You are on page 1of 21

[中]金江寓言三则(《割掉 尾巴的狐狸》、《老驴推 磨》、《雁儿飞到了非洲》

《割掉尾巴的狐狸》
• 一只红狐狸到农舍去偷鸡吃,被农 民捉住了,被割了尾巴放回去。 • 这只没有了尾巴的红狐狸回到狐群 中间,大肆宣传:“尾巴是我们的累赘。 我们往往由于这条臭名昭著的尾巴被人 认出。所以,我们要痛下决心,割掉这 条尾巴。你们瞧,我不是没有尾巴了 吗?”

它转动屁股给大家看,接着说: “没有尾巴,既轻松,又方便。没有尾巴 才配称得上真正的新时代的狐狸!” • 听了它天花乱坠的演说,居然有几 只狐狸经不起怂恿,也赶时髦,把尾巴割 了下来。 • 正在这时候,黄狐狸从外面跑来,对 大家说:“我刚才经过农舍门口,看见门 外高高挂着一条红狐狸的尾巴,说是因去 偷吃鸡被农民捉住割下来的。”

• •

红狐狸听了,赶紧悄悄溜掉了。 “上当!我们上当了!”那几只割 掉了尾巴的狐狸,抱着割下来的尾巴大 哭起来。

寓意
• 赶时髦的人最容易受骗。 • 讽刺那些劝告别人做某件事,不是出于 好心,而是为了有利于自己的人。 • 讽刺一些人,自己倒霉的时候,也希望 别人不好过。

艺术特点-语言特色
• 生动活泼,形象具体。 • 寓言中那只被割掉尾巴的红狐狸卖力地 向狐群宣传没有尾巴的好处,只因为它 想其他狐狸都像它一样没有尾巴,才不 会显得它与众不同,并被其他狐狸耻笑。

表现手法
• 拟人化 • 这篇寓言全篇透过“拟人化”的表现手 法来突出红狐狸像人类一样心机很重, 让其它狐狸也和它一样割掉尾巴。讽刺 一些人,自己倒霉的时候,也希望别人 不好过。

表现手法
• 采用反问手法

• -例:所以,我们要痛下决心,割掉这 条尾巴。你们瞧,我不是没有尾巴了 吗?”

《老驴推磨》
老驴推磨,一圈又一圈地转着。 • 它觉得自己走了不少的路,它对自 己的成绩感到分外的满意。 • “一里、二里……十里……百里、千 里、……真了不起,我已走过这么长的 路。”老驴把眼镜推到额上,眯上双眼, 对自己的事业越来越满意地欣赏起来, 频频点头微笑着。

旁边的黄牛对它说:“老兄,不要把 自己估计得太高了,你不过是在原地打 转,一步也没有前进呀!” • 老驴马上发火了:“什么?胡说! 我的腿天天在走路,这难道不是铁一般 的事实吗?哼!现在我知道为什么有这 样不负责的批评,原来庸人都是妒忌天 才的!”


寓意
• 原地踏步的人,还以为自己走了很远的 路。

• 讽刺那些自以为了不起的人,及把自己 估计得太高的人。

表现手法
• 拟人化 这篇寓言采用“拟人化” 来突显老驴和 黄牛都像人类一样会思考、讽刺、及为 自己的观点辩护。此外寓言中也描述到 “老驴把眼镜推到额上”,证明作者把 老驴拟人化成像人类一样有戴眼镜。

• 采用排比手法

• 例:“一里、二里……十里……百里、千 里、……真了不起,我已走过这么长的 路。”

《雁儿飞到了非洲》
• 据说非洲的鸟儿都非常“好学”,并 且自以为很聪明。 • 有一天,北极的雁儿飞到了非洲。 • 非洲的鸟儿热情地接待了这位远方 的来客,并且要他谈谈北极的风光。 • 雁儿说:“北极的气候冷极了,到 处是冰天雪地……”

• • • •

雁儿还没有说完,鸟儿们骚动起来 了,吱吱喳喳,啁啁啾啾,你一句,我 一句,问个不休: “什么叫做冷?” “什么是冰?” “什么是雪?” 任凭雁儿怎样详尽地解释,他们还 是不懂。

不懂也罢,慢慢地钻研吧;可是不 知怎的一来,竟到处传开来:“雁儿是 个骗子,专门吹牛,撒谎!” • 第二天,当然这些“聪明”的鸟儿 再也不来听这个“骗子”胡扯了。 • 雁儿只得悻悻地离开了这些“聪明” 的鸟儿。

寓意

自以为聪明的人,听到自己不知 道的事情,总以为别人在撒谎。

艺术特色-语言特色
• 生动活泼,形象具体。 • 例: 雁儿还没有说完,鸟儿们骚动起来 了,吱吱喳喳,啁啁啾啾,你一句,我 一句,问个不休:“什么叫做 冷?”“什么是冰?”“什么是雪?”

• 从这里我们可也看得出鸟儿们都很活泼、 有活力,而且也很有好奇心。

表现手法
• 拟人化 -这篇寓言透过“拟人化”来把北极的雁 儿和非洲的鸟儿表现得像人类一样会有 好奇心,会思考,会谈话。

• 采用排比手法 • 例:“什么叫做冷?什么是冰?什么 是雪?”

完毕,谢谢

You might also like