transporte de concentrados; -riesgos
potenciales; -procedimientos de control durante
emergencia operativa.
 Contra incendios: - sistema de suministro de agua; -
Distribución de equipos portátiles contra incendio
 Médica: - Capacidad hospitalaria, infraestructura
interna y equipamiento; -Procedimiento y áreas para
disposición de tierra contaminana con Pb.
 PLAN DE CONTINGENCIA ... 99

 Adiestramiento del personal asignado:

Programa anual, prácticas de simulacro,
formatos para reportar simulacros, clasificar
derrames de concentrado por categorías,
relación de personal entrenado, estadísticas
de accidentes por derrame
 Información y comunicaciones
 Establecer áreas responsables de comunicar
a DGM el accidente y dar información oficial
a auditora.
 Garantizar entrega oportuna de información
sobre clima y corrientes de agua.
 PLAN DE CONTINGENCIA ... 100

Criterios de evaluación y priorización de

impactos ambientales:
 Magnitud , extensión, duración y efecto del
impacto
 Definición de la gravedad del impacto:
 1: leve;
 2: moderado;
 3: grave;
 4: muy grave;
 5: catastrófico
 101

GESTION AMBIENTAL
 GESTION AMBIENTAL 102

 Medio ambiente: factor de competitividad

 La GA en las empresas contribuye a reducir
riesgos y superar problemas de cumplimiento
 La presencia de la Dirección de una entidad
asegura el cumplimiento del SGA
involucrando a todos sus miembros.
 Un SGA se basa en la mejora continua hasta
lograr la excelencia.
 Proceso: Planear, medir, controlar, revisar y
mejorar continuamente, documentando para
poder ser auditada en todas sus fases.
 GESTION AMBIENTAL 103

 El SGA exige una adecuada política

ambiental con compromiso de protección
del ambiente, cumplimiento de la ley,
capacitación y entrenamiento, uso eficiente
de recursos, prevención de la contaminación
y búsqueda de las mejores prácticas dentro
de las posibilidades de la organización.
 El proceso exige trazar objetivos y metas
viables, con controles operacionales, para
cumplir con los objetivos en los tiempos
programados.
 GESTION AMBIENTAL 104

Ventajas de implantar un SGA:

 Mejoras en calidad del ambiente
 Beneficios económicos por uso eficiente de recursos y gestión
efectiva de residuos
 Beneficios del eco-posicionamiento del negocio y acceso a
mercados de mayor exigencia
 Acceso al capital y la cooperación técnica.
COMPONENTES DE UN SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL
105

Los OBJETIVOS
PLANES DE
aspectos EMERGENCIA Y METAS
ambientales
constituyen
la base del
POLITICA
SGA
CONTROL DE ASPECTOS PROGRAMA
OPERACIONES AMBIEN-
DE GESTION
TALES
POLITICA
SOPORTES:
-Base legal y regulaciones
-Auditoría y control CONTROL DE PLANES DE
-Control de documentos PROVEEDORES FORMACION
-Organigrama Y CLIENTES
-Revisión de la Dirección
 10
6
CONCLUSIONES:
El manejo y transporte de concentrados es
una etapa en la cual se deben tener en cuenta
todas las consideraciones y especificaciones
técnicas.
Es importante cumplir todas las etapas de la
planta concentradora y deposito litoral bajo un
régimen estricto
 107
BIBLIOGRAIA
• GUIA AMBIENTAL DE MANEJO Y TRANSPORTE
DE CONCENTRADOS MINERALES. Ministerio de
Energía y Minas.
www.minem.gob.pe/minem/archivos/file/.../guias/guiami
nera-xviii.pdf
10
8
109