y El TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGROSAS y Est regulado por la Organizacin Internacional de Aviacin Civil (OACI) en su anexo nmero 18: transporte

sin riesgo de mercancas peligrosas por va area. y Esta es la primera normalizacin de procedimientos para el transporte de mercancas peligrosas mediante va area. y El primer antecedente de transporte de mercancas peligrosas por aire que se conoce es el de unas cargas explosivas para pozos de petrleo en el 1929 en Texas, USA.

y Hoy en da hay clasificados y reglamentados ms de 2500 ARTCULOS como mercanca peligrosa para su transporte por va area. y El manual de la Asociacin Internacional de Transporte Areo IATA toma en cuenta el transporte de las mercancas peligrosas en 1956 y la OACI hace lo propio en 1958.

y La OACI DEFINE a las mercancas peligrosas como TODO ARTICULO O SUSTANCIA CAPAZ DE CONSTITUIR UN RIESGO y IMPORTANTE PARA: LA SALUD, LA SEGURIDAD O LA PROPIEDAD CUANDO SE TRANSPORTAN POR VIA AREA. y y En una AERONAVE, una mercanca peligrosa debe soportar los CAMBIOS de PRESIN, TEMPERATURA, HUMEDAD, as como VIBRACIONES. y El hecho de que las aeronaves NO estn

y Las mercancas peligrosas se DIVIDEN en diferentes CLASES: y De acuerdo con el RIESGO que presentan, lo que las determina a ser APTAS o NO para ser transportadas en aviones de PASAJEROS, en aviones de CARGA o bien por OTRO MEDIO que no sea el areo.

RESPONSABILIDADES
DEL EXPEDIDOR y Suministrar toda la documentacin y Preparar embalajes idneos y y DEL EXPLOTADOR y Seguir los procedimientos y Antes de su aceptacin para el transporte por el expedidor. y en la aceptacin, almacenaje, acarreo, y estiba y los peligros que conllevan el transporte de mercancas peligrosas son: y y la no declaracin de mercanca peligrosa sindolo. y la que lo es y se carga en cabina como bulto de mano.
y

ANEXO 18 DE LA OACI
y Capitulo 1 DEFINICIONES y Accidente imputable a mercancas peligrosas: accidente causado por alguna y Aeronave de pasajeros: aeronave que transporte pasajeros y Aeronave de carga: aeronave que transporta solo mercanca o bienes tangibles y Bulto: producto final de la operacin de un empaquetado idneo

y Dispensa: toda autorizacin de la autoridad nacional que exima lo previsto en este anexo y Embalaje: receptculos y componentes para la contencin de la mercanca y Estado del explotador: estado donde radica la sede comercial del explotador y Estado de origen: estado donde se cargo inicialmente la mercanca

y Explotador: persona, organismo o empresa que se dedica a la explotacin de aeronaves y y Mercancas peligrosas por va area: mercanca que represente peligro al transportarse y y Mercanca peligrosa incompatible: mercanca que por calor o gases no se pueden llevar y y Miembro de la tripulacin: persona que el explotador asigna obligaciones durante vuelo y y Numero de la ONU: numero de 4 dgitos para el reconocimiento de la mercanca

y Capitulo 2) NORMAS Y MTODOS y Vuelos INTERNACIONALES realizados con aeronaves CIVILES

Capitulo 3) CLASIFICACIN DE LOS ARTCULOS O SUSTANCIAS Capitulo 4) DETERMINACIN DE LAS MERCANCIAS PELIGROSAS
y Capitulo 5) EMBALAJES y Capitulo 6) ETIQUETAS Y MARCAS y

y y y y y y y y y y y

Capitulo 7) OBLIGACIONES DEL EXPEDIDOR Capitulo 8) OBLIGACIONES DEL EXPLOTADOR Capitulo 9) SUMINISTRO DE LA INFORMACIN Capitulo 10) ORGANIZACIN DE PROGRAMAS Capitulo 11) SISTEMAS DE INSPECCIN Capitulo 12) NOTIFICACIN DE LOS ACCIDENTES

y Es OBLIGACIN de los ESTADOS contratantes, la NOTIFICACIN de cualquier DIFERENCIA entre sus REGLAMENTOS y MTODOS NACIONALES y las NORMAS INTERNACIONALES contenidas en el ANEXO 18 y sus enmiendas. y Los ESTADOS INTERESADOS son el de ORIGEN, los de TRNSITO y SOBREVUELO, el de DESTINO, y el del EXPLOTADOR de la aeronave.

y Las INSTRUCCIONES TCNICAS para el transporte SIN RIESGO de Mercancas Peligrosas por va area ( Doc. 9284-AN/905 ) es el DOCUMENTO VINCULADO al Anexo 18 de la OACI, que AMPLA las disposiciones bsicas de ste y contiene todas las instrucciones detalladas necesarias para el transporte internacional sin riesgos de Mercancas Peligrosas por va area. y y Las INSTRUCCIONES TCNICAS contienen los PROCEDIMIENTOS que han de seguir quienes intervengan en la PREPARACIN de los ENVOS de cualquier tipo de Mercanca Peligrosa y en su transporte a bordo de las aeronaves.

CATEGORAS DE MERCANCIAS PELIGROSAS:

y a) MERCANCAS PELIGROSAS ACEPTABLES y NO estn PERMITIDAS ni como EQUIPAJE FACTURADO de la tripulacin o pasajeros, NI como BULTO de MANO, SOLO en BODEGA de CARGA. y b) MERCANCAS PELIGROSAS CUYO TRANSPORTE EST PROHIBIDO y Por ejemplo: Lquidos radioactivos que sean PIROFRICOS (arden con el aire) y MERCANCAS PELIGROSAS CUYO TRANSPORTE EST PROHIBIDO SALVO DISPENSA y MERCANCAS PELIGROSAS EXCEPTUADAS O LIMITADAS

y d1) Excepciones relativas a las mercancas peligrosas transportadas por el explotador como el O2 de las mascarillas, el alcohol y los perfumes de la venta a bordo... y d2) Mercancas peligrosas en cantidades exceptuadas, pudindose solo transportar en bodega de carga. y d3) Mercancas peligrosas en cantidades limitadas, pudindose solo transportar ciertas clases de ellas y sin previo ensayo ni marcaje.

y d4) Disposiciones sobre mercancas peligrosas transportadas por los pasajeros o la tripulacin: y MEDICINAS Y COSMTICOS: Equipaje de mano o Facturado y BEBIDAS ALCOHOLICAS (hasta 5 l. embotellados): Equipaje de mano o Facturado y RIZADORES DE CABELLO (hidrocarburos): Equipaje de mano o Facturado y ANHDRIDO CARBNICO (para movilidad miembros): Equipaje de mano o Facturado y DIXIDO DE CARBONO (de chaleco salvavidas): Equipaje de mano o Facturado y CERILLAS O MECHERO: Equipaje de mano

y MARCAPASOS: Equipaje de mano y TUBOS OXIGENO O AIRE (uso medicinal): Equipaje de mano y HIELO SECO (hasta 2 kg/persona): Equipaje de mano y BARMETRO DE MERCURIO (con meteorlogo): Equipaje de mano y MUNICIN DE USO DEPORTIVO (hasta 5kg): Facturado y SILLAS DE RUEDAS DE BATERA SLIDA: Facturado y SILLAS DE RUEDAS DE BATERA LQUIDA: Facturado

Hay 9 CLASES que reflejan la ndole del RIESGO que presentan:

y y y y y y y y y

1.2.3.4.5.6.7.8.9.-

EXPLOSIVOS GASES LQUIDOS INFLAMABLES SLIDOS INFLAMABLES SUSTANCIAS COMBURENTES SUSTANCIAS TOXICAS (VENENOS) MATERIAL RADIOACTIVO SUSTANCIAS CORROSIVAS VARIOS

DIVISIONES: Las divisiones hacen referencia a la caracterstica del riesgo a la forma de cmo se manifiestan o reaccionan las mercancas peligrosas. Las divisiones solo aplican de la clase uno(1,2,4,5 y 6) NO aplican para las mercancas de clasificacin (3,7,8 y 9) A continuacin se relacionan ejemplos de cmo se aplican las divisiones:

y La clase uno EXPLOSIVOS tiene seis (6) divisiones. y Divisin 1.1 = Riesgo de explosin masiva. y Divisin 1.2 = Riesgo de proyeccin. y Divisin 1.3 = Riesgo de incendio. y Divisin 1.4 = NO representan riesgo considerable. y Divisin 1.5 = Riesgo de explosin masiva sustancia poco sensible. y Divisin 1.6 = Artculos extremadamente insensibles que no tienen riesgo de explosin masiva

y (Ejemplo divisiones) y Clase dos(2) Gases y Divisin 2.1 Gas inflamable y Divisin 2.2 Gas no inflamable no toxico y Divisin 2.3 Gas Toxico y Clase cuatro (4) Slidos inflamables y Divisin 4.1 Solidos inflamables y Divisin 4.2 sustancias de combustion espontanea y Divisin 4.3 sustancias que en contacto con el agua emiten gases inflamables

y La DIVISIN se expresa con un PUNTO DESPUS del nmero de la CLASE, y luego el nmero de la divisin: y Divisin 6.1 (clase 6, divisin 1) y Las MERCANCIAS PELIGROSAS se identifican por COLORES y SMBOLOS en sus etiquetas de riesgo: y y y y y y y

1: Naranja Explosivos 2.1: Verde Gas no inflamable 2.2: Rojo Gas inflamable 2.3: Blanco Gas venenoso 3: Rojo Lquido inflamable 4.1: Blanco/Rojo (rayas) Slido inflamable 4.2: Blanco/Rojo (mitad) Slido combustible instantneo

4.3: Azul Slido emite gases contacto con agua 5: Amarillo Comburentes 6: Blanco Venenos 7 I: Blanco Radioactivos categora I 7 I y II: Amarillo/Blanco (mitad) Radioactivos categoras II y III y 8: Blanco/Negro (mitad) Corrosivos y 9: Varios colores Varios
y y y y y

ETIQUETAS DE MERCANCIAS PELIGROSAS

Smbolos:
y LLAMA: Pueden producir y fuego o gases inflamables.

y CALAVERA: Pueden producir y envenenamiento y/o intoxicacin.

y TURBINA: Pueden emitir y radioactividad.

y TUBO ENSAYO: Pueden y producir corrosin.

y BRJULA E IMN: Pueden producir y alteraciones en los instrumentos.

y FLECHAS: Indican la orientacin y del bulto.

y Hay TRES GRUPOS de EMBALAJES aplicables, segn su GRADO de PELIGRO: y Grupo de Embalaje I: SUMAMENTE PELIGROSAS y Grupo de Embalaje II:BASTANTE PELIGROSAS y Grupo de Embalaje III: APENAS PELIGROSAS y Los EMBALAJES han de ser de BUENA CALIDAD, estar BIEN CONSTRUIDOS, que no se produzcan NINGUNA PRDIDA, ni por VIBRACIN, ni por CAMBIOS de TEMPERATURA, HUMEDAD, o PRESIN.

y Hay 2 TIPOS de EMBALAJES: y 1.- COMBINADOS (Exterior: madera, cartn , plstico o metal) (Interior: metal, plstico, vidrio o loza) y 2.- NICOS (Acero, aluminio, plstico...)

y El EXPEDIDOR tiene la obligacin de MARCAR cada bulto o sobre que contenga mercancas peligrosas, segn lo establecen las INSTRUCCIONES TCNICAS. y El EXPLOTADOR tiene la obligacin de REVISAR y REEMPLAZAR las etiquetas que hayan sufrido algn DETERIORO en su transporte. y Tienen que llevar las MARCAS siguientes: y DENOMINACIN DEL ARTCULO y NOMBRE TCNICO y NMERO DE LA ONU

y Si el bulto contiene EXPLOSIVOS, ste debe tener MARCADA la CANTIDAD NETA de EXPLOSIVO, y la MASA del bulto. y Si el bulto contiene MATERIAL RADIOACTIVO, ste debe tener MARCADO el tipo de EMBALAJE, y la MASA BRUTA si ste excede de 50 Kg. y Si el bulto contiene GASES LICUADOS y REFRIGERADOS, ste debe tener MARCADA la ETIQUETA de POSICIN, la leyenda de "MANTNGASE EN POSICIN VERTICAL", y el PROCEDIMIENTO a seguir en caso de emergencia, aparte de las de "EVTENSE LAS CADAS" y "MANIPLESE CON PRECAUCIN".

y Si el bulto contiene HIELO SECO, ste debe tener MARCADA la CANTIDAD NETA del DIXIDO de CARBONO SLIDO. y Hay 2 TIPOS de ETIQUETAS: y 1.- CLASE DE RIESGO (primario y secundario) y Las ETIQUETAS de CLASE DE RIESGO MIDEN 10x10cm, pero si son para substancias INFECCIOSAS o BULTOS PEQUEOS, miden 5x5cm. y Las ETIQUETAS de RIESGO PRIMARIO llevan su CLASE o DIVISIN en su VRTICE INFERIOR, las de RIESGO SECUNDARIO no llevan este nmero.

1.- CLASE DE RIESGO

y 2.- MANIPULACIN

y Las INSTRUCCIONES de CARGA relacionadas con mercancas peligrosas podran resumirse en: y 1.- VERIFICAR QUE BULTOS NO ESTEN DAADOS EN CARGA y 2.- VERIFICAR QUE BULTOS NO ESTEN DAADOS EN DESCARGA y 3.- HAY QUE DESCARGAR CUALQUIER BULTO DAADO

y 4.- TODA PERSONA QUE MANIPULE BULTO INFECCIOSO DAADO:

- HA DE MANIPULAR AL MNIMO EL BULTO - HA DE REVISAR QUE NO HAYAN BULTOS ADYACENTES CONTAMINADOS - NOTIFICAR A AUTORIDADES SANITARIAS Y PAISES TRANSITADOS - NOTIFICAR AL EXPEDIDOR
y 5.- VERIFICAR SU CORRECTA ESTIBA A BORDO y 6.- NO SE PUEDEN LLEVAR MERCANCIAS y PELIGROSAS EN CABINA

y 12.- NO SE EXCEDER UN 50 EN NDICE DE TRANSPORTE DE MATERIAL RADIOACTIVO POR AERONAVE y 13.- EL MATERIAL MAGNETIZADO SE CARGAR DONDE NO AFECTE A NADA y 14.- TODO HIELO SECO SE DECLARAR Y NO ESTAR JUNTO CON ANIMALES y 15.- SE TRANSPORTARN COMO MXIMO 100Kg DE POLMEROS EXPANSIBLES

y 7.- SOLO SE PUEDEN LLEVAR EN CABINA BAJO EXCEPCIN DE LISTA y 8.- VERIFICAR LA INCOMPATIBILIDAD DE MERCANCIAS AL ESTIBARLAS y 9.- NO SE ESTIBAR MS DE UN EQUIPO DE INFLADO AUTOMTICO y 10.- LAS WCH DEBEN IR ESTIBADAS Y DESCONECTADAS y 11.- LAS SUBS TXICAS E INFECCIOSAS NO SE CARGARAN EN BODEGAS DONDE HAYAN ANIMALES O ALIMENTOS

y Hay que CONSULTAR la AUTORIDAD correspondiente cuando no se est seguro de la aceptacin de una mercanca en CABINA de PASAJEROS. y Si se DESCUBRE una mercanca PROHIBIDA para su transporte en CABINA, el primer oficial ha de INFORMAR a su COMANDANTE.

y En CABINA estn PROHIBIDOS: y ACUMULADORES ELCTRICOS DE ELECTRLITO LQUIDO y APARATOS DE TRACCIN ELCTRICA y ARTCULOS DE LIMPIEZA PARA EL HOGAR y ARTCULOS PARA EL HOGAR y CAJAS DE HERRAMIENTAS y CERILLAS

y CILINDROS DE GAS y CILINDROS DE GAS PARA RESPIRACIN BAJO EL AGUA y DISOLVENTES Y ADHESIVOS

y EMBRIONES CONGELADOS y ENCENDEDORES y EQUIPOS DENTALES y EQUIPOS DE BUCEO y EQUIPOS DE LABORATORIO / ENSAYO

y EQUIPOS DE PERFORACIN y EQUIPOS ELCTRICOS y EQUIPOS PARA EXCURSIONISTAS y EQUIPOS DE COMPETICIN AUTOMOVILISTA O MOTOCICLISTA y EQUIPOS DE REPARACIN

y FRIGORFICOS y FUEGOS ARTIFICIALES y INSTRUMENTOS METEOROLGICOS y INTERRUPTORES DE INSTRUMENTOS O EQUIPOS ELCTRICOS y LQUIDO PARA ENCENDEDORES y LQUIDOS CRIOGNICOS y MATERIAL FOTOGRFICO

y MERCURIO y MUESTRAS y MUESTRAS PARA DIAGNSTICO y PESCADO, CARNES, FRUTAS, VERDURAS Y ALIMENTOS CONGELADOS y PIEZAS DE REPUESTO PARA AUTOMOTORES y PIEZAS DE REPUESTO PARA MAQUINARIA

y PINTURA y PRODUCTOS FARMACUTICOS y PRODUCTOS QUMICOS y PRODUCTOS QUMICOS PARA PISCINAS y RECIPIENTES AEROSOLES y SEMEN ANIMAL y SUMINISTROS MDICOS y VACUNAS y VEHCULOS AUTOMOTORES

y En caso de EMERGENCIA, se habra que INFORMAR a las AUTORIDADES y/o ADMINISTRACIONES AEROPORTUARIAS de la siguiente manera: y El COMANDANTE: tendra que declarar el tipo de mercancas peligrosas transportadas, su clase y sus riesgos secundarios. Tambin el grupo de compatibilidad de la clase 1, y la cantidad y ubicacin de stas. y El EXPLOTADOR: tiene que dar parte del tipo de mercancas peligrosas transportadas, su clase y sus riesgos secundarios. Tambin el grupo de compatibilidad de la clase 1, y la cantidad y ubicacin de stas.

y El EXPLOTADOR tiene que declarar tambin todas aquellas mercancas peligrosas que han sido transportadas pero no declaradas por los pasajeros. y La OACI, por medio de su GRUPO de EXPERTOS, ha preparado un DOCUMENTO denominado

ORIENTACIONES SOBRE RESPUESTA DE EMERGENCIA PARA AFRONTAR INCIDENTES AREOS RELACIONADOS CON MERCANCIAS PELIGROSAS".

y Adems, estas orientaciones las prepar la OACI para utilizarse en vuelo, aunque son muchos los explotadores y empresas de HANDLING que las han adaptado a las necesidades de una EMERGENCIA EN TIERRA, como primeras medidas de actuacin, hasta que entran en funcionamiento los servicios de emergencia del aeropuerto.

y Ante un INCIDENTE relacionado con MERCANCIAS PELIGROSAS A BORDO EN VUELO, se deber considerar siempre la posibilidad de ATERRIZAR cuanto antes, INFORMANDO, si la situacin lo permite, a los servicios de TRNSITO AREO acerca de la EXISTENCIA de MERCANCAS PELIGROSAS A BORDO.

y Se EJECUTARN los PROCEDIMIENTOS de EMERGENCIA.

y Los TCPs debern llevar colocadas las MSCARAS de OXGENO, con las vlvulas accionadas y en posicin del 100% para evitar la inhalacin de humo o emanaciones.

y Los sistemas de AIRE ACONDICIONADO debern funcionar al MXIMO y todo el aire de la cabina debe ser EXPULSADO al exterior para reducir la concentracin de toda contaminacin del aire, evitando as la recirculacin del aire contaminado

y Si se REDUCE la ALTITUD, se RETARDAR la VELOCIDAD de EVAPORACIN de los LQUIDOS, lo cual puede retardar la VELOCIDAD de PRDIDA aunque as AUMENTAREMOS la VELOCIDAD de COMBUSTIN, y viceversa. y En caso de que se registren DAOS ESTRUCTURALES o haya peligro de EXPLOSIN, se debera considerar la posibilidad de MANTENER la PRESIN DIFERENCIAL lo ms BAJA posible.

y En caso de INCIDENTE en CABINA con mercancas peligrosas NO DECLARADAS, NO debera REDUCIRSE el nivel de VENTILACIN para tratar de extinguir un incendio por medio de la disminucin de COMBURENTE, porque esto har que los PASAJEROS y TRIPULACIN tenga un nivel mucho mayor de ASFIXIA por los posibles HUMOS. y En caso de HUMOS, no utilizar el sistema de OXIGENO, ya que respiraramos ese humo, hay que MOJAR un pao, por ejemplo la FUNDA del RESPALDO CERVICAL de los asientos, y respirar a travs de l, cubriendo NARIZ y BOCA. y En caso de LQUIDO DERRAMADO o EMANACIN de VAPORES, NO hay que emplear AGUA, ya que

y Hay que tener en cuenta la presencia de INSTALACIONES ELCTRICAS antes de utilizar los EXTINTORES de AGUA. y Antes de tocar BULTOS o BOTELLAS SOSPECHOSOS deben protegerse las manos con los GUANTES cubiertos de las BOLSAS de POLIETILENO. y Hay que tener en cuenta la posible REACCIN entre el material a ABSORBER, y el material utilizado para ABSORBERLO, si se sospecha tal incompatibilidad simplemente hay que CUBRIR el DERRAME con BOLSAS de POLIETILENO.

y En caso de INCIDENTE en BODEGA con mercancas peligrosas, solo se notar tal incidente por EMANACIONES de VAPORES que lleguen a CABINA. En tal caso, la TRIPULACIN utilizar el EQUIPO RESPIRATORIO DE PROTECCIN y proporcionar PAOS HUMEDOS a los PAX.

y Se intentar COMBATIR el incidente segn los

PROCEDIMIENTOS especficos

y Al aterrizar, se EVACUAR a los PAX ANTES

de ABRIR las BODEGAS.

y En caso de INCIDENTE en TIERRA hay KITS

para su combate a parte de equipos.

y En caso de INCIDENTE en VUELO con

mercancas peligrosas los TCPs DEBERN:

y INFORMAR AL COMANDANTE y IDENTIFICAR EL PRODUCTO y UTILIZAR EL PROCEDIMIENTO REGLAMENTARIO y RETIRAR A LOS PAX DE LA ZONA y DISTRIBUIR PAOS MOJADOS EN CASO DE HUMO O VAPORES y COLOCAR LA MERCANCIA EN BOLSAS SI SE DA EL CASO y PROTEGER LA MERCANCIA CON COJINES SI SE DA EL CASO

y CUBRIR O ABSORBER EL DERRAME SI SE DA EL CASO y INSPECCIONAR PERIODICAMENTE LOS OBJETOS IMPLICADOS y ESPUES DEL ATERRIZAJE INDICAR DONDE SE ENCUENTRA EL INCIDENTE y DESPUES DEL ATERRIZAJE RELLENAR EL LIBRO DE MANTENIMIENTO

y El OBJETIVO de un PLAN de EMERGENCIA de un AEROPUERTO es: y FUNDAMENTALMENTE SALVAR VIDAS HUMANAS y MANTENER LAS OPERACIONES DE LAS AERONAVES