Professional Documents
Culture Documents
Indice
Presentacin
Presentacin Los mandos Su utilizacin
Presentacin
Los mandos El conjunto de pedales La palanca de velocidades El selector de programa Los mandos de velocidades en el volante El visor
Presentacin
La utilizacin Generalidades Arranque El paso de las velocidades El cambio del modo Las seguridades
Presentacin: Su utilizacin
Generalidades La CVMP propone dos modos de uso:
Un modo impulsional (paletas o palanca). Un modo automtico (push Auto).
En parada :
Los cambios de las velocidades son posibles: desde la apertura de la puerta del conductor, antes de la introduccin de la llave de contacto. Las velocidades accesibles, sin el contacto puesto son:1, 2, N y R El modo por defecto es el modo automtico.
10
Presentacin: Su utilizacin
Arranque Prerequisitos:
Pisar el pedal del freno.
11
Presentacin: Su utilizacin
El paso de las velocidades Modo impulsional:
El cambio de velocidad se realiza, segn se desee, a travs de las paletas o de la palanca (N y R solo con la palanca). Dos impulsiones seguidas permiten saltar de velocidad. A poca velocidad, la caja vuelve a la 1 velocidad.
Modo automtico:
El calculador opera de manera autoadaptable. Retrogradado mximo en caso de kick-down.
12
Presentacin: Su utilizacin
El cambio de modo El push permite cambiar de modo en cualquier instante. Las paletas o la palanca permiten pasar del modo automtico al modo impulsional seleccionando una velocidad normal (2, 3, 4, 5). El modo automtico es activado a la puesta del contacto.
13
Presentacin: Su utilizacin
El cambio de modo (continuacin) En modo automtico:
Si el conductor selecciona el punto muerto (N), el modo Auto se mantiene.
El primer (+) palanca, selecciona la 1 velocidad en modo Auto, O el primer (+) paleta selecciona la 1 velocidad en modo impulsional. Otro (+) palanca o paleta, selecciona la 2 velocidad en modo impulsional.
14
Presentacin: Su utilizacin
El cambio de modo (fin) En modo automtico:
Si el conductor selecciona la marcha atrs (R), el modo Auto es conservado. El primer (+) palanca selecciona la 1 velocidad en modo Auto (Un (+) paleta no tiene ningn efecto). Otro (+) palanca o paleta selecciona la 2 velocidad en modo impulsional.
15
Presentacin: Su utilizacin
Las seguridades Dos mandatos contradictorios son ignorados. Pie sobre el freno
para arrancar, para seleccionar la marcha atrs (con vehculo parado).
16
Descripcin Tcnica
Descripcin tcnica La caja de velocidades El accionador de caja de velocidades El accionador de embrague El captador de velocidad de rbol primario El soporte El calculador de caja de velocidades
17
Descripcin Tcnica
Vista del conjunto Accionador de caja de velocidades
Accionador de embrague
Calculador
Caja de velocidades Sensodrive
18
Descripcin Tcnica
La caja de velocidades Tipo:
Caja MA procedente de la versin serie mecnica (versin horquilla rotulada).
19
Descripcin Tcnica
El accionador de caja de velocidades Acciona el eje de paso de las velocidades de la caja de velocidades.
20
Descripcin Tcnica
El accionador de caja (continuacin) Posiciones de la rtula:
Seleccin: Desplazamiento en altura 3 posiciones Paso Giro sobre el eje 2 o 3 posiciones
21
Descripcin Tcnica
El accionador de caja (fin) Cinemtica interna:
Seleccin 1 , 2, 3, 5
Eleccin 1 , 2
3, 4
5, M.AT. Seleccin 2, 4, M.AT.
Seleccin
Eleccin
Caja de velocidades Sensodrive
22
Descripcin Tcnica
El accionador de embrague Acciona la horquilla de embrague a travs de la varilla de empuje (apertura/cierre). Varilla de empuje Sistema de desmultiplicacin de esfuerzos y de reenvos
23
Descripcin Tcnica
El accionador de embrague (fin) Cinemtica interna:
2 3
La apertura del embrague es solicitada. El mandato es enviado 1 al motor elctrico (1). La rueda dentada (2) es arrastrada, ayudada por el muelle compensador (3). 7 Arrastra al empujador (4) del sistema de recuperacin de desgaste (5). El movimiento es invertido por la bieleta de inversin (6). La varilla de empuje (7) se desplaza y abre el embrague.
4 5
24
Descripcin Tcnica
El captador de velocidad de entrada caja Permite medir la velocidad del rbol primario. Funcionamiento:
Es magntico El paso de los dientes del pin de la 2 velocidad, crea una tensin electromotriz en la bobina.
25
Descripcin Tcnica
El soporte Material:
Chapa revestida (anticorrosin)
Fijacin:
Un tornillo gua (embarcados en la caja) Un tornillo clsico Un tornillo antirosca
Funcin:
Permite el posicionamiento y la fijacin del accionador de embrague Permite la fijacin del calculador
26
Descripcin Tcnica
El calculador Tipo:
El calculador es de tipo Flash EPROM telecargable con los tiles Lexia o Proxia.
Fijaciones:
4 contactos de goma filtrantes
Funcin:
El calculador asegura el pilotaje de la caja de velocidades
27
Funcionamiento
Funcionamiento Arquitectura elctrica Funcionamiento
28
Funcionamiento
Arquitectura elctrica
Alimentacin motor Pedal acelerador Velocidad vehculo Pedal freno Combinado BSI
VAN
Calculador Motor
Llave
CAN
Puertas
29
Funcionamiento
Funcionamiento
Para cambiar de velocidad, dos informaciones son emitidas:
del acelerador al calculador motor, de la palanca (o de las paletas) al calculador de la caja de velocidades.
Alimentacin motor Pedal acelerador Accionador embrague Accionador caja Palanca
Calculador Motor
CAN
Combinado
VAN
BSI
30
Funcionamiento
Funcionamiento El calculador motor
informa, al calculador de caja, sobre la presin ejercida sobre el pedal del acelerador,
Alimentacin motor Pedal acelerador
Calculador Motor
CAN
Combinado
VAN
BSI
31
Funcionamiento
Funcionamiento El calculador de la caja de velocidades
pilota los dos accionadores, ordena al calculador motor el cierre de la vlvula.
Alimentacin motor Pedal acelerador
Calculador Motor
CAN
Combinado
VAN
BSI
32
Funcionamiento
Funcionamiento El calculador de caja de velocidades
comunica al calculador motor el rgimen o reembragado ordena el cierre del embrague.
Alimentacin motor Pedal acelerador
Calculador Motor
CAN
Combinado
VAN
BSI
33
Funcionamiento
Funcionamiento En resumen
Estado del embrague Rgimen motor
cerrado
cerrado
34
Diagnstico
Diagnstico El modo degradado El control de los defectos
35
Diagnstico
El modo degradado Identificacin del modo degradado
Los testigo Auto y Nieve parpadean
36
Diagnstico
El control de los defectos Buscar los cdigos defectos con el til de diagnstico. Presencia de cdigos defectos:
Efectuar una lectura de los cdigos defectos, Realizar las reparaciones necesarias, Borrar los cdigos defectos, Realizar un ensayo rutero para validar la intervencin realizada.
37
Intervenciones
Intervenciones El remolcado El calculador El accionador de embrague El accionador de caja de velocidades
38
Intervenciones
El remolcado colocar la caja de velocidades en posicin N (palanca), o seleccionar la posicin N con el til de diagnstico o manualmente, o levantar la parte delantera del vehculo para su remolcado.
39
Intervenciones
El calculador Respetar las consignas de seguridad. Antes de desmontar el calculador :
efectuar una lectura del contador de caja de velocidades con el til de diagnstico, anotar las informaciones que afectan a la caja de velocidades.
40
Intervenciones
El accionador de embrague Atencin:
No coger el accionador por la varilla de empuje (1). No comprimir ni soltar bruscamente la varilla de empuje (1). No alimentar directamente el accionador 1 con una fuente de alimentacin 12 V (destruccin). No pilotar el accionador desmontado con el til de diagnstico (destruccin).
41
Intervenciones
El accionador de embrague (continuacin) Operaciones obligatorias
A cada montaje, efectuar un reglaje en posicin con el til de reglaje del accionador de embrague (ref : 4707-T). A cada desmontaje/montaje, efectuar una inicializacin.
42
Intervenciones
El accionador de embrague (fin)
Despus de la inicializacin
Cortar el contacto. Esperar 5 minutos, despus del apagado del combinado (memorizacin).
43
Intervenciones
El accionador de caja de velocidades Atencin:
No tocar el accionador de caja de velocidades desmontado. No montar un accionador que haya sufrido una cada. No alimentar directamente un accionador con una fuente de alimentacin 12 V (destruccin).
44
Intervenciones
El accionador de caja de velocidades (continuacin)
Operaciones obligatorias
Calar el accionador en posicin de desmontaje/montaje para el desmontaje/montaje del accionador. Realizar una inicializacin despus del montaje.
Fallos sistema
Si el accionador de caja est bloqueado, desmontarlo de su posicin y realizar el calado en posicin de montaje.
45
Intervenciones
El accionador de caja de velocidades (fin)
Despus de la inicializacin
Cortar el contacto. Esperar 5 minutos, despus de apagado del combinado (memorizacin).
46
Ventajas cliente
Las ventajas cliente Ventajas generales Ventajas en modo impulsional Ventajas en modo automtico Comparacin CBVMP/CVM/CVA
47
Ventajas cliente
Ventajas generales para el conductor Simplicidad y gran flexibilidad del cambio de modo. Imposibilidad de calar. Sin pedal de embrague. Conduccin urbana confortable (sin embrague/desembrague).
48
Ventajas cliente
Ventajas en modo impulsional Simplicidad y calidad del paso de las velocidades. Aspecto ldico ligado a la utilizacin de las paletas. Mayor seguridad:
Cambio de las velocidades sin soltar el volante. Visualizacin de la velocidad en el campo de visin.
49
Ventajas cliente
Ventajas en modo automtico Economa:
Los pasos de las velocidades optimizan el consumo de carburante.
Seguridad:
Visualizacin de la velocidad seleccionada en el combinado permitiendo un paso manual al modo impulsional en el momento oportuno.
50
Ventajas cliente
Comparacin CVMP / CVM / CVA
Ventajas Inconvenientes
CVM
Presencia de una ruptura de par Sin modo automtico Costo elevado Consumo ms importante 4 velocidades de desmultiplicacin Falta de carcter deportivo
CVA
CVMP
Sobrecosto dbil respecto a la CVM Carcter deportivo (veloc. de seleccin) 5 velocidades de desmultiplicacin Modo automtico y semimanual Paletas de seleccin al volante Autoadaptabildiad de las velocidades Consumo menor que con la CVM
51
Conclusin
52