SEPARADORES

Facultad de Ingeniera de Petrleo Ing. Inocente Sedano

DEFINICIONES

1. 2.

3.
4.

Un separador es un recipiente a presin usado para una buena separacin de fluidos producidos por el pozo. Casos: Separador de petrleo y gas Separador. Separador por etapas. Trampa
2

DEFINICIONES

Estos primeros cuatro casos se refieren a separadores convencionales de petrleo y gas. Se usa cerca de la cabeza del pozo, manifol o tanques de batera. Son capaces de manejar cargas de los fluidos del pozo, calibrados para manejar altos e instantneos regmenes de flujo.

Componentes y Caractersticas del Separador

1. Un recipiente que incluye:

a. b. c. d. e. f. g.

Mecanismo con secciones de separacin primaria Seccin secundaria de asentamiento por gravedad Extractor de niebla Salida de Gas y Vlvula de contrapresin Seccin de lquido asentado Salida de petrleo Salida de agua
5

Componentes del Separador

Componentes y Caractersticas
2.- Adecuada capacidad volumtrica de fluidos para manejar el flujo de lquido que surgen del pozo a lneas de flujo. 3.- Adecuado dimetro, altura y longitud del recipiente para permitir que la mayor parte del lquido se separe del gas sin congestionar el extractor de vapor. 4.- Suficientes medios para controlar los niveles de los lquidos. Incluye un controlador del nivel del lquido y una vlvula de diafragma motorizada, en la 7 salida del petrleo.

Componentes y Caractersticas (continuacin)

Para una operacin de tres fases el separador debe incluir un controlador de nivel de lquido en la superficie de contacto o interfaz de petrleo/agua y una vlvula de control en la descarga del agua. 5.- Una vlvula de contrapresin en la salida del gas para mantener una presin estable en el separador. 6.- Mecanismo de alivio de presin. En el sistema de produccin es el primer recipiente.
8

Funciones primarias del Separador de Petrleo y Gas

Separacin de Petrleo del Gas: La diferencia de densidades ayuda a la separacin En algunos casos es necesario mecanismos mecnicos (mist extractor) para separar vapor antes que el gas salga del separador Separacin de Gas del Petrleo: Las caractersticas fsico qumicas del petrleo y las condiciones de P y T determinan la cantidad de gas en solucin que se tenga.
9

Funciones primarias del Separador de Petrleo y Gas

Separacin de Gas del Petrleo (continuacin): El volumen de Gas que salga depende de: - Caractersticas fsico qumicas del crudo. - Presin y Temperatura de Operacin - Rgimen de Separacin (Througput) - Medidas y configuracin del separador - Otros factores El tiempo adecuado de retencin es de 1 a 3 minutos.
10

Funciones primarias del Separador de Petrleo y Gas

Separacin de Agua del Aceite: Es preferible remover el agua del pozo antes que fluya por una reduccin de presin con los estranguladores (chokes). El agua puede ser separada por un separador de 3 fases usando productos qumicos y por gravedad. Si no es suficientemente grande se puede usar un recipiente interceptor (free-water-knockout).
11

Funciones secundarias del Separador de Petrleo y Gas

Mantener ptima presin en el separador: La presin debe ser tal que el lquido y el gas sean descargados en sus respectivos sistemas de recoleccin. La presin es mantenida en el separador mediante una vlvula de contrapresin maestra que controla la presin en la batera de dos o ms separadores. La presin ptima resulta del equilibrio econmico respecto a la venta de los hidrocarburos lquidos y gaseosos.

12

Funciones secundarias del Separador de Petrleo y Gas

Mantener un sello de lquido en el separador: Para mantener la presin en el separador un sello de lquido debe ser efectuado en la ms baja porcin del recipiente. Este sello previene las prdidas de gas con el petrleo y requiere el uso de controles del nivel de lquidos y vlvulas especiales (torque tube) y de diafragma. La vlvula operada por palanca se usa operada por un flotador que es activado por el nivel de petrleo en el separador. La vlvula de control de descarga de petrleo (diafragma) puede actuar por un piloto operado con flotador, sin flotador o por un control de nivel de lquido tipo torque-tubo.

13

Problemas especiales en la separacin de petrleo y Gas

Separar el petrleo cuando se forma espuma: Cuando se reduce la presin en cierto tipo de crudos se forma la espuma. En otros tipos de crudo la viscosidad y la tensin superficial pueden mecnicamente encerrar gas en el aceite. Los crudos que forman espuma son: - Si tiene menos de 40 API - Temperatura de Operacin menos de 160 F - Crudo viscoso mayor de 5,000 SSU (53cp.)
14

Problemas especiales en la separacin de petrleo y Gas

Separar el petrleo cuando se forma espuma: Este problema combinado con una potencial prdida de petrleo y gas por una inapropiada separacin exigen la necesidad de equipos especiales y procedimientos de manejo de espuma de petrleo. Estos separadores usan desespumantes que estn cerca del ingreso hasta cerca de la salida del separador, estn espaciados cada 4. El separador vertical puede ser usado para manejar espuma de petrleo crudo. Este diseo puede aumentar la capacidad para manejar espuma entre 10 a 50%. Los principales factores: agitacin, calor, qumica y fuerza centrfuga.
15

Problemas especiales en la separacin de petrleo y Gas

16

Problemas especiales en la separacin de petrleo y Gas

Parafinas: La parafina reduce la eficiencia y puede volver inoperable al separador. La solucin es prevenir con calor o tratamiento qumico antes de que el fluido ingrese al separador. Se recomienda cubrir la superficie interna con un plstico. Arena, lodo, sal y sedimentos: Los granos medios de la arena pueden ser removidos con un envase vertical de fondo cnico. Corrosin: Los mas conocidos son el Sulfuro de Hidrgeno H2SO3

17

Mtodos para sacar aceite del gas en separadores

Por diferencia de Densidad Por choque (impingement) Por cambio de direccin del flujo Por cambio de velocidad del flujo Por fuerza centrfuga Por fusin Por filtrado
18

Mtodos para sacar Aceite del Gas

19

1. Separacin por diferencia de densidad

A condiciones estndar de T y P gotitas de

lquido tienen densidad 400 a 1,600 veces del gas. Al crecer P y T de operacin la diferencia de densidad decrece. A 800 psig el lquido es slo 6 a 10 veces ms denso que el gas. Gotitas son tan pequeas que flotan en el gas. Extractores de niebla son necesarios y que separadores operen a baja presin.
20

2. Choque, cambio de direccin y velocidad

Si una corriente de gas con niebla lquida choca con una superficie, puede adherirse y fusionada en grandes gotitas y caen al recipiente. Si contenido de lquido en el gas es alto o si partculas de niebla son extremadamente finas se requiere varios choques. Cambio de direccin de la corriente de gas, inercia hace que lquido contine en direccin original. Separacin es afectada por repentino incremento o decrecimiento en la velocidad del gas.

21

Choque, cambio de direccin y velocidad

22

Fuerza centrfuga saca Gas del Aceite

23

Mtodos para sacar Gas del Aceite

Decantacin Agitacin Deflectores Calor Uso de productos qumicos Fuerza centrfuga

24

Clasificacin de Separadores
1) Por configuracin

Vertical Horizontal Esfrico

25

Separador Vertical

26

Separador Horizontal

27

Separador Esfrico

28

Ventajas de cada tipo de separador

Separador Vertical: - El control de los niveles de lquido no son crticos. - Puede manejar grandes cantidades de arena. - Es fcil de limpiar. - Tiene la mas grande capacidad para lquidos del pozo. - Menor tendencia a la revaporizacin de lquidos. Separador Horizontal: - Es exitoso en el manejo de crudos con espuma. - Es ms barato que el separador vertical. - Es ms fcil de transportar a barcos o a plataformas. - Es ms econmico y eficiente para procesar grandes volmenes. - Tiene el menor dimetro para una capacidad dada de gas.
29

Ventajas de cada tipo de separador

Separador Esfrico: - Es mas barato que los separadores verticales y horizontales. - Mejor limpieza y drenaje por el fondo que el tipo vertical. - Ms compacto que los otros tipos.

30

Clasificacin de Separadores
2) Por funcin:

Las tres configuraciones de separadores se pueden

dividir de dos y tres fases. En el de dos fases separa el lquido del gas. En el de tres fases el fluido del pozo es separado en gas, aceite y agua.

31

Clasificacin de Separadores
3) Por presin de operacin:

Los de baja presin de 10 a 20 psi hasta 180 a 225 psi . De presin media de 230 a 250 psi, hasta 600 a 700
psi. Los de presin alta operan en un rango amplio de 750 a 1,500 psi.

32

Clasificacin de Separadores
4) Por aplicacin:

Separador de prueba. Separador de produccin. Separador de baja temperatura. De medicin. De elevacin. De etapas: primera, segunda etc.
33

CAPACIDAD DE SEPARADORES
Las

capacidades de separadores son determinados bajo las siguientes condiciones:

1. 2. 3. 4.

Lquido sin espuma. Capacidades adecuadas de lneas y vlvulas Temperatura de Operacin 60F arriba del punto de opacidad (cloud point) cuando la parafina empieza a cristalizarse y el punto de formacin de hidrato del gas. Las partculas ms pequeas separables de lquido son esferas de 10 micrones (0.00039 pulgadas) de dimetro.

Bajo estas condiciones el lquido podra ser liberado hasta no exceder 0.10 galones por milln de pies cbicos estndar.

A.

La capacidad de aceite del separador vertical q es basado en la relacin entre el volumen nominal V y el tiempo de retencin t en el separador, el cual es usualmente un minuto para permitir separar el gas y agua del aceite.

(1.1)
Desde que 1 pie3/min = 257 bbls/dia 1 bbl = 5.6146 pie3

(1.2)

La capacidad de aceite que se considera es de la capacidad verdadera o real para permitir un flujo normal manejable. La ecuacin 1.2, se convierte en:

(1.3)
El volumen de aceite de un separador vertical es:

(1.4)
d = dimetro interno del separador en pies. h = altura de la columna de aceite en pies encima del fondo de la salida del aceite. Para un casco de altura igual a 5 pies, la altura h = 2.5 pies, para 10 pies del casco h = 3.25 pies, y para 15 pies del casco h = 4.25 pies.

Sustituyendo la ecuacin 1.4 en 1.3, da:

(1.5)
Para un separador horizontal de simple tubo el volumen de aceite es:

(1.6)
Sustituyendo la ecuacin 1.6 en 1.3, la capacidad nominal es:

(1.7)

Para el separador horizontal de doble tubo el volumen del aceite es:

(1.8)
Sustituyendo 1.8 en 1.3, la capacidad nominal es:

(1.9)
El volumen de aceite de un separador esfrico, el cual es tomado como mitad del volumen total es dado por:

(1.10)

El volumen es incrementado por el factor porque el separador esfrico debido a su forma tiene capacidad de compensacin mas grande. Sustituyendo la ecuacin 1.10 en 1.3 la capacidad nominal es:

(1.11)
B. La capacidad de gas del separador es relacionado a la velocidad de arrastre (o suspensin). La velocidad ascendente de una corriente de gas requerida para la suspensin de una partcula es determinada de la resistencia de la partcula al movimiento del gas y la fuerza sobre la partcula debido a la gravedad.

La resistencia de una esfera en movimiento del gas, despreciando la viscosidad del gas que es pequea, es dada por Souders y Brown como:

(1.12)
Donde:

La fuerza debido a la gravedad sobre una partcula esfrica, menos el empuje de flotacin es:

(1.13)
Donde = densidad de la partcula del aceite y g es la aceleracin debido a la gravedad. Cuando la fuerza gravitacional iguala la resistencia al movimiento del gas, la partcula permanece suspendida.

(1.14)

La velocidad tericamente suspendida es:

(1.15)
Si d y K son constantes en esta ecuacin entonces queda de la siguiente manera:

(1.16)
Donde:

El volumen del gas fluyente, q, en ft3/s es:

(1.17)
Donde:

El rea de flujo A en ft2 es relacionada al rgimen de flujo y la velocidad permitida por:

(1.18)

Donde: d = dimetro interno del separador en pies. Sustituyendo Eqs. 1.16 y 1.17 en Eq. 1.18

(1.19)
La densidad del gas en condiciones de flujo esta dada por:

(1.20) (1.21)

Donde:

Sustituyendo Eq. 1.21 en Eq. 1.19

Resolviendo para

(1.22)

Algunos fabricantes basan la dimensin del separador en el dimetro externo as que una correccin para el grosor de la pared es necesario. De la Eq. 1.22, es proporcional a d2 para una corriente del pozo dado,

Las ecuaciones 1.16 a travs de 1.22 pueden ser reacondicionadas para producir soluciones para el dimetro del separador o extractor de niebla requerido para varias condiciones de operacin. La densidad del gas en lb/ft3 en condiciones operativas basada en la gravedad del gas es dada por:

(1.23)
Donde = densidad del aire a condiciones estndar. Para condiciones Standard de P = 14.7 psi y 520 R, es es 0.0764 lb/ft3, y la Eq. 1.23 se reducir a:

(1.24)
Donde:

= gravedad del gas (para aire, igual a 1). p = presin operativa, psia. z = factor de compresibilidad, adimensional T = temperatura de operacin, R

La velocidad permisible ser:

(1.25)
Y el volumen del gas a condiciones operativas es:

(1.26)
Aclarando,

(1.27)

Donde: = millones de ft3/da de gas Standard a 14.7 psia y 60 F. El rea del separador o extractor de niebla es.

(1.28)
Y el dimetro es:

(1.29)

La capacidad de separadores esfricos esta basada en la capacidad del extractor de niebla. La ecuacin emprica para calcular el dimetro del demistor esta dada por:

(1.30)
Donde: d = dimetro del extractor de niebla, pulg. = rgimen (gasto) del flujo de gas, MMSCF por da. C = constante de velocidad permisible (0.35 mesh del extractor de niebla). T = temperatura de operacin R. = gravedad del gas.

z = factor de compresibilidad. p = presin de operacin, psia. = densidad del lquido a condiciones de operacin, lb/ft3. En la Eq. 1.22, para separadores verticales sin un extractor de niebla la constante de velocidad permisible C es 0.117, y con un extractor de niebla es 0.167. en el caso de separadores horizontales con extractor de niebla, C es 0.382.

En el clculo de la capacidad de gas de separadores horizontales de tubo simple, el rea de la seccin transversal de la porcin del recipiente ocupado por el lquido es restado del rea total, para hallar un dimetro equivalente. Cuando este dimetro equivalente es usado en Eq. 1.22, la capacidad del gas de separadores horizontales se obtiene multiplicando el valor obtenido de esta ecuacin por el factor , donde L es la longitud del casco en pies.

Separador horizontal

En separadores verticales la distancia desde el ingreso del aceite al fondo del extractor de niebla debera ser mnimo 1 dimetro, y la distancia del ingreso del aceite al nivel normal del lquido debera ser al menos 24 pulg. Como estos requerimientos no pueden ser satisfechos en separadores de 5 ft y 7.5 ft, un factor de correccin de 0.80 es aplicado a la capacidad del gas en estos separadores. Las especificaciones que cubren un mnimo de requerimientos para el diseo, fabricacin, y prueba de separadores de petrleo y gas son dadas en API std. 12J.

Separador vertical

Ejemplo 1 calcular la capacidad de un separador vertical de petrleo y gas, dado: Altura del casco = 10 ft Dimetro interno del separador = 24 pulg. Gravedad del gas = 0.80 Gravedad del petrleo = 45 API a 60 F. Presin de operacin = 400 psia. Temperatura de operacin = 60 F C = 0.167

Solucin 1: la densidad de un crudo de 45 API es:

La densidad del gas a condiciones Standard es: Asumiendo un gas ideal, la densidad a las condiciones de operacin, de Eq. (7.20), es: Sustituyendo en Eq. (7.22),

Solucin 1 (continuacin) Comprobando calcular el dimetro de un separador que maneja 6.66 MMPCD, la velocidad permisible es:

De la ley de gases no ideales el rgimen operativo es:

El rea del espacio del gas es:

58

Solucin 1 (continuacin) Y el dimetro del separador es: (Ec. 7.29)

Con C=0.35, de la ecuacin 7.16, la velocidad permisible en el extractor de niebla es: Como el rgimen operativo (qg) es 2.834 ft3/seg, el rea y el dimetro del extractor de niebla esta dado por:

La capacidad del aceite es:

59

Ejemplo 2 Calcular el dimetro de un separador horizontal dado: Longitud del separador = 10 ft Factor de compresibilidad = 0.881. Gravedad del gas = 0.64 Gravedad del petrleo = 10 API a 60 F. Presin de operacin = 775 psia. Temperatura de operacin = 90 F Capacidad = 70MMSCF/da

60

a 90 F a 90 F a 90 F a 90 F

De ecuacin (8.65)

Solucin ejemplo 2
a 90 F a 90F

=0.0004

Aplicando ec. 7.20:

Usando una constante de 0.382 en ec. (7.16) la velocidad es:

El caudal de operacin por la ley de gas no ideal (ec. 7.27)

61

Solucin ejemplo 2 (Continuacin)

Por ec. 7.28 Si el rea del espacio del gas Ag, es igual al rea del

espacio del lquido, Al :

De donde
62

Ejemplo 3

Calcular la capacidad de un separador esfrico de gas y petrleo dado: Dimetro del separador = 30 pulgadas Gravedad del gas = 0.65 Gravedad del petrleo = 45 API a 60 F. Presin de operacin = 100 psia. Temperatura de operacin = 80 F Asumir comportamiento de gas ideal
63

Solucin ejemplo 3
La gravedad especfica del crudo de 45API a 60F:

a 60 F

De la ec. (8.65) la gravedad especfica del crudo a 80F es:

Y La densidad del gas a condiciones de operacin es: (ec. 7.20)

64

Solucin ejemplo 3 (continuacin)

La constante de un extractor de niebla de malla metlica es 0.35 y la velocidad permisible (ec. 7.16)

Y el caudal de operacin es (ec.7.27):

Donde qgsc est en MMSCF /da. Asumiendo qgsc igual a 1, qg es igual a 1.77 ft3/s. Un separador esfrico de 30 pulg. de dimetro tiene un extractor de niebla de la mitad de aquel dimetro.

65

Solucin ejemplo 3 (continuacin)

Un extractor de niebla de 15 pulgadas tiene un rea Am de 1.23 ft2. Luego la capacidad del separador es:

Desde que la capacidad de un separador esfrico esta basado en la capacidad del demister, el dimetro del separador puede tambin ser calculado de Eq. (7.30):

66

Solucin ejemplo 3 (continuacin)

La capacidad del crudo es calculado de Eq. (7.11),

El rgimen de fabricacin ser menor que la capacidad calculada, si el separador vaca cuando el nivel del fluido esta debajo del centro

67

Clculo de capacidades. Mtodo : uso del factor Fco

El mtodo a desarrollar, pone en claro que las capacidades de un separador, varan con los parmetros siguientes:
Medidas (Dimetro y longitud) del separador.
Diseo y arreglo de la parte interna del separador. Nmero de etapas de separacin. Presin y temperatura de operacin del separador.
68

Factores influyentes en la capacidad Caractersticas fsicas y qumicas de los fluidos del pozo (gravedad especfica viscosidad fase de equilibrio). Variacin del ratio gas/lquido. Dimensiones y distribucin de partculas de liquido en el gas dentro del separador, antes del extractor de niebla. Mantenimiento del nivel del lquido en el separador. Comportamiento del fluido del pozo, estable o fluyente. Contenido de materias extraos en el fluido del pozo. Tendencia del aceite a la espuma. 69 Condiciones fsicas del separador y sus componentes.

Dimensiones y capacidades de separadores

La velocidad mxima (ley de Stokes):

1/2

= (

(1)

Fco = factor de configuracin La capacidad de separacin de petrleo y gas:

= (2) = (3)
70

Recalculo de los parmetros

Sustituyendo ecuacin 3 en ecuacin 2, en su forma ms simple tenemos:
1/2 = ( )

Ecuacin de la capacidad de gas de un separador de petrleo y gas:

1 1/2 =86400 ( )( )( )( )
71

Determinacin de Fco

Fco
72

Consideraciones sobre Fco

En

general suelen tomarse los siguientes rangos para Fco, segn el tipo de separador: S. Vertical: 0.100 a 0.167. S. Horizontal: 0.350 a 0.707. Tambin se tiene valores tpicos: S. Vertical: Fco = 0.167. S. Horizontal: Fco = 0.500.
73

Ejercicios
Ejemplo N 01: Asumiendo un dimetro de 24

in y una altura de 10 ft (S a S) de un separador horizontal, que opera con una profundidad de lquido de 8 in, y con dimensiones A=1.5 ft y B=1.5 ft (Ver Fig. 12.34). Obtener los valores de Fco del grafico 12.32. Ver los dems datos en la tabla 12.6.

74

 Ejemplo N 01: Asumiendo un dimetro de 24

in y una altura de 10 ft (S a S) de un separador horizontal, que opera con una profundidad de lquido de 8 in, y con dimensiones A=1.5 ft y B=1.5 ft (Ver Fig. 12.34). Obtener los valores de Fco del grafico 12.32. Ver los dems datos en la tabla 12.6.

75