Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

CONVENIO NMERO 170

LEY 55 DE 1993

RECOMENDACIN NMERO 177

Por medio de la cual se aprueba el "Convenio nmero 170 y la Recomendacin nmero 177 sobre la Seguridad en la Utilizacin de los Productos Qumicos en el Trabajo", adoptados por la 77a. Reunin de la Conferencia General de la OIT, Ginebra, 1990.

Presentado por: Katerine Carvajalino Carlos Castellar Maloris Contreras Yurys Pizarro

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

-Convenio y la Recomendacin sobre el benceno, 1971. -Convenio y la Recomendacin sobre el cncer profesional, 1974. -Convenio y la Recomendacin sobre el medio ambiente de trabajo (contaminacin del aire, ruido y vibraciones), 1977. -Convenio y la Recomendacin sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981. -Convenio y la Recomendacin sobre los servicios de salud en el trabajo, 1985. -Convenio y la Recomendacin sobre el asbesto, 1986. -La lista de enfermedades profesionales, en su versin enmendada de 1980

-Garantizar la evaluacin
y determinacin del peligro de productos qumicos. -Proporcionar un sistema de informacin empleador proveedor. -Proporcionar a los trabajadores informacin sobre los productos qumicos utilizados en los lugares de trabajo y las medidas adecuadas de prevencin (participacin programas de proteccin) -Establecer orientaciones para garantizar la utilizacin de los productos qumicos de modo seguro

-Proteccin

de los trabajadores, publico en general y del medio ambiente. -Acceso a la informacin. -Prevenir las enfermedades y accidentes.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

El presente Convenio se aplica a todas las ramas de actividad econmica en las que se utilizan productos qumicos, exceptuando: -Cuando su aplicacin plante problemas especiales -Cuando la proteccin de la organizacin sea mejor de lo que resultara de su aplicacin. El convenio no aplica a artculos que no expongan a los trabajadores a un producto qumico peligroso. El convenio no aplica a organismos, pero s a productos qumicos derivados de stos.

Disposiciones generales

Productos qumicos: elementos y compuestos qumicos, y sus mezclas, ya sean naturales o sintticos. Producto qumico peligroso: todo producto qumico que haya sido clasificado como peligroso segn la autoridad competente u organismos aprobados de alguna informacin pertinente que indique que en l entraa un riesgo. Utilizacin de productos qumicos en el trabajo: actividad laboral que puede exponer a un trabajador a un producto qumico

Ramas de actividad econmicas: toda rama en la que estn empleados los trabajadores.
Conceptos definidos en el convenio 170 Articulo: objeto fabricado con una forma o diseo especficos o que est en su forma natural, y cuya utilizacin dependa total o parcialmente de las caractersticas de forma o diseo Representante de los trabajadores:Designa a las personas reconocidas como tales por la legislacin o la practica nacionales, de conformidad con el Convenio sobre los representantes de los trabajadores, 1971.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Deber consultarse con los trabajadores las disposiciones del convenio.

Todo miembro deber poner en practica y reexaminar peridicamente una poltica coherente de seguridad en la utilizacin de productos qumicos en el trabajo.

Prohibir o restringir la utilizacin de ciertos productos qumicos peligrosos.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Sistemas de clasificacin

Etiquetado y marcado

Ficha de datos de seguridad

La autoridad competente deber establecer sistemas y criterios especficos apropiados para clasificar todos los productos qumicos en funcin del tipo y del grado de los riesgos fsicos y para la salud que entraan, y determinar su peligrosidad.

Todos los productos qumicos debern llevar una marca que permita su identificacin.

Los empleadores debern proporcionar fichas de datos de seguridad a los trabajadores. Los criterios para la elaboracin de MSDS debern establecerse por la autoridad competente.

Posibles mezclas peligrosas, transporte de sustancias. El sistema clasificacin debe ser extendido progresivamente.

Etiqueta fcilmente comprensible para los trabajadores, que facilite informacin esencial de los peligros y precauciones de seguridad que deban observarse.

Denominacin qumica debe ser igual en la etiqueta como en la ficha.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Asegurarse de que los productos qumicos estn debidamente clasificados, marcados, etiquetados y se preparan y proporcionan a los empleadores fichas de datos de seguridad.

Los proveedores debern velar porque se preparen a los empleadores , de acuerdo a un mtodo conforme con la legislacin las etiquetas y fichas de datos de seguridad revisadas cada vez que aparezca nueva informacin en materia de salud y seguridad.

Si no han sido clasificados, deben de identificarlos y evaluar sus propiedades

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

IDENTIFICACIN:

Todos pdto. qumico utilizado deben estar etiquetado. Obtener informacin pertinente sobre el pdto. Mantener registro de los pdtos qumicos peligrosos.

TRANSFERENCIA DE PDTO. QUMICOS:

Indicar el contenido. Indicar los riesgos de utilizacin. Indicar todas las precauciones de seguridad que se deben tomar.

EXPOSICIN:

No sobrepasar lmites de exposicin. Evaluar la exposicin de los trabajadores. Vigilar y registrar la exposicin de los trabajadores. Actualizar datos, y asegurar que estos sean accesibles.

CONTROL OPERATIVO:

Adoptar, productos, tecnologas, medidas, sistemas y mtodos de trabajo que eliminen y reduzcan al mnimo el grado de riesgo. Proporcionar los primeros auxilios. Tomar medidas para hacer frente a situaciones de urgencia.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Manipular o eliminar aquellos pdtos. o recipientes vaciados que no

ELIMINACIN: se necesiten ms, de manera que se reduzcan al mnimo los riesgos para la seguridad, la salud, y el medio amiente; de acuerdo con la legislacin y las prcticas nacionales.

INFORMACIN Y FORMACIN:

Informar a los trabajadores sobre los peligros de exposicin. Instruir a los trabajadores sobre la forma de obtener y usar la informacin en las etiquetas y fichas de seguridad. Capacitar a los trabajadores en forma continua.

Debern COOPERACIN:

cooperar

lo

ms

estrechamente

posible

con

los

trabajadores o sus representantes respecto de la seguridad en la utilizacin de los productos qumicos en el trabajo.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Cooperar con los empleadores con miras a la utilizacin segura de pdtos qcos en el trabajo.

OBLIGACIONES

Tomar las medidas razonables para eliminar o reducir al mnimo para ellos mismos y los dems los riesgos de la utilizacin de productos qumicos en el trabajo.

Apartarse de cualquier peligro cuando crean que existe un riesgo grave e inminente para su seguridad o su salud. Deben estar protegidos contra las consecuencias injustificadas del acto anterior. Tienen derecho a obtener informacin sobre la identificacin de los productos qumicos. Si la divulgacin especifica de un ingrediente de un compuesto qumico puede resultar perjudicial para la actividad del empleador, este puede proteger la identificacin del ingrediente al suministrar la informacin que solicite el empleado.

OBLIGACIONES

DERECHOS

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Cuando en un Estado Miembro exportador la utilizacin de productos qumicos peligrosos ha sido total o parcialmente prohibida por razones de seguridad y salud en el trabajo, dicho Estado deber llevar ese hecho y las razones que lo motivan al conocimiento de todo pas al que exporta.

Los miembros que hayan ratificado el convenio pueden denunciarlo a la expiracin de un periodo de diez aos y en caso de no hacerlo, quedar obligado durante un nuevo periodo de diez aos.

Convenio obliga nicamente a los miembros de la OIT cuyas ratificaciones haya registrado el Director General y entrar en vigor 12 meses despus de la fecha del registro.

El Director General de la OIT notificar a los miembros el registro de ratificaciones, declaraciones y denuncias. Al notificar a los miembros de la segunda ratificacin que le haya sido comunicada, llamara la atencin de los miembros sobre la fecha que entrara en vigor el convenio.

El Director General de la OIT comunicar al Secretario General de las Naciones Unidas una informacin completa con ratificaciones, declaraciones y actas que haya registrado.

El Consejo de Administracin de la OIT puede presentar a la Conferencia una memoria sobre la aplicacin del convenio y solicitar su revisin.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

I. DISPOSICIONES GENERALES
La autoridad competente debe determinar quienes pueden o no utilizar determinados productos qumicos. Las organizaciones representativas de empleados y trabajadores deben ser consultadas sobre las medidas para cumplir las disposiciones.

Deben ser aplicadas en conjunto con las condiciones del Convenio 170.

Deben aplicarse a aquellos trabajadores por cuenta propia que determine la legislacin nacional.

Disposiciones especiales para proteger informacin confidencial: limitar su uso, su divulgacin a fines de salud y seguridad.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Propiedades txicas (efectos agudos y graves) .

Efectos: * Alrgicos y sensibilizantes. * Cancergenos. * Teratgenos y mutgenos. * Sobre el sistema reproductor.

Propiedades corrosivas e irritantes.

Caractersticas de productos qumicos a tener en cuenta para su clasificacin.

La autoridad competente debera establecer y actualizar peridicamente una lista integrada de los elementos qumicos y sus compuestos utilizados en el trabajo, y sus riesgos.

Caractersticas fsicas o qumicas.

Fabricantes o importadores debern suministrar la informacin de los ausentes en la lista integrada.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

SISTEMA CLASIFICACIN DE LA ONU

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

El etiquetado y marcado de los productos qumicos deberan cumplir con exigencias que permitan a las personas que manipulen o utilicen los productos qumicos reconocer y distinguir estos productos, garantizando la seguridad en su utilizacin.

Todos los recipientes con productos qumicos peligrosos deben llevar smbolos sobre sus riesgos.

Si no es posible etiquetar , buscar medios eficaces de reconocimiento.

Exigencias de acuerdo sistemas nacionales internacionales

a e

Legibilidad, durabilidad y tamao.

Fcilmente comprensible para los trabajadores.

En el caso de productos qumicos no peligrosos, puede limitarse a la identificacin del mismo.

Uniformidad de las etiquetas y de los smbolos incluidos el color.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Identificacin informacin fabricante.

del producto e detallada del

Composicin e informacin sobre sus ingredientes.

Las concentraciones podran omitirse si constituyen informacin confidencial.

Identificacin de los riesgos. Controles en caso de exposicin y proteccin del personal.

Medidas para primeros auxilios, en caso de incendio y de desprendimiento accidental.

Deben contener Toxicolgica

Propiedades fsicas y qumicas Ecolgica Informacin Sobre la eliminacin del producto.

Estabilidad y reactividad.

Sobre reglamentacin

Otras (fecha de elaboracin)

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Vigilancia de la Exposicin
Limitar exposicin

Control operativo en el lugar de trabajo

Adoptar medidas para la proteccin del trabajador de los peligros derivados de la utilizacin de P.Q. en el trabajo

Control operativo en el lugar de trabajo

Velar por que se establezcan criterios sobre:

Evaluar y vigilar concentracin de P.Q. en pto de trabajo y aire. Registros

Almacenamiento de manera segura Tomar medidas de seg. Para prevenir y controlar riesgos para la salud debido a la exposicin a P.Q. peligrosos y para proteger a los trabajadores contra esos riesgos

Mantener y conservar registros por el periodo que determine la autoridad

Transporte para la seguridad de los trabajadores que realicen esta actividad.

Velar por establecer criterios de uso seguro de P.Q. peligrosos

Eliminacin y el tratamiento de residuos peligrosos

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

Vigilancia Mdica
Evaluar el estado de salud y diagnosticar enfermedades y lesiones de los trabajadores con respecto a los riesgos de exposicin a P.Q.

Vigilancia Mdica

Primeros auxilios y emergencias

Respetarse confidencial

el

carcter Se deben prever procedimientos para actuar en casos de emergencia y de accidentes resultante de la utilizacin de productos qcos peligrosos e el trabajo. El empleador debe velar por que sus trabajadores reciban formacin en tales procedimientos

Cuando los mdicos revelen efectos clnicos, tomar medidas para reducir la exposicin de los trabajadores para prevenir un deterioro posterior de su salud

Resultados de exmenes explicados a los trabajadores

Conservar registros mdicos a los que los trabajadores deben tener acceso

Los resultados de los reg. Mdicos pueden ser utilizados para elaborar estadsticas de salud, conservando el anonimato.

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

EXIGENCIAS A LOS TRABAJADORES:

Velen por su propia seguridad y salud y por la seguridad y salud de los dems

Utilizacin correcta de todos los medios de que disponen para su proteccin y la de los dems

Que sealen sin demora toda situacin que pueda entraar un riesgo, que no puedan hacer frente adecuadamente ellos mismos

El material publicitario relativo a productos qumicos peligrosos, debera llamar la atencin sobre los peligros que presentan y la necesidad de tomar precauciones

Los proveedores deberan, previa solicitud, proporcionar a los empleadores toda informacin que disponga y que sea necesaria para la evaluacin de cualquier riesgo inusual

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera

PARTE V: DERECHOS DE LOS TRABAJADORES

Obtener del empleador las fichas de datos de seguridad y otras informaciones Obtener informacin acerca de las normas y procedimientos en la utilizacin de los productos qumicos
Alertar sobre los peligros potenciales que puedan surgir de la utilizacin de productos qumicos en el trabajo

Apartarse del peligro derivado de la utilizacin de productos qumicos cuando tengan motivos razonables, debiendo sealarlo sin demora a su supervisor

DERECHOS DE LOS TRABAJADORES

A tratamiento mdico adecuado y a una indemnizacin en concepto de accidente o enfermedad

En caso de embarazo o lactancia, las trabajadoras debern tener el derecho a un trabajo alternativo que no implique la exposicin a productos qumicos peligrosos para la salud del feto o del lactante y el derecho a regresar a sus ocupaciones previas en el momento adecuado.

Los trabajadores debern recibir: Informacin sobre los riesgos de la utilizacin de productos qumicos peligrosos en su trabajo Instrucciones escritas u orales basadas en las fichas de datos de seguridad y especficas para el lugar de trabajo Formacin y readiestramiento sobre los mtodos disponibles de prevencin, y control de dichos riesgos, mtodos adecuados para protegerse contra ellos, medidas de urgencia y de primeros auxilios

Vicerrectora de Docencia Facultad de Ingeniera